QUE SIGNIFIE INSTITUIR EN ESPAGNOL
définition de instituir dans le dictionnaire espagnol
La première définition à instituer dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est de fonder un travail pieux, un mayorazgo, etc., en leur donnant des loyers et des statuts pour leur conservation et fonctionnement. Une autre signification de l'institution dans le dictionnaire est d'établir quelque chose de nouveau, de lui donner un commencement. Instituer, c'est aussi enseigner.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE INSTITUIR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo instituyo
tú instituyes / instituís
él instituye
nos. instituimos
vos. instituís / instituyen
ellos instituyen
Pretérito imperfecto
yo instituía
tú instituías
él instituía
nos. instituíamos
vos. instituíais / instituían
ellos instituían
Pret. perfecto simple
yo instituí
tú instituiste
él instituyó
nos. instituimos
vos. instituisteis / instituyeron
ellos instituyeron
Futuro simple
yo instituiré
tú instituirás
él instituirá
nos. instituiremos
vos. instituiréis / instituirán
ellos instituirán
Condicional simple
yo instituiría
tú instituirías
él instituiría
nos. instituiríamos
vos. instituiríais / instituirían
ellos instituirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he instituido
tú has instituido
él ha instituido
nos. hemos instituido
vos. habéis instituido
ellos han instituido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había instituido
tú habías instituido
él había instituido
nos. habíamos instituido
vos. habíais instituido
ellos habían instituido
Pretérito Anterior
yo hube instituido
tú hubiste instituido
él hubo instituido
nos. hubimos instituido
vos. hubisteis instituido
ellos hubieron instituido
Futuro perfecto
yo habré instituido
tú habrás instituido
él habrá instituido
nos. habremos instituido
vos. habréis instituido
ellos habrán instituido
Condicional Perfecto
yo habría instituido
tú habrías instituido
él habría instituido
nos. habríamos instituido
vos. habríais instituido
ellos habrían instituido
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo instituya
tú instituyas
él instituya
nos. instituyamos
vos. instituyáis / instituyan
ellos instituyan
Pretérito imperfecto
yo instituyera o instituyese
tú instituyeras o instituyeses
él instituyera o instituyese
nos. instituyéramos o instituyésemos
vos. instituyerais o instituyeseis / instituyeran o instituyesen
ellos instituyeran o instituyesen
Futuro simple
yo instituyere
tú instituyeres
él instituyere
nos. instituyéremos
vos. instituyereis / instituyeren
ellos instituyeren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube instituido
tú hubiste instituido
él hubo instituido
nos. hubimos instituido
vos. hubisteis instituido
ellos hubieron instituido
Futuro Perfecto
yo habré instituido
tú habrás instituido
él habrá instituido
nos. habremos instituido
vos. habréis instituido
ellos habrán instituido
Condicional perfecto
yo habría instituido
tú habrías instituido
él habría instituido
nos. habríamos instituido
vos. habríais instituido
ellos habrían instituido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
instituye (tú) / instituí (vos)
instituid (vosotros) / instituyan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INSTITUIR»
instituir ·
antonimo ·
primera ·
lengua ·
española ·
fundar ·
obra ·
pía ·
mayorazgo ·
dándoles ·
rentas ·
estatutos ·
para ·
conservación ·
funcionamiento ·
otro ·
establecer ·
algo ·
nuevo ·
darle ·
principio ·
instituir ·
también ·
enseñar ·
condorcet ·
ciudadano ·
derecho ·
procesal ·
poderes ·
nacion ·
provincias ·
castellana ·
instituidor ·
instituye ·
institutor ·
acepción ·
erigir ·
algún ·
colegio ·
universidad ·
condere ·
cosa ·
inslituere ·
ritual ·
lectores ·
acólitos ·
pontifical ·
romano ·
administración ·
estratégica ·
competitividad ·
conceptos ·
desarrollo ·
productos ·
nuevos ·
inicio ·
empresas ·
internas ·
innovador ·
iniciar ·
necesario ·
tener ·
mentalidad ·
emprendedora ·
capítulo ·
dijimos ·
vocación ·
nbsp ·
personal ·
muchas ·
compañías ·
cambio ·
sencillo ·
relativamente ·
como ·
instaurar ·
horarios ·
flexibles ·
ocasiones ·
puede ·
significar ·
buen ·
comienzo ·
dado ·
suele ·
encargada ·
diseñar ·
estos ·
planes ·
esta ·
última ·
curso ·
canónico ·
hispano ·
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INSTITUIR»
Découvrez l'usage de
instituir dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
instituir et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de instituir. INSTITUIDOR, RA. s. m. y f. El que instituye. Institutor. INSTITUIR
, v. a. fundar en la acepción de erigir algún colegio, universidad etc. Condere.
instituir. Establecer algo de nuevo, dar principio á una cosa. Inslituere. instituir.
2
Administración estratégica: competitividad y conceptos de ...
instituir. el. desarrollo. de. productos. nuevos. y. el. inicio. de. empresas. internas.
Para ser innovador e iniciar empresas internas, es necesario tener una
mentalidad emprendedora. En el capítulo 1 2 dijimos que la vocación para iniciar
...
R. Duane Ireland, Robert E. Hoskisson,
2004
3
Administración de personal
En muchas compañías, un cambio tan sencillo (relativamente) como instaurar
horarios flexibles, en ocasiones, puede significar un buen comienzo. Dado que
personal suele ser la encargada de diseñar e instituir estos planes, en esta
última ...
4
Curso de derecho canónico hispano e indiano
El laico, atendiendo al derecho común, no puede instituir, pues el derecho de
instituir es espiritual, más aún, no puede instituir ni por prescripción ni por
costumbre inmemorial, porque esta costumbre, no adquiere fuerza de privilegio
en ...
Pedro Murillo Velarde, Alberto Carrillo Cázares
5
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Acción de instituir y la cosa instituida. Institudó, fundado, eslabliment. |j
Instrucción, ensefianza. Institudó. Ц Instituto. \ Cada una de las leyes
establecidas en un pals. || — de heredero. Nombramiento de él. Institudó de
hereu. || —canónica.
6
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Acción de instituir y la cosa instituida. Institueió , fundado, establiment. ||
Instrucción, enseñanza. Institueió. || Instituto. || Cada una de las leyes
establecidas en un país. || — de heredero. Nombramiento de él. Institudó de
hereu. |] —canónica.
Traducción: María Elena Ladd Charles Coutel analiza la urgencia, provocada
por la Revolución Francesa (1789) y por la Declaración de los Derechos del
Hombre, de instituir la "ciudadanía". Lo cual se le presentó a Condorcet como
una ...
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
INSTITUIR. v. a. Eltablccer òfundar. Viene del Latino Instituere. Fr. L. de Gran.
Trat. de la Devoc. cap. 3. §. u. A unos vereisque todos lus deseos tlcnen
emplcados en allcgac thesoros y rarces , para instituir un Mayoraz- go , y fer cllos
los ...
9
Los catorce puntos de Deming aplicados a los servicios
INSTITUIR UN PROGRAMA VIGOROSO DE EDUCACIÓN Y ENTRENAMIENTO
El control de calidad requiere un programa continuo de información estadística y
no estadística. Muchos trabajadores de organizaciones de servicio no ...
10
Comentario crítico, jurídico, literal, a las ochenta y tres ...
Mayor es la obligacion que por derecho civil se impone al padre de instituir ó
desheredar á sus hijos que la que tienen los testadores en el caso de la ley de
Toro. He dicho que es mayor la obligacion que impone el derecho civil al padre
de ...
José Vicente y Caravantes, Sancho Llamas y Molina,
1853
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INSTITUIR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
instituir est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Paulistas querem instituir 'Lei Paul Walker'
Um grupo de entusiastas de carros rebaixados está propondo uma lei que regulariza veículos modificados no Estado de São Paulo. A chamada "Lei Paul ... «Estadão, juil 16»
Julio Cury insiste en la necesidad de legislar para instituir el juez de ...
El jurista Julio Cury insistió este domingo en la necesidad de legislar para instituir el juez de ejecución de lo civil, tras considerar que solo así podrán evitarse ... «El Caribe, juin 16»
Legislador presenta iniciativa para instituir defensoría de madres ...
Carlos Manuel Vega de la Isla, diputado local, presentó esta mañana ante la Oficialía de Partes, la iniciativa de ley para instituir una defensoría en beneficio de ... «Códice Informativo, mai 16»
PROPONEN INSTITUIR EL PREMIO PARRAL ELISA GRIENSEN ...
Teniendo como objetivo fomentar los valores cívicos en los alumnos de los diversos Planteles Educativos, fue presentada la propuesta de instituir el Premio ... «El Monitor de Parral, avril 16»
SECTOR SALUD ANALIZA INSTITUIR CARTILLA ELECTRÓNICA ...
PLAYA DEL CARMEN.- Responsables de los programas de vacunación y de atención a la infancia y adolescencia de diversas instituciones en el país, ... «JC Comunicación, avril 16»
Cabildo de Mérida aprueba instituir 15 de abril Día de Pedro Infante
El cabildo aprobó por unanimidad que formalmente quede instituido el 15 de abril de cada año como Día Conmemorativo de Pedro Infante, con motivo de su ... «RadioFórmula, avril 16»
Aprueban diputados instituir día de la cocina tlaxcalteca
Aprueban diputados instituir día de la cocina tlaxcalteca. Roberto Nava Briones. Viernes, Enero 29, 2016 - 13:47. Como un reconocimiento a los platillos ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, janv 16»
Governo avalia se insiste em instituir declaração de planejamento ...
Depois de sofrer uma derrota na Câmara dos Deputados, o governo ainda avalia se insiste em instituir, no Senado, a exigência de que operações de ... «Estado de Minas, nov 15»
FEPOTRA propuso instituir al 31 de octubre como “Día de la ...
La iniciativa fue planteada en coincidencia con lo sucedido el 31 de Octubre de 2012, cuando el Congreso Nacional sancionó la Ley Nacional N° 26.776, ... «Infofueguina, oct 15»
Propone Francisco Toledo instituir un premio al político más sordo
Francisco Toledo, fundador del Patronato Pro Defensa y Conservación del Patrimonio Cultural y Natural del Estado de Oaxaca (Pro Oax), propuso instituir la ... «e-consulta, sept 15»