Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "insuflar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INSUFLAR

La palabra insuflar procede del latín insufflāre.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INSUFLAR EN ESPAGNOL

in · su · flar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INSUFLAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Insuflar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE INSUFLAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «insuflar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de insuflar dans le dictionnaire espagnol

La définition d'insufflate dans le dictionnaire est d'introduire un gaz, un liquide ou une substance pulvérisée dans un organe ou une cavité. En el diccionario castellano insuflar significa introducir en un órgano o en una cavidad un gas, un líquido o una sustancia pulverizada.

Cliquez pour voir la définition originale de «insuflar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE INSUFLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo insuflo
insuflas / insuflás
él insufla
nos. insuflamos
vos. insufláis / insuflan
ellos insuflan
Pretérito imperfecto
yo insuflaba
insuflabas
él insuflaba
nos. insuflábamos
vos. insuflabais / insuflaban
ellos insuflaban
Pret. perfecto simple
yo insuflé
insuflaste
él insufló
nos. insuflamos
vos. insuflasteis / insuflaron
ellos insuflaron
Futuro simple
yo insuflaré
insuflarás
él insuflará
nos. insuflaremos
vos. insuflaréis / insuflarán
ellos insuflarán
Condicional simple
yo insuflaría
insuflarías
él insuflaría
nos. insuflaríamos
vos. insuflaríais / insuflarían
ellos insuflarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he insuflado
has insuflado
él ha insuflado
nos. hemos insuflado
vos. habéis insuflado
ellos han insuflado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había insuflado
habías insuflado
él había insuflado
nos. habíamos insuflado
vos. habíais insuflado
ellos habían insuflado
Pretérito Anterior
yo hube insuflado
hubiste insuflado
él hubo insuflado
nos. hubimos insuflado
vos. hubisteis insuflado
ellos hubieron insuflado
Futuro perfecto
yo habré insuflado
habrás insuflado
él habrá insuflado
nos. habremos insuflado
vos. habréis insuflado
ellos habrán insuflado
Condicional Perfecto
yo habría insuflado
habrías insuflado
él habría insuflado
nos. habríamos insuflado
vos. habríais insuflado
ellos habrían insuflado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo insufle
insufles
él insufle
nos. insuflemos
vos. insufléis / insuflen
ellos insuflen
Pretérito imperfecto
yo insuflara o insuflase
insuflaras o insuflases
él insuflara o insuflase
nos. insufláramos o insuflásemos
vos. insuflarais o insuflaseis / insuflaran o insuflasen
ellos insuflaran o insuflasen
Futuro simple
yo insuflare
insuflares
él insuflare
nos. insufláremos
vos. insuflareis / insuflaren
ellos insuflaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube insuflado
hubiste insuflado
él hubo insuflado
nos. hubimos insuflado
vos. hubisteis insuflado
ellos hubieron insuflado
Futuro Perfecto
yo habré insuflado
habrás insuflado
él habrá insuflado
nos. habremos insuflado
vos. habréis insuflado
ellos habrán insuflado
Condicional perfecto
yo habría insuflado
habrías insuflado
él habría insuflado
nos. habríamos insuflado
vos. habríais insuflado
ellos habrían insuflado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
insufla (tú) / insuflá (vos)
insuflad (vosotros) / insuflen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
insuflar
Participio
insuflado
Gerundio
insuflando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INSUFLAR


arrunflar
a·rrun·flar
camuflar
ca·mu·flar
chaflar
cha·flar
chiflar
chi·flar
chuflar
chu·flar
desconchinflar
des·con·chin·flar
desinflar
de·sin·flar
inflar
in·flar
oflar
flar
rechiflar
re·chi·flar
refanfinflar
re·fan·fin·flar
runflar
run·flar
suflar
su·flar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INSUFLAR

insubsistente
insubstancial
insubstancialidad
insubstancialmente
insubstituible
insudar
insuficiencia
insuficiente
insuflación
insuflador
insufrible
insufriblemente
insufridera
insufridero
ínsula
insulana
insulano
insular
insularidad
insulina

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INSUFLAR

alquilar
angular
bailar
cancelar
celular
controlar
desarrollar
lar
escolar
espectacular
hablar
instalar
particular
pilar
popular
regular
similar
solar
titular
volar

Synonymes et antonymes de insuflar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INSUFLAR»

insuflar antonimo introducir órgano cavidad líquido sustancia pulverizada manual puericultor para padres abuelos tras hacerlo volvemos resultado siguientes maniobras dirigen desplazar cuerpo extraño sospechamos está obstruyendo vía respiratoria ello damos golpe espalda antes volver nbsp diplomados enfermeria servicio vasco promediar medidas más concordantes recomendamos registrar inmediatamente cifras manifestar preferencia determinados dígitos procedimiento insuflar rápidamente brazal hasta mmhg palpar primeros auxilios

Traducteur en ligne avec la traduction de insuflar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INSUFLAR

Découvrez la traduction de insuflar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de insuflar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «insuflar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

吹进
1325 millions de locuteurs

espagnol

insuflar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

insufflate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Insufflate
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أوحى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вдувать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

insuflar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

insufflate
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

insuffler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

insufflate
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

insufflieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

吹き込みます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

insufflate
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

insufflate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thổi vào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆவிகள் விலக ஓதி ஊதுதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

insufflate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üflemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

insufflare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wdmuchiwać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вдувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

insufla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

insufflate
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

insufflate
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

insufflera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

insufflate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de insuflar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INSUFLAR»

Le terme «insuflar» est communément utilisé et occupe la place 37.798 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «insuflar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de insuflar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «insuflar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INSUFLAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «insuflar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «insuflar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot insuflar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INSUFLAR»

Découvrez l'usage de insuflar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec insuflar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual del Puericultor para Padres y Abuelos
Si tras hacerlo volvemos a insuflar sin resultado, las siguientes maniobras se dirigen a desplazar un cuerpo extraño que sospechamos que está obstruyendo la vía respiratoria. Para ello damos un golpe en la espalda, y antes de volver a ...
Jesús Garrido García, 2011
2
Diplomados en Enfermeria (ats/due) Del Servicio Vasco de ...
Hay que promediar las medidas más concordantes. Recomendamos registrar inmediatamente las cifras y no manifestar preferencia por determinados dígitos. f ) Procedimiento – Insuflar rápidamente el brazal hasta a 200-300 mmHg. – Palpar ...
3
Primeros Auxilios
... de la LVA, el técnico no tiene que contrariar los movimientos ventilatorios espontáneos de la víctima: tiene que insuflar al momento que la parte superior del abdomen de la víctima se levanta espontáneamente; si la ventilación espontánea ...
4
Manual para la formación en prevención de riesgos laborales: ...
Realizar el reanimador una inspiración profunda y colocar su boca, herméticamente, sobre la de la víctima abierta, soplando con vigor (a los niños suavemente) para insuflar aire a sus pulmones, y a continuación observar si se levanta el ...
‎2006
5
Manual para la formación en prevención de riesgos laborales ...
Realizar el reanimador una inspiración profunda y colocar su boca, herméticamente, sobre la de la víctima abierta, soplando con vigor (a los niños suavemente) para insuflar aire a sus pulmones, y a continuación observar si se levanta el ...
María Nieves Moreno Vida, 2010
6
Tratado de medicina legal
acerca de la posibilidad de insuflar los pulmones hasta el punio de. hacer nadar todos sus pedazos. Habiendo insuflado aire por espacio de mucho tiempo y con bastante fuerza por medio de un tubo de cristal, primero, y despues con un ...
Mateo Orfila y Rotger, 1847
7
Tratado de medicina practica
Es mas" fácil y mas conveniente soplar por medio de una pluma, <le una caña ó ríe un tubo de cartón, que se coloca en la narfó del enfermo, mientras que el que ha dé insuflar el aírele toma en su boca, leíanla la tráquea y la conduce hacia ...
Johann Peter Frank, Miguel Pacheco, 1851
8
Tratado de anestesia y reanimación
Tabla 78-55. Tabla de resultados obtenidos al ventilar a los pacientes en ventilación mecánica continua (CMV) y en ventilación con jet a alta frecuencia ( HFJV) en las condiciones previas a la cirugía laparoscópica (Pab 0) y tras insuflar el ...
9
Tonterías económicas II
Gaspar Zarrías, vicepresidente y consejero andaluz, se defendió de las acusaciones de pasividad lanzadas contra el gobierno del sempiterno Manuel Chaves y afirmó que la Junta ha adoptado medidas que permitieron insuflar a la  ...
Carlos Rodríguez Braun, 2011
10
El primer lunes de noviembre
Las mujeres lloraban, los hombres apartaban la vista en señal de respeto ante el cadáver de la niña y la rabia e impotencia de su padre, expresada en el compulsivo insuflar y presionar, insuflar y presionar, insuflar y presionar... Al fondo ...
Juan Carlos Padilla Estrada, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INSUFLAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme insuflar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fondos de inversión para proyectos de infraestructura
En principio, la novedosa idea es muy prometedora para insuflar nuevos aires financieros y empresariales al alicaído sector de construcción de obra pública, ... «La Nación Costa Rica, juil 16»
2
La CEC acelera el plan de viabilidad para insuflar oxígeno a sus ...
Roca elude enfrentamientos con Cierval y recuerda que el principal problema de la organización es la tesorería. La patronal quiere que la junta directiva del 19 ... «El Periódico Mediterráneo, juin 16»
3
Bruselas maniobra para insuflar aire al TTIP tras el revés del 'Brexit'
Bruselas maniobra estos días para intentar insuflar aire al TTIP, el polémico tratado de libre comercio negociado en secreto con Washington, que atraviesa su ... «Público, juin 16»
4
¿Podría el Brexit insuflar nueva vida a la política de izquierda?
Al final de su vida, Freud planteó la famosa pregunta “Was will das Weib?”, “¿Qué quiere una mujer?”, reconociendo su confusión al enfrentarse al enigma de la ... «Tercera Información, juin 16»
5
La afición marcará el primero
Aficionados del Hércules durante uno de los recibimientos organizados para insuflar ánimos a los jugadores antes del partido durante esta temporada. . Sergio ... «Información, juin 16»
6
Ex presos de ETA arremeten contra el Gobierno vasco por legitimar ...
Besar un cadáver no significa insuflar vida en él", añaden los firmantes, en alusión a la llamada vía Nanclares. Tras reclamar el derecho a "utilizar la legalidad ... «El Mundo, juin 16»
7
Podemos pide Cifuentes que deje de "insuflar miedo" en 'Madrid ...
El portavoz de Podemos en la Asamblea, José Manuel López, ha pedido a la Comunidad que deje de "insuflar miedo" sobre el proyecto del Ayuntamiento para ... «Telemadrid, juin 16»
8
"Warcraft": el reto de insuflar emoción al torrente visual de Duncan ...
La adaptación cinematográfica de "Warcraft", uno de los videojuegos más populares de la última década, destila emoción y profundidad en los personajes ... «EFE, mai 16»
9
Para insuflar golpe, Fiesp violou lei e terá que desativar LED
A Comissão de Proteção à Paisagem Urbana (CPPU) decidiu nesta terça-feira (12) revogar a autorização de funcionamento do painel de LED da Fiesp ... «Vermelho, avril 16»
10
Blog do jornalista Reinaldo Azevedo: política, governo, PT ...
Até quando as instituições permitirão que ela use o cargo de presidente da República para insuflar a guerra de todos contra a todos? Até quando as ... «VEJA.com, avril 16»

IMAGES SUR «INSUFLAR»

insuflar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Insuflar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/insuflar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z