Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "insufrible" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INSUFRIBLE EN ESPAGNOL

in · su · fri · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INSUFRIBLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Insufrible est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INSUFRIBLE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «insufrible» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de insufrible dans le dictionnaire espagnol

La définition de insupportable dans le dictionnaire espagnol est que vous ne pouvez pas souffrir. Une autre signification de insupportable dans le dictionnaire est également très difficile à souffrir. La definición de insufrible en el diccionario castellano es que no se puede sufrir. Otro significado de insufrible en el diccionario es también muy difícil de sufrir.

Cliquez pour voir la définition originale de «insufrible» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INSUFRIBLE


aborrible
a·bo·rri·ble
adquirible
ad·qui·ri·ble
combustible
com·bus·ti·ble
deshonrible
des·hon·ri·ble
digerible
di·ge·ri·ble
disponible
dis·po·ni·ble
futurible
fu·tu·ri·ble
horrible
ho·rri·ble
imposible
im·po·si·ble
imputrible
im·pu·tri·ble
indigerible
in·di·ge·ri·ble
intransferible
in·trans·fe·ri·ble
posible
po·si·ble
preferible
pre·fe·ri·ble
recurrible
re·cu·rri·ble
referible
re·fe·ri·ble
sufrible
su·fri·ble
terrible
te·rri·ble
transferible
trans·fe·ri·ble
trasferible
tras·fe·ri·ble

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INSUFRIBLE

insubstancial
insubstancialidad
insubstancialmente
insubstituible
insudar
insuficiencia
insuficiente
insuflación
insuflador
insuflar
insufriblemente
insufridera
insufridero
ínsula
insulana
insulano
insular
insularidad
insulina
insulinodependiente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INSUFRIBLE

abatible
accesible
amovible
apacible
asequible
comestible
compatible
convertible
factible
flexible
imperdible
imprescindible
indiscutible
invisible
irresistible
sensible
sostenible
sumergible
susceptible
visible

Synonymes et antonymes de insufrible dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INSUFRIBLE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «insufrible» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de insufrible

ANTONYMES DE «INSUFRIBLE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «insufrible» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de insufrible

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INSUFRIBLE»

insufrible inaguantable insoportable intolerable latoso molesto penoso agradable ligero amor paty cantu video oficial puede sufrir otro también difícil gaucho five well selected short stories author story which gives name book best about argentines recent years cuentos llamadas telefónicas putas asesinas this authors travel around world going from highly populated cities pampas deserts waste lands characters wander lost hide away blätter wind homenaje maya schärer nussberger primera lectura josefina richter para amiga schárer modo quot gaucha título parece querer remitirnos temática gauchesca jorge luis borges esta intuición verá confirmada nbsp comedia jocosa tres actos titulada hombre entretenimiento cristiano entre dónde procederá hedor infierno desid primero porque como dice santo

Traducteur en ligne avec la traduction de insufrible à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INSUFRIBLE

Découvrez la traduction de insufrible dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de insufrible dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «insufrible» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

不能忍受的
1325 millions de locuteurs

espagnol

insufrible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

insufferable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दम्भी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا يطاق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

невыносимый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

insuportável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসহনীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

insupportable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tertahankan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unausstehlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鼻持ちならない
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

참을 수없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

insufferable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không chịu nổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவதியற்றுக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असह्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çekilmez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

insopportabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieznośny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нестерпний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

insuportabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανυπόφορος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondraaglike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

insufferable
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utålelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de insufrible

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INSUFRIBLE»

Le terme «insufrible» est assez utilisé et occupe la place 24.749 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «insufrible» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de insufrible
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «insufrible».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INSUFRIBLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «insufrible» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «insufrible» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot insufrible en espagnol

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «INSUFRIBLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot insufrible.
1
Epicteto
Lo más insufrible para el hombre razonable es lo que carece de razón.
2
Concepción Arenal
Sustituir el amor propio con el amor de los demás, es cambiar un insufrible tirano por un buen amigo.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INSUFRIBLE»

Découvrez l'usage de insufrible dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec insufrible et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El gaucho insufrible
Five well selected short stories by the author. The story which gives its name of the book, is the best short story about Argentines in recent years.
Roberto Bolaño, 2003
2
Cuentos: Llamadas telefónicas; Putas asesinas; El gaucho ...
This authors stories travel all around the world, going from highly populated cities to the pampas, deserts, and waste lands around which his characters wander, get lost, hide and run away.
Roberto Bolaño, 2010
3
Blätter im Wind: homenaje a Maya Schärer-Nussberger
UNA PRIMERA LECTURA1 Josefina Richter Para mi amiga Maya Schárer, a su modo también "gaucha insufrible " Ya el título parece querer remitirnos a la temática gauchesca de Jorge Luis Borges. Esta primera intuición se verá confirmada ...
‎2006
4
Luz de la fé y de la ley: entretenimiento cristiano entre ...
2 De dónde procederá tan insufrible hedor en el infierno? Desid. Lo primero» porque como dice santo Tomás (b), después del último dia del juicio toda la hediondez, toda la suciedad y asquerosidad de este mundo bajará al infierno , y de ...
Jaime Baron y Arín ((O.P.)), 1828
5
Luz de la fe y de la ley: entretenimiento christiano entre ...
De dónde procederá tan insufrible hedor en el infierno? • \«. i i Desid. Lo. primero , porque como dice santo Tomás (b), después del último dia del Juicio toda la hediondez» tuda la suciedad y. asquerosidad de este mundo bajará al infierno , y ...
Jaime Barón y Arín, 1828
6
Gran dicionario século vinte i uno:
Insoportábel, insoportable, insufríbel, insufrible, intolerábel, intolerable. Sin. inaguantable, insufrible, intolerable. Ant. soportable. insospechable adj. Insospeitábel, insospeitable, insospei- tado. Sin. inesperado, insospechado; sorprendente.
‎2006
7
Diccionario de la Real Academia Española
INSUFRIBLE, adj. No sufrible. Intole- rabilis , nonferendus. . INSUFRIBLEMENTE , adv. m. De un modo insufrible. Intoleranter. JNSUFRIDERO , RA. adj. ant. Insufrible. ÍNSULA, s. f. ant. Isla. INSULANO , NA. adj. ajit. Isleño. INSULAR, adj.
‎1826
8
Excelencias de S. Joseph, varon divino, patriarca grande...
Y cl temor de la guerra , es vna dos , siguiéndoles el alcance * dize el guerra dissimulada , ò íe iguala à la texto, que era insufrible, è intolera- guerra mesma , como dize el derechoi ble el temor , que se les infundió Je la Bel II timar aq ...
Pedro de Torres ((S.I.)), Ignacio Aleman ((S.I.)), 1714
9
El divino Narciso
Es insufrible el tormento 235 Eco Tormento. Narciso de los dolores que paso Eco Paso. Narciso en rigor tan insufrible; Eco Insufrible. 240 Narciso pues en mi pena terrible y en el dolor de que muero, no gozando lo que quiero, Eco y Narciso ...
sor Juana Inés de la Cruz, 2012
10
Obras completas
Este insufrible tormento . ' Eco. Toimenco. de los dolores que passo - Eco. Passo. en rigor tan insufrible; ' Eco. Insufrible. puesen mi pena terrible, y en el dolor de que muero, _ . no gozand© lo quequiero, Lbs dos. Tormento passo insufrible.
Jeanne Ines de la Croix, 1725

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INSUFRIBLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme insufrible est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dev Hynes de Blood Orange llama 'insufrible' a la música de ...
Dev Hynes de Blood Orange llama 'insufrible' a la música de Devendra Banhart. share on:FacebookTwitter Google +Pinterest. devendra. Desde hace varias ... «Freim, sept 16»
2
Tim Kaine: el insufrible paternalismo norteamericano sobre España
El tonto útil que acompaña a Hillary Clinton para la Casa Blanca es católico progre. Y es que la estafadora Hillary no quiere asustar ni a los cristianos ... «Hispanidad, août 16»
3
El pelele insufrible
Arnaldo Otegi hay que sufrirlo porque es uno de esos sacrificios que la vida dispone y con los que no queda nada más que apechugar. Hubo paz cuando ... «El Día de Córdoba, août 16»
4
«Es insufrible perder a un bebé de un año»
«Es insufrible perder a un bebé de un año. Tanto el padre como la madre están desfallecidos, soportando un dolor muy duro», relató a este periódico Jenyfer ... «El Correo, août 16»
5
La niebla hizo insufrible la espera en el aeropuerto
La niebla hizo insufrible la espera en el aeropuerto. La poca visibilidad hizo que los automovilistas circularan con suma precaución. Hubo demoras de hasta ... «La Mañana de Neuquén, août 16»
6
España funciona, su insufrible política no
Es en este contexto en el que resulta incomprensible -más aun, impresentable e insufrible- que, frente a tantos millones de españoles de nacimiento o ... «La Voz de Galicia, juil 16»
7
Intolerable, insufrible
Es intolerable e insufrible tantas familias cercenadas. Ninguna civilización es superior a la otra. Pero sí es verdad que el yihadismo no es Islam. Y que el ... «La Voz de Galicia, juil 16»
8
La modernidad es insoportable, la posmodernidad, insufrible
Pero continuamos en la tontuna: la modernidad es insoportable, la posmodernidad, insufrible. El problema de fondo, claro, es el olvido de Cristo. Porque, sin ... «Hispanidad, juil 16»
9
Insufrible sistema paralelo de gasto público
En Guatemala, aunque en la Constitución se consagran los principios de publicidad de los actos de la Administración Pública, transparencia en el manejo de la ... «elPeriódico, juil 16»
10
El insufrible graznido de las gaviotas toca a su fin
Resulta molesto, en muchos casos insufrible, el graznido de las gaviotas cuando resuena como un prolongado eco antes incluso de que despunte el alba. «Málaga Hoy, juil 16»

IMAGES SUR «INSUFRIBLE»

insufrible

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Insufrible [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/insufrible>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z