QUE SIGNIFIE RECHIFLAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «rechiflar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de rechiflar dans le dictionnaire espagnol
La définition de rechiflar dans le dictionnaire espagnol signifie siffler avec insistance. Une autre signification du chuchotement dans le dictionnaire est aussi de se moquer de l'extrême, de se moquer de quelqu'un ou de le ridiculiser. La definición de rechiflar en el diccionario castellano es silbar con insistencia. Otro significado de rechiflar en el diccionario es también burlarse con extremo, mofarse de alguien, o ridiculizarlo.
Cliquez pour
voir la définition originale de «rechiflar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE RECHIFLAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rechiflo
tú rechiflas / rechiflás
él rechifla
nos. rechiflamos
vos. rechifláis / rechiflan
ellos rechiflan
Pretérito imperfecto
yo rechiflaba
tú rechiflabas
él rechiflaba
nos. rechiflábamos
vos. rechiflabais / rechiflaban
ellos rechiflaban
Pret. perfecto simple
yo rechiflé
tú rechiflaste
él rechifló
nos. rechiflamos
vos. rechiflasteis / rechiflaron
ellos rechiflaron
Futuro simple
yo rechiflaré
tú rechiflarás
él rechiflará
nos. rechiflaremos
vos. rechiflaréis / rechiflarán
ellos rechiflarán
Condicional simple
yo rechiflaría
tú rechiflarías
él rechiflaría
nos. rechiflaríamos
vos. rechiflaríais / rechiflarían
ellos rechiflarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he rechiflado
tú has rechiflado
él ha rechiflado
nos. hemos rechiflado
vos. habéis rechiflado
ellos han rechiflado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había rechiflado
tú habías rechiflado
él había rechiflado
nos. habíamos rechiflado
vos. habíais rechiflado
ellos habían rechiflado
Pretérito Anterior
yo hube rechiflado
tú hubiste rechiflado
él hubo rechiflado
nos. hubimos rechiflado
vos. hubisteis rechiflado
ellos hubieron rechiflado
Futuro perfecto
yo habré rechiflado
tú habrás rechiflado
él habrá rechiflado
nos. habremos rechiflado
vos. habréis rechiflado
ellos habrán rechiflado
Condicional Perfecto
yo habría rechiflado
tú habrías rechiflado
él habría rechiflado
nos. habríamos rechiflado
vos. habríais rechiflado
ellos habrían rechiflado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rechifle
tú rechifles
él rechifle
nos. rechiflemos
vos. rechifléis / rechiflen
ellos rechiflen
Pretérito imperfecto
yo rechiflara o rechiflase
tú rechiflaras o rechiflases
él rechiflara o rechiflase
nos. rechifláramos o rechiflásemos
vos. rechiflarais o rechiflaseis / rechiflaran o rechiflasen
ellos rechiflaran o rechiflasen
Futuro simple
yo rechiflare
tú rechiflares
él rechiflare
nos. rechifláremos
vos. rechiflareis / rechiflaren
ellos rechiflaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube rechiflado
tú hubiste rechiflado
él hubo rechiflado
nos. hubimos rechiflado
vos. hubisteis rechiflado
ellos hubieron rechiflado
Futuro Perfecto
yo habré rechiflado
tú habrás rechiflado
él habrá rechiflado
nos. habremos rechiflado
vos. habréis rechiflado
ellos habrán rechiflado
Condicional perfecto
yo habría rechiflado
tú habrías rechiflado
él habría rechiflado
nos. habríamos rechiflado
vos. habríais rechiflado
ellos habrían rechiflado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
rechifla (tú) / rechiflá (vos)
rechiflad (vosotros) / rechiflen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RECHIFLAR»
Découvrez l'usage de
rechiflar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
rechiflar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la Real Academia Española
RECHIFLA, s. f. La acción y efecto de rechiflar'. '« RECHIFLAR, DO. v. a. Burlar
con extremo, mofar y ridiculizar á alguno. RECHINADOR, RA.s. m. y f. La
persona ó cosa que rechina. RECHINAMIENTO, s. m. La acción y electo de
rechinar.
2
Diccionario de la lengua castellana
RECHIFLA, s. f. Acción y efecto de rechiflar. RECHIFLAR, v. a. Burlar con
extremo, mofar y ridiculizar á alguno. RECHINADOR , RA , s. m. y f. La persona ó
cosa que rechina. RECHINAMIENTO , s. m. La acción y efecto de rechinar.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario portátil de la lengua castellano segun la ...
Resistir un cuerpo à otro. \\ Met. Resistir al enemigo obligándole à ceder. || Met.
Contradecir 6 impugnar a otro. Rechazo, ra. La vuelta à retroceso de un cuerpo
por encuentro con otro de mas resistencia. Rechifla, f. Acción y electo de rechiflar
.
Acto y efecto de rechiflar. rechiflar, vbo. Burlarse con chiflidos. rechinar, vbo.
Producir ruido una cosa al rozar con otra. rechinido, sust. mase. Ruido producido
por el contacto entre dos objetos. rechoncho, adj. Grueso, gordo y de poca altura
.
5
Diccionario de la lengua castellana
La vuelta ó retroceso que hace algún cuerpo por encontrar otro de roas
resistencia. Repulsus , impulsus retrogradas. RECHIFLA, f. La acción y efecto de
rechiflar. Iirisio. RECHIFLAR, a. Burlar con extremo , mofar y ridiculizar á alguno,
lrridere ...
Real Academia Española, 1841
6
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
La vuelta d retroceso que hace algún cuerpo por encontrar otro de mas
resistencia. Repulsus , impuUut retrograda». RECHIFLA, f. La acción y efecto de
rechiflar. Irrisio. RECHIFLAR, a. Burlar con extremo , mofar y ridiculizar á alguno.
Irridert ...
7
Diccionario de la Lengua Castellana con las Correspondencias ...
RECHIFLA, f. La acción y erecto de rechiflar. Burla, mofa. Ludibrium.
RECHIFLAR, a. Burlar con extremo, mofar y ridiculizar á alguno. Burlarte,
mofarse. Illu- dere. RECHINADOR, A. inf. La persona 6 cosa que rechina.
Rondinaire. Qui slridet.
8
El edipo de sangre, o, De la vida tormentosa de José María ...
También tenían una insólita e inédita intención legislativa, pues esas
democráticas acudían en grupos, en exaltados y vociferantes grupos, para
aplaudir, presionar o rechiflar las iniciativas parlamentarias con las que estaban
en acuerdo o ...
9
D. Paciani episcopi Barcilonensis opera quae extant
Contemplad ai rico avariento del EvangeIio,que unicamente está padeciendo los
tormentos en su alma : qué suplicios esperan a los cuerpos qué han de resucitar!
qué rechiflar los dientes ! qué lagrimas para los ojos ! Acordaos, hermanos ...
10
Apuntes sobre el arresto de los vocales de Cortes, egecutado ...
... la nomenclatura de puñales , sangre , cadenas , tiranía, despotismo.... felicidad
, pueblo, soberanía.... ni á todos cabia una alma como la de un caballo , para
burlarse de la religion, rechiflar á sus ministros, hacer dos higas á la gloria
eterna.
Joaquín Lorenzo Villanueva, 1820
3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RECHIFLAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
rechiflar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
La Colección Crucero 2016 de Valentino de marcado sabor folk
Os invitamos a echar una ojeada a las prendas que conforman esta nueva colección Resort, ¡os van a rechiflar casi tanto como la campaña publicitaria que han ... «Trendencias, juin 15»
Quieren multar a los piropeadores
Una conducta habitual más invasora sería la de los trabajadores de la construcción, como la que retrató Jorge Lazaroff: "Albañil yo soy/ y silbador/ pa rechiflar ... «Diario El País, juin 15»
Jenni Rivera aclara en conferencia de prensa todos los líos
Aunque la gente tarda en reaccionar, después de ver la golpiza al hombre, comienzan también a aventar cosas hacia el escenario y a rechiflar, impidiendo que ... «Vivelo Hoy, juin 11»
