Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "interesadamente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INTERESADAMENTE EN ESPAGNOL

in · te · re · sa · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTERESADAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Interesadamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE INTERESADAMENTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «interesadamente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de interesadamente dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais signifie d'une manière intéressée. En el diccionario castellano interesadamente significa de manera interesada.

Cliquez pour voir la définition originale de «interesadamente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INTERESADAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INTERESADAMENTE

interdicción
interdicto
interdigital
interdisciplinar
interdisciplinaridad
interdisciplinariedad
interdisciplinario
interés
interesable
interesada
interesado
interesal
interesante
interesar
interese
interestatal
interestelar
interétnico
interface
interfase

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INTERESADAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonymes et antonymes de interesadamente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INTERESADAMENTE»

interesadamente manera interesada despidos edad otros pretextos hoja ruta para tecnología respecta empresas grandes puede afirmar tratan introducir procesos todas aquellas tecnologías mejoran negocio particular todo contribuye nbsp sombra franco transición española acogotada ruido sables amplificado renunció conseguir verdadera ruptura democrática eutanasia ante moral derecho sujetos puedan actuar auxilio prestan suicida bien convenimos marina gascón elemento diferenciador relativo existencia situación degradante queda más remedio séptimo centenario estudios orientales salamanca justic manos תיקנ םיפכ qiyyat kāp prodigada neqiyyat kāppayim quien dejado sobornar actuado

Traducteur en ligne avec la traduction de interesadamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTERESADAMENTE

Découvrez la traduction de interesadamente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de interesadamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «interesadamente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

interesadamente
1325 millions de locuteurs

espagnol

interesadamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Interested
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

interesadamente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

interesadamente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

interesadamente
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

interesadamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

interesadamente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

interesadamente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

interesadamente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

interesadamente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

interesadamente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

interesadamente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

interesadamente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

interesadamente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

interesadamente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

interesadamente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

interesadamente
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

interesadamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

interesadamente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

interesadamente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

interesadamente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

interesadamente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

interesadamente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

interesadamente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

interesadamente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de interesadamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTERESADAMENTE»

Le terme «interesadamente» est communément utilisé et occupe la place 37.757 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «interesadamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de interesadamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «interesadamente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INTERESADAMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «interesadamente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «interesadamente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot interesadamente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INTERESADAMENTE»

Découvrez l'usage de interesadamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec interesadamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Despidos: la edad y otros pretextos: Hoja de ruta para ...
interesadamente. la. tecnología. En lo que respecta a las empresas grandes, si que se puede afirmar que tratan de introducir en sus procesos todas aquellas tecnologías que mejoran su negocio y, en particular, todo lo que contribuye a ...
Ma Teresa Pascual Ogueta, 2013
2
La sombra de Franco en la transición
La Transición española, acogotada por el ruido de sables –real o interesadamente amplificado-, renunció a conseguir una verdadera ruptura democrática.
Alfredo Grimaldos, 2004
3
La eutanasia ante la moral y el derecho
los sujetos puedan actuar interesadamente en el auxilio que prestan al suicida30. Si bien convenimos con Marina Gascón en el elemento diferenciador relativo a la existencia de una situación degradante, no nos queda más remedio que ...
Enrique Sánchez Jiménez, 1999
4
Séptimo centenario de los estudios orientales en Salamanca:
La justic de manos, תיקנ םיפכ n e qiyyat kāp o interesadamente, son prodigada neqiyyat kāppayim, de quien no se ha dejado sobornar o ha actuado inte- resadamente, son prodigadas en la Tierra; mientras que su piedad cual cigüeña  ...
A. AGUD… [et al.], 2013
5
La Democracia retórica
Entre la realidad y su expresión contable hay un proceso que depende en gran medida de la actividad humana, e incluso del punto de vista humano, y el punto de vista humano, que suele percibir las cosas interesadamente, actúa aún más ...
Juan Bosco Castilla Fernández, 2012
6
Extractos del curso de Ortega sobre Galileo (1933)
entonces [la figura del gran italiano] nos interesa mucho más interesadamente" ( p. 16-17) "EXTRACTOS" de ZAMBRANO (Revista de Pedagogía, 1933) (Primera conferencia) "Si hacemos un curso en honor de Galileo es porque nos interesa, ...
María Zambrano, José Ortega y Gasset, Angel Casado, 2005
7
Ángeles Negros
Un libro que ha estado presente en todos los concilios, cónclaves, asambleas, que durante la historia de la Iglesia, han acontecido y donde los poderosos de la religión cristiana registraban los arreglos que interesadamente les convenían, ...
Rafael Hernández Ruiz, 2012
8
Memorias De Historia Antigua
Fue preceptor de Ptolomeo Filadelfo en Alejandría. Sostuvo que no había dioses , sino naturaleza; pero aquí interesadamente Minucio le hace decir, por boca de Octavio, que Dios es la naturaleza. (28) El célebre Epicuro opinaba, en realidad  ...
José de Aixquivel
9
Me llaman el Solitario: autobiografía de un expropiador de ...
aclarase cuál era el color del Suzuki desguazado, y en la diligencia consiguiente quedó claro que el color era «azul marino metalizado», ni verde ni verde azulado como afirmaba interesadamente la Guardia Civil en su intento de ...
Jaime Giménez Arbe, Lucio Urtubia Jiménez, 2009
10
Trabajos y días cervantinos
Sufilautía (en términos de la Moría erasmiana) lo lleva a desvelar el cálculo con que interesadamente sabe ganarse a ciertos amos acomodados y, por lo mismo, codiciables. De un modo oblicuo, y a título también de sus habilidades de ...
Francisco Márquez Villanueva, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTERESADAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme interesadamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Voz y poder
Los mismos con los que tan alegre e interesadamente sellamos suculentos contratos o icónicos patrocinios deportivos. Nuestro dinero también teje la sumisión. «El Periódico, août 16»
2
Me da la risa
... desiguales consecuencias, como todos muy bien comprobamos a diario por mucho que nos digan interesadamente lo contrario o traten de maquillar la cruda ... «La Opinión A Coruña, août 16»
3
Clinton acusa a la agencia Associated Press de no ser imparcial
... presidencial del Partido Demócrata de EEUU, Hillary Clinton, acusaron a la agencia Associated Press de seleccionar interesadamente la información. «Sputnik Mundo, août 16»
4
Puig coincide con Zapatero en no repetir elecciones pero señala ...
... en que no se deben repetir elecciones pero ha recalcado: "El foco no está el PSOE aunque se quiera poner el foco interesadamente en el partido socialista". «La Vanguardia, août 16»
5
Un informe señala que Valbuena no incurre en incompatibilidad
Edición impresa. ÚLTIMO COMENTARIO. Jose En ese "informe" encargado exprofeso, se mezclan cosas interesadamente. No se aplica el régimen de f. «eldia.es, juil 16»
6
Muerte a la discusión racional, viva la conversación atomizada
La campaña de Donald Trump, el Brexit y el cambio climático son ejemplos de la sustitución de un debate público razonado por el discurso interesadamente ... «politicaexterior.com, juil 16»
7
"Señores del PP: sí, soy un perdedor"
Por cierto, y pese a lo que interesadamente se cuchichea, nunca me he tenido que pedir ninguna baja por depresión, afortunadamente. Sí he sido delegado ... «Diario de Cádiz, juil 16»
8
Iglesias, incapaz de hacer autocrítica
Fue Iglesias quien basculó interesadamente de la moderación de la campaña a la agresividad de quien espeta la cal viva al PSOE en la investidura de ... «El Mundo, juil 16»
9
Las Cortes concluyen que la línea donde se produjo el accidente de ...
Otras conclusiones apuntan a una gestión política "negligente, interesadamente apresurada y opaca", a una "mala fe en la manipulación informativa" del ... «El Mundo, juin 16»
10
Bizkaia, historia tergiversada
Nada más lejos de la realidad, lo que interesadamente se cuenta es la historia de 3 o 4 señores de Bizkaia, que lo eran por designación de algún rey y que ni ... «Noticias de Navarra, juin 16»

IMAGES SUR «INTERESADAMENTE»

interesadamente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Interesadamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/interesadamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z