Téléchargez l'application
educalingo
intermediar

Signification de "intermediar" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT INTERMEDIAR

La palabra intermediar procede de intermedio.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE INTERMEDIAR EN ESPAGNOL

in · ter · me · diar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTERMEDIAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Intermediar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE INTERMEDIAR EN ESPAGNOL

définition de intermediar dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'intermédiation dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est médiateur. Un autre sens de l'intermédiation dans le dictionnaire est d'agir en reliant deux ou plusieurs personnes ou entités pour parvenir à un accord. Intermediate est également annoncé.


CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE INTERMEDIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo intermedio
intermedias / intermediás
él intermedia
nos. intermediamos
vos. intermediáis / intermedian
ellos intermedian
Pretérito imperfecto
yo intermediaba
intermediabas
él intermediaba
nos. intermediábamos
vos. intermediabais / intermediaban
ellos intermediaban
Pret. perfecto simple
yo intermedié
intermediaste
él intermedió
nos. intermediamos
vos. intermediasteis / intermediaron
ellos intermediaron
Futuro simple
yo intermediaré
intermediarás
él intermediará
nos. intermediaremos
vos. intermediaréis / intermediarán
ellos intermediarán
Condicional simple
yo intermediaría
intermediarías
él intermediaría
nos. intermediaríamos
vos. intermediaríais / intermediarían
ellos intermediarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he intermediado
has intermediado
él ha intermediado
nos. hemos intermediado
vos. habéis intermediado
ellos han intermediado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había intermediado
habías intermediado
él había intermediado
nos. habíamos intermediado
vos. habíais intermediado
ellos habían intermediado
Pretérito Anterior
yo hube intermediado
hubiste intermediado
él hubo intermediado
nos. hubimos intermediado
vos. hubisteis intermediado
ellos hubieron intermediado
Futuro perfecto
yo habré intermediado
habrás intermediado
él habrá intermediado
nos. habremos intermediado
vos. habréis intermediado
ellos habrán intermediado
Condicional Perfecto
yo habría intermediado
habrías intermediado
él habría intermediado
nos. habríamos intermediado
vos. habríais intermediado
ellos habrían intermediado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo intermedie
intermedies
él intermedie
nos. intermediemos
vos. intermediéis / intermedien
ellos intermedien
Pretérito imperfecto
yo intermediara o intermediase
intermediaras o intermediases
él intermediara o intermediase
nos. intermediáramos o intermediásemos
vos. intermediarais o intermediaseis / intermediaran o intermediasen
ellos intermediaran o intermediasen
Futuro simple
yo intermediare
intermediares
él intermediare
nos. intermediáremos
vos. intermediareis / intermediaren
ellos intermediaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube intermediado
hubiste intermediado
él hubo intermediado
nos. hubimos intermediado
vos. hubisteis intermediado
ellos hubieron intermediado
Futuro Perfecto
yo habré intermediado
habrás intermediado
él habrá intermediado
nos. habremos intermediado
vos. habréis intermediado
ellos habrán intermediado
Condicional perfecto
yo habría intermediado
habrías intermediado
él habría intermediado
nos. habríamos intermediado
vos. habríais intermediado
ellos habrían intermediado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
intermedia (tú) / intermediá (vos)
intermediad (vosotros) / intermedien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
intermediar
Participio
intermediado
Gerundio
intermediando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INTERMEDIAR

asediar · atediar · comediar · custodiar · demediar · entremediar · envidiar · estudiar · fastidiar · incendiar · irradiar · lidiar · mediar · odiar · promediar · radiar · remediar · repudiar · subsidiar · tediar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INTERMEDIAR

intermareal · intermaxilar · intermedia · intermediación · intermediada · intermediado · intermediador · intermediadora · intermediaria · intermediario · intermedio · intermezzo · interminable · interminación · interministerial · intermisión · intermitencia · intermitente · intermitir · intermodal

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INTERMEDIAR

adiar · almadiar · anidiar · compendiar · digladiar · dimidiar · estipendiar · incordiar · insidiar · invidiar · lipidiar · parodiar · preludiar · presidiar · rebudiar · remudiar · salmodiar · sandiar · tripudiar · vilipendiar

Synonymes et antonymes de intermediar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INTERMEDIAR»

intermediar · primera · lengua · española · mediar · otro · actuar · poniendo · relación · más · personas · entidades · para · lleguen · acuerdo · intermediar · también · anunciar · marco · legal · normativo · sistema · financiero · mexicano · autorice · autorizaciones · seguros · pensiones · derivados · leyes · seguridad · social · cédula · deberá · incluir · nombre · aseguradora · cual · prestan · servicios · nbsp · diario · oficial · federación · órgano · constitucional · autorización · esta · categoría · será · independíente · demás · categorías · categoria · especiales · sólo · facultará · agente · productos · establecidos · misma · podrá · varias · organo · gobierno · instituciones · practiquen · operación · ramo · cuando · éstas · tratado · psicofarmacología · tanto · mecanismo · través · inmunitario ·

Traducteur en ligne avec la traduction de intermediar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INTERMEDIAR

Découvrez la traduction de intermediar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de intermediar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «intermediar» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

中间
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

intermediar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

intermediate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मध्यम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متوسط
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

промежуточный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

intermediário
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অন্তর্বর্তী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

intermédiaire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

perantaraan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Zwischen-
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

中間体
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

중간의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

penengah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trung gian
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இடைநிலை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दरम्यानचे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

orta
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

intermedio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pośredni
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

проміжний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

intermediar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενδιάμεσος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

intermediêre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

intermediär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mellomliggende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de intermediar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTERMEDIAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de intermediar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «intermediar».

Exemples d'utilisation du mot intermediar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INTERMEDIAR»

Découvrez l'usage de intermediar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec intermediar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Marco legal y normativo del sistema financiero mexicano
... que se les autorice a intermediar. En las autorizaciones para intermediar seguros de pensiones derivados de las leyes de seguridad social, en la cédula se deberá incluir el nombre de la aseguradora para la cual prestan sus servicios 325 ...
José de Jesús Arturo de Alba Monroy, 2005
2
Diario oficial de la federación: órgano constitucional de ...
La autorización de esta categoría será independíente de las demás categorías. CATEGORIA g.- especiales Esta autorización sólo facultará al agente para intermediar los productos establecidos en la misma y no podrá intermediar para varias ...
Mexico, 2005
3
Diario oficial: Organo del gobierno constitucional de los ...
CATEGORIA G.- ESPECIALES Esta autorización sólo facultará al agente para intermediar los productos establecidos en la misma y no podrá intermediar para varias Instituciones que practiquen la misma operación o ramo cuando éstas no  ...
Mexico
4
Tratado de psicofarmacología
Por tanto, el mecanismo a través del cual el sistema inmunitario puede intermediar sus efectos a través de vías de señal específicas en el SNC está adquiriendo indudablemente una importancia cada vez mayor en el conocimiento de estos ...
Alan F. Schatzberg, Charles B. Nemeroff, 2006
5
La cronología cerámica de La Joyanca, noroeste del Petén, ...
... los patios agrupados en complejos, separados por bajos y zonas "vacías" en el mapa (Lemonnier, 2006) ** La datación suministrada corresponde a la fecha de construcción del patio Modelo 2 LEYENDA Plataforma Intermediar En L / En C.
Mélanie Forné, 2006
6
La contratación bancaria
La actividad caracterizadora de estos intermediarios no es así otra que la de intermediar en el crédito en tanto que se lo conceden a unos determinados sujetos a los que prestan liquidez a cambio de los activos financieros por ellos emitidos, ...
Adolfo Sequeira Martín, Enrique Gadea Soler, María Ángeles Alcalá Díaz, 2007
7
Promoción y venta de servicios turísticos: Comercialización ...
La función productora de una agencia de viajes es aquélla que... a. Tiene como objetivo gestionar, negociar e intermediar en la reserva y compra de los diversos servicios turísticos solicitados por el cliente. b. Tiene como objetivo intermediar ...
Noelia Cabarcos Novás, 2010
8
Gramática italiana adaptada al uso de los españoles
Pero aun cuando se unen á las primeras vocales puede dárseles el sonido dental con solo intermediar una i, y cuando se unen í las segundas puede dárseles el sonido gutural con solo intermediar una h. En consecuencia tenemos una regla ...
Lluís Bordas, 1830
9
Instituto Interamericano de Cooperacion Para la Agricultura ...
Be procede a describir de manera breve y compendiada, el abordaje latinoamericano para la resolución de la problemática de mercadeo de al imentos. 3.2,1 Anti-intermediar io Bajo este enfoque se considera el intermediario copo un agente ...
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Il adj. Intermédiaire , qui est entre deux. INTERMEDIAR , «. л. S'interposer. INTERMEDIO , DIA, adj. Intermédiaire. INTERMEDIO , ». m. Intermède de comédie. Il Entremise. INTERMINABLE , adj. m. f. Interminable : qui ne saurait être terminé.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTERMEDIAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme intermediar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
En agosto habría seis cooperativas del Huila habilitadas para ...
La jornada, que se llevó a cabo en la cooperativa Coonfíe, dejó como meta que en agosto cinco entidades entrarían a intermediar recursos de Finagro en el ... «Diario del Huila, juil 16»
2
Camioneros piden al Departamento intermediar en el paro
Camioneros piden al Departamento intermediar en el paro ... González Villa entre a intermediar para que el Gobierno reactive las mesas de negociaciones. «La Nación.com.co, juil 16»
3
La Iglesia entra a intermediar en una nueva reunión entre Gobierno ...
La Iglesia entra a intermediar en una nueva reunión entre Gobierno y Camioneros. Miércoles, Julio 13, 2016 - 19:33. Recomendado. Foto: @Boyacasietedias. «HSB Noticias, juil 16»
4
El Gobierno de Aragón se ofrece a intermediar para lograr la cesión ...
El consejero de Vertebración del Territorio se ha ofrecido a hacer de intermediario entre el Ayuntamiento de la capital y el Ministerio de Fomento. José Luis ... «Expansión.com, juil 16»
5
Piden a alcalde de Chilpancingo intermediar entre CNTE y Segob
CHILPANCINGO, Gro., 27 de junio de 2016.- Aproximadamente 10 maestros de la Coordinadora Estatal de Trabajadores de la Educación en Guerrero ... «Quadratín México, juin 16»
6
Alejandro Solalinde ofrece intermediar en tema educativo
Luego de que el domingo el sacerdote Alejandro Solalinde diera a conocer a través de Twitter mensajes donde se decía que habitantes de Nochixtlán habían ... «Excélsior, juin 16»
7
BB e BNDES podem intermediar solução para Oi, diz Padilha
Brasília - O Banco do Brasil e o Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES) podem intermediar uma solução para a empresa de ... «EXAME.com, juin 16»
8
UE ofrece ayuda a Zapatero para intermediar diálogo en Venezuela
La jefa de la diplomacia de la Unión Europea (UE), Federica Mogherini, se reunirá “pronto“ con el expresidente español José Luis Zapatero, cómo apoyo a sus ... «Terra.com, juin 16»
9
Ofrecen senadores a CNTE intermediar ante Segob para mesa de ...
Uno de los voceros de la CNTE al exterior del Senado, dijo que también ofrecieron intermediar ante la Secretaría de Gobernación para encontrar una vía de ... «RadioFórmula, juin 16»
10
Pide CNTE a Gil Zuarth intermediar ante gobierno federal sobre ...
Por segundo día los integrantes de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación marcharon sobre Reforma hasta llegar al Senado donde, ... «RadioFórmula, juin 16»

IMAGES SUR «INTERMEDIAR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Intermediar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/intermediar>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR