Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tediar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TEDIAR

La palabra tediar procede del latín taediāre.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TEDIAR EN ESPAGNOL

te · diar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEDIAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tediar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE TEDIAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tediar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tediar dans le dictionnaire espagnol

La définition de tediar dans le dictionnaire est de produire de l'ennui. En el diccionario castellano tediar significa producir tedio.

Cliquez pour voir la définition originale de «tediar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TEDIAR


asediar
a·se·diar
atediar
a·te·diar
comediar
co·me·diar
custodiar
cus·to·diar
demediar
de·me·diar
entremediar
en·tre·me·diar
envidiar
en·vi·diar
estudiar
es·tu·diar
fastidiar
fas·ti·diar
incendiar
in·cen·diar
intermediar
in·ter·me·diar
irradiar
i·rra·diar
lidiar
li·diar
mediar
me·diar
odiar
diar
promediar
pro·me·diar
radiar
ra·diar
remediar
re·me·diar
repudiar
re·pu·diar
subsidiar
sub·si·diar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TEDIAR

tecomate
tectiteca
tectónica
tectónico
tecuán
tecuín
tecuino
teda
tedero
tedeum
tedio
tediosa
tedioso
tee
tefe
teflón
tegea
tegeo
tegua
tegual

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TEDIAR

adiar
almadiar
anidiar
compendiar
digladiar
dimidiar
estipendiar
incordiar
insidiar
invidiar
lipidiar
parodiar
preludiar
presidiar
rebudiar
remudiar
salmodiar
sandiar
tripudiar
vilipendiar

Synonymes et antonymes de tediar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TEDIAR»

tediar producir tedio compendio historico noticia imagenes refierense principios progresos principales milagros aparecimientos juan villafañe nwflfú sfñora muerta hermana ьно venida pieles awrtaks buena nbsp catalan tebiamént tibiamente tebíesa tibieza técla tecla tocar móurer téclas teclear teclat teclado técnic técnico tedeum tedi hastio tediar tediós tedioso manual catalán

Traducteur en ligne avec la traduction de tediar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TEDIAR

Découvrez la traduction de tediar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tediar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tediar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

聚氟乙烯
1325 millions de locuteurs

espagnol

tediar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tedious
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tedlar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tedlar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тедлар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tedlar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tedlar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tedlar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tedlar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tedlar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

テドラー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

테 들라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tedlar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tedlar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tedlar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tedlar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tedlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tedlar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tedlar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тедлар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tedlar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tedlar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tedlar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tedlar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tedlar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tediar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEDIAR»

Le terme «tediar» est normalement peu utilisé et occupe la place 72.825 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tediar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tediar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tediar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TEDIAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tediar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tediar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tediar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TEDIAR»

Découvrez l'usage de tediar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tediar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Compendio Historico en que se da Noticia de las ... Imagenes ...
Refierense sus principios y progresos con los principales milagros ... y ... Aparecimientos... Juan de Villafañe ((S.I.)). t»f. A. Nwflfú. Sfñora. tediar. muerta. à. íu-hermana. ,. la. ЬНо. venida. de. pieles. de. awrtaks». ,> y buena, y ...
Juan de Villafañe ((S.I.)), 1726
2
Diccionario Catalan-Castellano
Tebiamént. adr. tibiamente. Tebíesa. f. y met. tibieza. Técla. f. y met. tecla. ♢ tocar ó móurer las téclas. y met. teclear. Teclat. m. teclado. Técnic, ca. adj. técnico. Tedeum. m. tedeum. Tedi. m. tedio, hastio. Tediar. a. tediar. Tediós, sa. adj. tedioso.
Magín Ferrer, 1839
3
Diccionario manual castellano-catalán
Techado, m. sastre, trespol. Techar, v. a. fer sastres ó trespols. Techo , m. sostre, trespol. | met. casa, habitació.\\ met patria. || (jerm. barret. Techumbre, f. sostre de un edijici alt. Tedero, m. teyera. Tedéum, m. tedeum. Tediar, v. a. tediar, aborrir, ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
4
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Dar en rostro , ofender , tediar. Se fachér. Bramar. Fâcherie. Desabrimiento , disgusto , enojo. Avec fâcherie. Enojosamente. Fâcheux. Molesto , importuno , apurador , cansado , enojoso. Facheur. Falajio. Faciendaire. Procurador. Facile. Fácil.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
5
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Tedio, hastio. Txdium. Dégoút, aversión. Ripugnanza, avversione, fastidio. TEDIAR, v» a. Aborrir alguna cosa, teñir tedi de ella. Tediar. Taidio prosequi. Avoir du degoút , abhorrer. Abborrire, aver a nausea. « TEDIOS, A. adj. Lo que causa tedi.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
6
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Tediar, a. tediar, aborrir, tenir fáslig. Tedio, m. tedi,fástig, disgust. Tedioso, sa. adj. tedios, fas- tigés, enfados. Tegual. m. tegual, especie it tribut. Tegumento, m. Med . pell. Teinada, f. pro\. faxina,namt de llena. Teja. f. teula. *á teja vana. lleugera ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
7
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Tediar, tener asco, estar embazado. Fastidio aflcctum esse. FASTIDI. m. fásticii. FASTIDIOS, A. adj. fastigós. FASTIDIOSAMEET. adv. m. Ab repugnancia y disgust. Fastidiosamente. Fastidienter. FASTIGÓS, A. adj. Lo que causa fástich ó asco.
Pere Labernia, 1864
8
Ciencia y tecnología
... 21,7 10/5 vidrio 18,55 22,9 11/5 vidrio 18 23,5 14/5 tediar 7,52 9.2 15/5 tediar 3 ,31 3.9 16/5 tediar 1.84 2.3 17/5 tediar 4,32 5.3 18/5 tediar 0 0 4/6 vidrio 19.8 25, 9 5/6 vidrio 18,9 23,9 6/6 vidrio 16,8 20,8 7/6 vidrio 14,5 18,1 8/6 vidrio 23,2 28 ...
9
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Teclejar. n. y a. teclear. Técnic, ca. adj. técnico. Tedeum. m. tedeum. Tedi. m. íe'dt 'o, hastio. Tediar. a. tediar. Tedios. sa. adj. tedioso. Tegua1. m. tribut antig. tegual. Teje maneje. m. monopolio. Tel. m. membrana , tela. —de la llengua. frenillo.
Magí Ferrer i Pons, 1854
10
Fundamentos de transferencia de calor
U Tediar, 0.03 mm de espesor (fluoruro de polivinilo) Vidrio alto en hierro, 6 mm de espesor 2 4 6 8 10 Longitud de onda, 40 60 100 Observe que la transmisividad del vidrio es afectada por su contenido de hierro y que la transmisividad de ...
Frank P. Incropera, David P. DeWitt, 1999

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEDIAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tediar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cómo hacer la declaración de la Renta 2015 desde el móvil
Como podéis observar, este año es mucho más fácil que años anteriores tediar con la Declaración de la Renta, gracias a Renta WEB. Pero, si es una web ... «El Androide Libre, avril 16»
2
Il cimitero di Praga
... potuto sbirciare sopra le sue spalle, stava scrivendo quello che ci accingeremo a leggere, e che talora il Narratore riassumerà, per non tediar troppo il Lettore. «Wuz. Cultura&Spettacolo, nov 10»

IMAGES SUR «TEDIAR»

tediar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tediar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tediar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z