Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "interminable" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INTERMINABLE

La palabra interminable procede del latín interminabĭlis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INTERMINABLE EN ESPAGNOL

in · ter · mi · na · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTERMINABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Interminable est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INTERMINABLE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «interminable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de interminable dans le dictionnaire espagnol

La définition de sans fin dans le dictionnaire est infinie. En el diccionario castellano interminable significa que no tiene término o fin.

Cliquez pour voir la définition originale de «interminable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INTERMINABLE


abominable
a·bo·mi·na·ble
coleccionable
co·lec·cio·na·ble
combinable
com·bi·na·ble
condenable
con·de·na·ble
cuestionable
cues·tio·na·ble
deleznable
de·lez·na·ble
imaginable
i·ma·gi·na·ble
imperdonable
im·per·do·na·ble
inalienable
i·na·lie·na·ble
incuestionable
in·cues·tio·na·ble
inexpugnable
i·nex·pug·na·ble
ingobernable
in·go·ber·na·ble
inimaginable
i·ni·ma·gi·na·ble
irrazonable
i·rra·zo·na·ble
irrefrenable
i·rre·fre·na·ble
razonable
ra·zo·na·ble
reclinable
re·cli·na·ble
retornable
re·tor·na·ble
sancionable
san·cio·na·ble
subsanable
sub·sa·na·ble

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INTERMINABLE

intermaxilar
intermedia
intermediación
intermediada
intermediado
intermediador
intermediadora
intermediar
intermediaria
intermediario
intermedio
intermezzo
interminación
interministerial
intermisión
intermitencia
intermitente
intermitir
intermodal
intermuscular

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INTERMINABLE

abonable
accionable
alienable
asignable
damnable
determinable
ganable
gobernable
impepinable
impresionable
impugnable
incunable
indeclinable
insanable
insobornable
insubsanable
opinable
perdonable
sugestionable
venable

Synonymes et antonymes de interminable dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INTERMINABLE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «interminable» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de interminable

ANTONYMES DE «INTERMINABLE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «interminable» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de interminable

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INTERMINABLE»

interminable eterno inacabable inagotable infinito perenne provisional fiesta carta invierno chora tiene término cada brazada azul conquista méxico cine pintura mientras plano representacion plastica hecho pretender pictorico parece siempre reivindicacion razonable duradera terreno deja paradoja ausencia estudio médico psicológico historia interminable reading strange book bastian finds that kingdom fantasy danger this same reads with astonishment must join atreyu brave warrior save tierra debate ideas divorcio proceso modernidad terminable ensayos

Traducteur en ligne avec la traduction de interminable à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTERMINABLE

Découvrez la traduction de interminable dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de interminable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «interminable» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

没完没了
1325 millions de locuteurs

espagnol

interminable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

endless
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनंत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متطاول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бесконечный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

interminável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্তহীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

interminable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terus-menerus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

endlos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エターナル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

끝없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

interminable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vô cùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓயாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनंत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bitmez tükenmez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

interminabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieskończony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нескінченний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

interminabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ατελεύτητος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eindelose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oändlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uendelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de interminable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTERMINABLE»

Le terme «interminable» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.842 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «interminable» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de interminable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «interminable».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INTERMINABLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «interminable» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «interminable» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot interminable en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «INTERMINABLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot interminable.
1
Ernesto Mallo
El pasado es una colección interminable de horrores que sólo merece el más completo de los olvidos; el futuro, una incógnita poco confiable que es preciso asegurar; el presente, el campo de batalla donde hay que garantizarse la vejez.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INTERMINABLE»

Découvrez l'usage de interminable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec interminable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El ojo interminable: cine y pintura
Mientras que, en el plano de la representacion plastica, el hecho de pretender ser pictorico parece siempre una reivindicacion razonable y duradera, en el terreno del cine no deja de ser una paradoja.
Jacques Aumont, 1997
2
LA HISTORIA INTERMINABLE (FG)
Reading a strange book, Bastian finds out that the kingdom of Fantasy is in danger. In this same book he reads with astonishment that he must join Atreyu, a brave warrior, to save Fantasy.
Michael Ende, 2006
3
Un viaje interminable
Hussein está considerado como uno de los más destacados autores en urdú. Un viaje interminable es su primera novela en inglés. Hussein vive en Londres desde 1967.
Abdullah Hussein, 2003
4
Fidel Castro, la tiranía interminable
Colección de artículos que van recorriendo momentos de la historia de la revolución cubana y dando explicaciones lúcidas y atrevidas a esta etapa de la historia de Cuba.
César Leante, 2004
5
Psicoanálisis y religión: diálogo interminable ; Sigmund ...
El diálogo entre psicoanálisis y religión no ha sido nunca fácil.
Carlos Domínguez Morano, 2000
6
77 Cuentos Breves y una Historia Interminable
Desvele igualmente qué estaba haciendo un buitre en la cúspide de Keops, cuántas neuronas le quedan al autor y otros muchos más secretos. Todo ello según la desbordante imaginación de José M.a Serrano.
José María Serrano, 2001
7
El sueño interminable: una investigación de John Chatterton
La astucia de John Chatterton es indiscutible. Después de haber resuelto dos de los más difíciles casos policiales: el de la niña vestida de rojo y el de la misteriosa desaparición de la hijastra, ahora se le presenta un nuevo reto.
Yvan Pommaux, 2002
8
La interminable conquista de México
La interminable conquista de México es el irónico resumen de la triste historia de México: recuento de las humillaciones, hurtos y saqueos sufridos por un país que tuvo la desgracia de padecer durante siglos varias intervenciones ...
Rius Rius, 2013
9
El proceso psicoanalítico
E. n 1937 Freud publica Análisis Terminable e Interminable, trabajo teórico, técnico y que es considerado como su testamento por muchos analistas, en él se resume el psicoanálisis, tiñéndolo de un tono pesimista. Maneja en apariencia ...
Juan Vives Rocabert, 1997
10
Books on llamas : the endless destruction of libraries
Esta obra revisa la aterradora y frecuente practica de la destruccion de libros, en ocasiones como consecuencia de una invasion o venganza, en otras como resultado de un accidente, en algunas mas como un simbolo, pues muchas hogueras de ...
Lucien X. Polastron, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTERMINABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme interminable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
37 años de 'La historia interminable'
El alemán Michel Ende (1929-1995) publicó en septiembre de 1979 la novela Die unendliche Geschichte (La historia interminable en España y La historia sin ... «EL PAÍS, sept 16»
2
La investidura interminable
La política reducida a un juego de esperas y silencios, medias verdades y obviedades, mentiras y elipsis nunca es gran política, aunque funcione, tan sólo un ... «La Marea, août 16»
3
La infancia interminable de Heidi
Abuelito dime tú por qué en la nube voy. Bueno, algunos imperios se fundamentan en mucho menos. El verso de Dime abuelito, la traducción al castellano de ... «EL PAÍS, août 16»
4
Poderío interminable
Río de Janeiro— El viaje no fue siempre fácil, aunque lograron arribar al destino esperado. Los jugadores del equipo olímpico de basquetbol varonil de ... «Diario Digital Juárez, août 16»
5
Una pasión interminable
En el Autódromo de Buenos Aires se corrió la séptima fecha del Turismo Pista, que entregó la Copa Luis Faija, en el marco de un reconocimiento de la ... «Clarín.com, août 16»
6
El drama interminable
Ha ocurrido otra vez. Aparecen en los medios datos del desempleo o de cualquier estudio relacionado con el mercado laboral y comienza un ritual tan ... «EL PAÍS, août 16»
7
Drama de los refugiados hacia Europa es interminable
Por mar, y desde África o Asia, se encaminan cada día miles de personas hacia el continente europeo. En las últimas 24 horas, las fuerzas navales de Italia han ... «Hispan TV, juil 16»
8
¿Qué fue de los niños de 'La historia interminable'?
Con motivo del reestreno de La Historia Interminable este fin de semana en más de cincuenta cines de toda España, me propuse unirme a la celebración con ... «20minutos.es, juil 16»
9
TRIVIA: ¿Cuánto crees que sabes de 'La historia interminable'?
Seis años después, Ende trazaría un enorme relato cosmogónico de ese universo infantil en La historia interminable. El libro fue un éxito inmediato de ventas y ... «eldiario.es, juil 16»
10
15 cosas que (probablemente) no sabías de 'La historia interminable'
No cuesta mucho adivinar que estamos hablando de La historia interminable, la película de Wolfang Petersen que adaptó la exitosa novela juvenil que Michael ... «Revista Cinemania, juil 16»

IMAGES SUR «INTERMINABLE»

interminable

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Interminable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/interminable>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z