Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "intersecarse" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INTERSECARSE

La palabra intersecarse procede del latín intersecāre.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INTERSECARSE EN ESPAGNOL

in · ter · se · car · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTERSECARSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Intersecarse est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE INTERSECARSE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «intersecarse» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de intersecarse dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'intersection dans le dictionnaire est l'expression de deux lignes ou deux surfaces: Couper ou se croiser. En el diccionario castellano intersecarse significa dicho de dos líneas o de dos superficies: Cortarse o cruzarse entre sí.

Cliquez pour voir la définition originale de «intersecarse» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE INTERSECARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me interseco
te intersecas / te intersecás
él se interseca
nos. nos intersecamos
vos. os intersecáis / se intersecan
ellos se intersecan
Pretérito imperfecto
yo me intersecaba
te intersecabas
él se intersecaba
nos. nos intersecábamos
vos. os intersecabais / se intersecaban
ellos se intersecaban
Pret. perfecto simple
yo me intersequé
te intersecaste
él se intersecó
nos. nos intersecamos
vos. os intersecasteis / se intersecaron
ellos se intersecaron
Futuro simple
yo me intersecaré
te intersecarás
él se intersecará
nos. nos intersecaremos
vos. os intersecaréis / se intersecarán
ellos se intersecarán
Condicional simple
yo me intersecaría
te intersecarías
él se intersecaría
nos. nos intersecaríamos
vos. os intersecaríais / se intersecarían
ellos se intersecarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he intersecado
te has intersecado
él se ha intersecado
nos. nos hemos intersecado
vos. os habéis intersecado
ellos se han intersecado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había intersecado
te habías intersecado
él se había intersecado
nos. nos habíamos intersecado
vos. os habíais intersecado
ellos se habían intersecado
Pretérito Anterior
yo me hube intersecado
te hubiste intersecado
él se hubo intersecado
nos. nos hubimos intersecado
vos. os hubisteis intersecado
ellos se hubieron intersecado
Futuro perfecto
yo me habré intersecado
te habrás intersecado
él se habrá intersecado
nos. nos habremos intersecado
vos. os habréis intersecado
ellos se habrán intersecado
Condicional Perfecto
yo me habría intersecado
te habrías intersecado
él se habría intersecado
nos. nos habríamos intersecado
vos. os habríais intersecado
ellos se habrían intersecado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me interseque
te interseques
él se interseque
nos. nos intersequemos
vos. os intersequéis / se intersequen
ellos se intersequen
Pretérito imperfecto
yo me intersecara o me intersecase
te intersecaras o te intersecases
él se intersecara o se intersecase
nos. nos intersecáramos o nos intersecásemos
vos. os intersecarais u os intersecaseis / se intersecaran o se intersecasen
ellos se intersecaran o se intersecasen
Futuro simple
yo me intersecare
te intersecares
él se intersecare
nos. nos intersecáremos
vos. os intersecareis / se intersecaren
ellos se intersecaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube intersecado
te hubiste intersecado
él se hubo intersecado
nos. nos hubimos intersecado
vos. os hubisteis intersecado
ellos se hubieron intersecado
Futuro Perfecto
yo me habré intersecado
te habrás intersecado
él se habrá intersecado
nos. nos habremos intersecado
vos. os habréis intersecado
ellos se habrán intersecado
Condicional perfecto
yo me habría intersecado
te habrías intersecado
él se habría intersecado
nos. nos habríamos intersecado
vos. os habríais intersecado
ellos se habrían intersecado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
intersécate (tú) / intersecate (vos)
intersecaos (vosotros) / interséquense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
intersecarse
Participio
intersecado
Gerundio
intersecándome, intersecándote, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INTERSECARSE


aborrascarse
a·bo·rras·car·se
achubascarse
a·chu·bas·car·se
acocarse
a·co·car·se
acorrucarse
a·co·rru·car·se
acurrucarse
a·cu·rru·car·se
ariscarse
a·ris·car·se
bifurcarse
bi·fur·car·se
bilocarse
bi·lo·car·se
descocarse
des·co·car·se
desemboscarse
de·sem·bos·car·se
desempacarse
de·sem·pa·car·se
emborricarse
em·bo·rri·car·se
empacarse
em·pa·car·se
enamoricarse
e·na·mo·ri·car·se
enfrascarse
en·fras·car·se
enrocarse
en·ro·car·se
entabacarse
en·ta·ba·car·se
ferrificarse
fe·rri·fi·car·se
paraliticarse
pa·ra·li·ti·car·se
univocarse
u·ni·vo·car·se

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INTERSECARSE

interrogativamente
interrogativo
interrogatorio
interromper
interrumpidamente
interrumpir
interrupción
interruptor
interruptora
intersecar
intersección
interserir
intersexual
intersexualidad
intersideral
intersindical
intersticial
intersticio
intersubjetividad
intersubjetivo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INTERSECARSE

afoscarse
alfeñicarse
carnificarse
corcarse
coscarse
desarrancarse
desparrancarse
despernancarse
empicarse
enancarse
enfroscarse
enfurruscarse
entecarse
entercarse
entorcarse
esparrancarse
espernancarse
osificarse
trasroscarse
trifurcarse

Synonymes et antonymes de intersecarse dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INTERSECARSE»

intersecarse dicho líneas superficies cortarse cruzarse entre matemática básica aplicaciones rectas pueden paralelas solo punto oblicuas infinidad puntos determinan misma recta siguientes ejemplos ilustran estas posibilidades catalan interrumpido interrupeió interrupeion intermision interpolacion pausa paréntesis intersecarse geom cion intersecció intersec lnterstici intersticio interusuri interusurio interval intervalo nbsp nuevo lenguas española inglesa jntersecar dividirse mutuamente intersect meet cross each other encontrarse intersected pret part intersection derechos propiedad actividades rentistas desempleo extensión modelo ecuatoriano equilibrio general aplicado maría patricia recalde rosero sólo más forma funcional distinta jamás cada caso habría frances intersecado géom couper traverser parlant

Traducteur en ligne avec la traduction de intersecarse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTERSECARSE

Découvrez la traduction de intersecarse dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de intersecarse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «intersecarse» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

相交
1325 millions de locuteurs

espagnol

intersecarse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

intersect
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक दूसरे को काटना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تتقاطع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пересекаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

interceptar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিভক্ত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intersecter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bersilang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schneiden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

交わります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교차
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

simpangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giao nhau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சந்திக்கின்றன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कापणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kesişmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intersecare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krzyżować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перетинатися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intersecta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τέμνονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skjærer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de intersecarse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTERSECARSE»

Le terme «intersecarse» est très peu utilisé et occupe la place 87.940 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «intersecarse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de intersecarse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «intersecarse».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INTERSECARSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «intersecarse» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «intersecarse» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot intersecarse en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INTERSECARSE»

Découvrez l'usage de intersecarse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec intersecarse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Matemática Básica Con Aplicaciones
... dos rectas pueden no intersecarse si son rectas paralelas, intersecarse en un solo punto si son rectas oblicuas o intersecarse en una infinidad de puntos si determinan la misma recta. Los siguientes ejemplos ilustran estas posibilidades.
2
Diccionario Catalan-Castellano
p. p. interrumpido. Interrupeió. f. interrupeion. || intermision , interpolacion, pausa, paréntesis. Intersecarse. r. Geom. intersecarse- [cion. InterseccIó. f. Geom. intersec- lnterstici. m. intersticio. Interusuri. m. for. interusurio. Interval-lo. m. intervalo, ...
Magín Ferrer, 1839
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
Jntersecar ó intersecarse , cortarse ó dividirse mutuamente. TO INTERSECT, v. n. To meet and cross each other. Intersecarse , encontrarse y cruzarse mutuamente. INTERSECTED, pret. y part. pas. del verbo to intersect. INTERSECTION, s.
Thomas Connelly, 1797
4
Derechos de propiedad, actividades rentistas y desempleo: ...
extensión del Modelo Ecuatoriano de Equilibrio General Aplicado María Patricia Recalde Rosero. en tan sólo un punto, intersecarse en más de dos puntos si la forma funcional es distinta o no intersecarse jamás. En cada caso habría que ...
María Patricia Recalde Rosero, 2009
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
INTERSECADO , p. p. V. Intersecarse. INTERSECARSE , v. r. (géom. ) Se couper , sc traverser , en parlant de deux lignes. INTERSECCION , s. fi ( géom. ) Intersection : point où deux lignes se coupent. INTERSERIR , v. a. («О V. Inxerir.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
v. a. To cut, to divide each other mutually. ínter jecar 6 intersecarse , cortar- • se ó dividirse mutuamente. TO INiERSECT. v. n. To meet and crofs each other. Intersecarse , encontrarse y cruzarse mutuamente. INTERSECTED. pret. y part.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
7
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Gram interrogatiu, interrogant. Interrogatorio, ria. adj. for. in terrogatori. Interrumpir. a. interrómprer I I dest orbar I I suspéndrer I I aliviar, afluxar. Interrupcion. f. interrupció I descans, pausa. Intersecarse. r. Geom. intersecarse.
Magí Ferrer i Pons, 1847
8
100 Construcciones Geométricas con Herramientas Manuales e ...
Se traza una recta perpendicular s a las rectas p y q, que pasa por el punto A, esta recta determina, al intersecarse con las rectas p y q, los puntos A1 y A2 respectivamente. 2. Se obtiene el punto medio entre A1 y A2, que denominaremos ...
Komarnicki, Néstor, 2013
9
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Inlerrumprer, a , destorbar|| suspénírer — interrumpir. lnterrupció, f. descans 1 1 ac. y ef. de interrémprer — interrupción. Intersecarse, r. geom. cortarse 2 líneas — intersecarse. Interslici, m. espay entre cosos 1 1 interval — lo — intersticio.
‎1861
10
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Interrámprer. loterruinpere. INTERRUPCIÓN, f. Acción y efecto de in - (errumpir. Interrupció. Interruptio. INTERSECARSE, r. geom. Cortarse ó cruzarse dos lineas . Intersecarse, ctusarse , encre- uarse. Intersecan. INTERSECCIÓN, f. gcom.
Pedro Labernia y Esteller, 1848

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTERSECARSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme intersecarse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fundéu BBVA: dos planos quot;se intersecanquot; no quot ...
La Fundación del Español Urgente, promovida por la Agencia EFE y BBVA, señala que el verbo correspondiente a "intersección" es "intersecarse", no ... «W Radio, août 16»
2
Presidente Ollanta Humala promulgó distritalización de San Miguel
Del último punto mencionado, continúa aguas arriba por el álveo del río Ayabacas hasta intersecarse con el puente Independencia en un punto de ... «Radio Pública PE, juil 16»
3
Cocina Motus, de Scavolini
Lazo de unión entre el área de la preparación y el área de las relaciones sociales, este cajón puede intersecarse con un nuevo banco desayuno de las mismas ... «Cocina Integral, janv 15»
4
Alumbrado público mediante LEDs con un diseño que mitiga la ...
... la cual enfoca la luz de manera que los rayos son paralelos entre sí (un proceso denominado colimación), en vez de intersecarse. Estos LEDs cubiertos con ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, mai 13»
5
La esquina del idioma
El sustantivo «intersección» tiene nexo semántico y morfológico con el pronominal «intersecarse», que está en el DRAE con la acepción de 'dos líneas o dos ... «El Universo, mars 13»
6
¿Cómo se dice?
Pues en el DRAE solo existe intersección (= encuentro de dos líneas) e intersecarse (= dos líneas que se cruzan). Lo de intersectar es un poco forzado. «Libertad Digital, avril 07»

IMAGES SUR «INTERSECARSE»

intersecarse

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Intersecarse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/intersecarse>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z