Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "invaginación" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INVAGINACIÓN EN ESPAGNOL

in · va · gi · na · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INVAGINACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Invaginación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INVAGINACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «invaginación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Invagination

Invaginación

L'invagination est la formation du pliage d'une membrane, d'une couche de tissu ou d'une feuille blastodermique dirigée vers l'intérieur d'une paroi intestinale. Afin de remplacer l'intestin dans son emplacement normal, l'intervention chirurgicale est généralement utilisée, bien qu'il soit également possible d'inverser l'invagination avec d'autres méthodes, comme le soufflage d'air dans l'ouverture anal. La invaginación es la formación del repliegue de una membrana, capa de tejido u hoja blastodérmica que se dirige hacia el interior de una pared intestinal. Para reponer el intestino en su ubicación normal suele utilizarse la intervención quirúrgica, aunque también es posible revertir la invaginación con otros métodos, como el insuflado de aire por el orificio anal.

définition de invaginación dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'invagination dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est l'action et l'effet de l'invagination. Un autre sens de l'invagination dans le dictionnaire est l'introduction anormale d'une partie de l'intestin dans laquelle il précède ou suit. L'invagination est aussi une opération chirurgicale qui consiste à insérer les deux extrémités de l'intestin divisé l'une dans l'autre, afin de rétablir la continuité du tube intestinal. La primera definición de invaginación en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de invaginar. Otro significado de invaginación en el diccionario es introducción anormal de una porción del intestino en la que la precede o la sigue. Invaginación es también operación quirúrgica que consiste en introducir uno en otro los dos extremos del intestino dividido, con objeto de restablecer la continuidad del tubo intestinal.
Cliquez pour voir la définition originale de «invaginación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INVAGINACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INVAGINACIÓN

invadeable
invadir
invaginar
inválida
invalidación
invalidad
inválidamente
invalidar
invalidez
inválido
invalorable
invaluable
invar
invariabilidad
invariable
invariablemente
invariación
invariada
invariadamente
invariado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INVAGINACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de invaginación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INVAGINACIÓN»

invaginación intestinal formación repliegue membrana capa tejido hoja blastodérmica dirige hacia interior pared para reponer intestino ubicación normal suele utilizarse intervención quirúrgica aunque también primera lengua española acción efecto invaginar otro introducción anormal porción precede sigue invaginación operación consiste introducir extremos dividido objeto restablecer continuidad tubo atlas cirugía infantil indicaciones técnicas operatorias urgencia resumen localización invaginaciones ileon terminal ciego colon ascendente íleon incluido nbsp pediátrica cuadros aparentemente indolora pueden manifestarse clínica neurológica caracterizada confusión apatía postración puede conducir practiquen exploraciones neurológicas innecesarias cuidados intensivos pediátricos histograma represento incidencia según edad meses

Traducteur en ligne avec la traduction de invaginación à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INVAGINACIÓN

Découvrez la traduction de invaginación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de invaginación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «invaginación» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

肠套叠
1325 millions de locuteurs

espagnol

invaginación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Invagination
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सोख लेना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الانغماد المعوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кишечная непроходимость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intussuscepção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

intussusception
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intussusception
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

intussusception
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

intussusception
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

腸重積
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

섭취
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

intussusception
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hút chất dinh dưỡng vào cơ thể
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடல் உட்திணிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाहान आतडे मोठ्या आतड्यात घुसणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

intussusception
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intussuscezione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wgłobienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кишкова непрохідність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

invaginație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εγκολεασμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opzwelling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

intussusception
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tarminvaginasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de invaginación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INVAGINACIÓN»

Le terme «invaginación» est communément utilisé et occupe la place 48.630 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «invaginación» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de invaginación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «invaginación».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INVAGINACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «invaginación» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «invaginación» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot invaginación en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INVAGINACIÓN»

Découvrez l'usage de invaginación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec invaginación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Atlas de cirugía infantil: indicaciones y técnicas operatorias
Invaginación Intervención quirúrgica de urgencia. Resumen de la localización de las invaginaciones (fig. 1): a) Invaginación del ileon terminal en el ciego y colon ascendente. b) Invaginación del íleon terminal, incluido el ciego, en el colon ...
Günter H. Willital, 1985
2
Cirugía pediátrica
Los cuadros de invaginación aparentemente indolora pueden manifestarse con una clínica neurológica caracterizada por confusión, apatía y postración, que puede conducir a que se practiquen exploraciones neurológicas innecesarias con ...
José María Valoria Villamartín, 1994
3
Cuidados intensivos pediátricos
Histograma que represento la incidencia de invaginación intestinal según la edad en meses del paciente. La edad media de los 151 pacientes tratados en el Hospital Infantil La Paz entre 1 995 y 1 997 fue de 16,71 ± desviación estándar.
Francisco Ruza, 2003
4
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 1987 - ...
La invaginación originada por el divertículo de Meckel es un hecho ampliamente conocido y descrito. El divertículo sirve de cabeza de invaginación, formándose así una invaginación íleo-ileal transvalvular. Representan el 4 por 100 de todos ...
Real Academia Nacional de Medicina (Spain)
5
Cirugia Pediatrica
La ausencia de masa palpable no descarta la invaginación. La letargia es tan frecuente en los niños con invaginación que se considera como un signo muy valioso para el diagnóstico. Diagnóstico La invaginación se comprueba en el niño ...
Francisco Luis Uribe Restrepo, María Elena Arango Rave, 2006
6
Semiología Quirúrgica
La invaginación tiene una presentación clínica y un tratamiento muy particulares. Incidencia En los países del hemisferio occidental se ha encontrado una incidencia de entre 2 y 4 casos por 1.000 nacidos vivos (Rowe et al., 1995). Existe un ...
Varios Autores, 2006
7
Diplomados en Enfermeria (ats/due) Del Servicio Vasco de ...
La invaginación consiste en el desplazamiento de una parte del intestino hacia la parte interior de la porción más baja. Como consecuencia de la invaginación es frecuente que se produzca obstrucción de intestino sobre todo en niños ...
8
Alergia. Enfermedad Multisistémica
INVAGINACIÓN INTESTINAL Tras la administración de la vacuna multivalente recombi- nante simio-humana antirotavirus se detectó una tendencia no significativa de un mayor número de casos de invaginación intestinal en niños vacunados ...
Joseph Bellanti, 2008
9
Cirugía en pequeños animales
La dirección de la invaginación puede ser de proximal o distal o en sentido contrario. La parte invaginada es más frecuente que sea el segmento intestinal proximal, y los invaginadores, la zona más distal (p. ej., la invaginación ocurre en la ...
Theresa Welch Fossum, 2009
10
Síndrome diarreico infeccioso
La invaginación intestinal ha sido considerada como una complicación de los cuadros diarreicos de origen infeccioso. Dolor intermitente e intenso, evacuaciones sanguinolentas en "jalea de grosella" y la palpación de una masa alargada.
Raúl Romero Cabello, Ismael Francisco Herrera Benavente, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INVAGINACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme invaginación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Escalpelo 1 de septiembre
... Síncope Cardiogénico; Enfermedades de mano por uso de la tecnología; Diagnóstico temprano de la invaginación intestinal; Trastornos de la reproducción; ... «El Heraldo, sept 16»
2
Señor Director
... le pusieron suero, ya que la bebé mostraba signos de deshidratación, el doctor diagnosticó invaginación y tomó una determinación para mí, muy apresurada, ... «El Cordillerano, avril 16»
3
«Necesitamos más sesiones de quirófano y más cirujanos ...
... que realizar protocolos de actuación conjuntos como en el caso de la Invaginación Intestinal donde el procedimiento radiológico es resolutivo hasta en un 80 ... «Diario de León, janv 16»
4
Avanza causa por mala praxis en un hospital privado de Mar del Plata
... fuertes dolores abdominales y finalmente lo operaron por un “cuadro grave pasible de cirugía por adenitis mesentérica, peritonitis e invaginación intestinal”. «Puntonoticias, janv 16»
5
¿Cuánto dinero me tengo que gastar de mi bolsillo si quiero ...
... niños inmunizados se producía invaginación u obstrucción intestinal. En el 2006 aparecieron dos nuevas vacunas: Rotarix®, de GlaxoSmithKline y Rotateq®, ... «Xataka, oct 15»
6
Prevención de la fístula pancreática después de la ...
Numerosas técnicas de anastomosis PY han sido descritas, utilizando anastomosis término-terminal o látero-terminal, con o sin invaginación del páncreas en el ... «IntraMed, oct 15»
7
Denuncian por mala praxis a un importante hospital de Mar del Plata
... el diagnóstico fue “adenitis mesentérica, peritonitis, invaginación intestinal”, y el diagnóstico post operatorio fue “peritonitis a punto de partida de 'Divertículo ... «Clarín.com, sept 15»
8
InVaginación, la exposición que habla sobre la libertad de expresión
Uno de ellos es 'inVaginación', una exposición pictórica de autorretratos de desnudos, creada por la guipuzcoana Soraya García, arquitecta de formación «con ... «Diario Vasco, avril 15»
9
Colagenosis perforante reactiva familiar en un niño
La tinción con hematoxilina y eosina mostraron invaginación con material con un canal angosto de colágeno basofílico alterado en la base. Las fibras de ... «IntraMed, mars 15»
10
Dos estudiantes de cuarto de medicina de la UMU presentan dos ...
Por su parte, Javier Sánchez ha remarcado que "la invaginación intestinal es una patología muy frecuente en la edad pediátrica, pero que si se presenta en ... «Murcia.com, mars 15»

IMAGES SUR «INVAGINACIÓN»

invaginación

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Invaginación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/invaginacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z