QUE SIGNIFIE INVAGINAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «invaginar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de invaginar dans le dictionnaire espagnol
La définition de l'invagination en espagnol est de plier les bords d'une gaine, un tube, une vessie ou quelque chose de similaire. En el diccionario castellano invaginar significa doblar hacia dentro los bordes de una vaina, de un tubo, de una vejiga o de otra cosa semejante.
Cliquez pour
voir la définition originale de «invaginar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE INVAGINAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo invagino
tú invaginas / invaginás
él invagina
nos. invaginamos
vos. invagináis / invaginan
ellos invaginan
Pretérito imperfecto
yo invaginaba
tú invaginabas
él invaginaba
nos. invaginábamos
vos. invaginabais / invaginaban
ellos invaginaban
Pret. perfecto simple
yo invaginé
tú invaginaste
él invaginó
nos. invaginamos
vos. invaginasteis / invaginaron
ellos invaginaron
Futuro simple
yo invaginaré
tú invaginarás
él invaginará
nos. invaginaremos
vos. invaginaréis / invaginarán
ellos invaginarán
Condicional simple
yo invaginaría
tú invaginarías
él invaginaría
nos. invaginaríamos
vos. invaginaríais / invaginarían
ellos invaginarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he invaginado
tú has invaginado
él ha invaginado
nos. hemos invaginado
vos. habéis invaginado
ellos han invaginado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había invaginado
tú habías invaginado
él había invaginado
nos. habíamos invaginado
vos. habíais invaginado
ellos habían invaginado
Pretérito Anterior
yo hube invaginado
tú hubiste invaginado
él hubo invaginado
nos. hubimos invaginado
vos. hubisteis invaginado
ellos hubieron invaginado
Futuro perfecto
yo habré invaginado
tú habrás invaginado
él habrá invaginado
nos. habremos invaginado
vos. habréis invaginado
ellos habrán invaginado
Condicional Perfecto
yo habría invaginado
tú habrías invaginado
él habría invaginado
nos. habríamos invaginado
vos. habríais invaginado
ellos habrían invaginado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo invagine
tú invagines
él invagine
nos. invaginemos
vos. invaginéis / invaginen
ellos invaginen
Pretérito imperfecto
yo invaginara o invaginase
tú invaginaras o invaginases
él invaginara o invaginase
nos. invagináramos o invaginásemos
vos. invaginarais o invaginaseis / invaginaran o invaginasen
ellos invaginaran o invaginasen
Futuro simple
yo invaginare
tú invaginares
él invaginare
nos. invagináremos
vos. invaginareis / invaginaren
ellos invaginaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube invaginado
tú hubiste invaginado
él hubo invaginado
nos. hubimos invaginado
vos. hubisteis invaginado
ellos hubieron invaginado
Futuro Perfecto
yo habré invaginado
tú habrás invaginado
él habrá invaginado
nos. habremos invaginado
vos. habréis invaginado
ellos habrán invaginado
Condicional perfecto
yo habría invaginado
tú habrías invaginado
él habría invaginado
nos. habríamos invaginado
vos. habríais invaginado
ellos habrían invaginado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
invagina (tú) / invaginá (vos)
invaginad (vosotros) / invaginen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INVAGINAR»
invaginar
doblar
hacia
dentro
bordes
vaina
tubo
vejiga
otra
cosa
semejante
lengua
castellana
inhabilitar
invadir
entrar
fuerza
parte
irrumpir
invaginación
acción
efecto
introducción
anormal
porción
intestino
precede
sigue
operación
consiste
introducir
nbsp
anales
históricos
medicina
general
este
objeto
imaginó
ramdohr
método
tremidad
superior
inferior
manteniéndolas
esta
posicion
respectiva
unto
herida
esterna
medio
hilo
louis
dorland
enciclopédico
illustrado
estado
proceso
embriología
región
blástula
esférica
hueca
sola
pared
hunde
para
formar
revestir
nueva
cavidad
gástrula
cupuliforme
doble
cirugía
pequeños
animales
error
hora
eliminar
tejido
necrótico
puede
ocasionar
perforación
peritonitis
muerte
frecuente
observar
melena
durante
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INVAGINAR»
Découvrez l'usage de
invaginar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
invaginar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana
Inhabilitar. invadir t Entrar por fuerza en una parte Sin Irrumpir. invaginación. f
Acción y efecto de invaginar. || Pat Introducción anormal de una porción del
intestino en la que le precede o le sigue || Cir Operación que consiste en
introducir uno ...
2
Anales históricos de la Medicina en general,y ...
Con este objeto imaginó Ramdohr su método , que consiste en invaginar la es-
tremidad superior del intestino en la inferior , manteniéndolas en esta posicion
respectiva ¡unto á la herida esterna, por medio de una asa de hilo. A. Louis ...
Anastasio CHINCHILLA, 1841
3
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
Estado o proceso de invaginar. 2. En embriología, proceso por el que: a) una
región de la blástula esférica, hueca y de una sola pared se hunde para formar y
revestir una nueva cavidad en la gástrula cupuliforme de doble pared, o b) una ...
4
Cirugía en pequeños animales
El error a la hora de no eliminar o invaginar un tejido necrótico puede ocasionar
perforación, peritonitis y muerte. Es frecuente observar melena durante unos
pocos días después de la invaginación gástrica. NOTA: No utilice el color de la ...
Theresa Welch Fossum, 2009
5
Anales históricos de la medicina en general y ...
Con este objeto imaginó Ramdohr su método , que consiste en invaginar la es-
tremidad superior del intestino en la inferior , manteniéndolas en esta posicion
respectiva junto á la herida esterna, por medio de una asa de hilo. A. Louis ...
Anastasio Chinchilla, 1841
6
Salud pública de México
Al extremo por invaginar, proximal para las arterias, distal para las venas, se le
resecó parte de su adventicia. Para la primera sutura de la arteria, se pasó el
monofilamento a 2 mm del borde de sección del cabo por invaginar (proximal), ...
7
Matronas Servicio Gallego de Salud. Temario Volumen Ii. ...
Entre los días 17-19 la línea primitiva sufre un espesamiento en el extremo
caudal dando lugar al nódulo de Hensen. En la zona del nódulo de Hensen
algunas células se van a invaginar constituyendo el proceso notocordal, un
cordón ...
8
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
... del intestino y en el inferior , que se reunían de este modo estremo con
estremo , aproximándolos uno á otro ; de suerte que pertenece á Rhamdor la
idea de invaginar ó de introducir el estremo superior del intestino en su estremo
inferior.
9
(217 p.)- t. 2 (320 p.)
Jaubert ha concebido la idea ingeniosa de invaginar Procodor u el estremo
superior del intestino en el inferior, volviendo ,»uUrt» primero este ácia adentro,
de manera que se hallen en contacto las membranas serosas de los dos
órganos.
Louis-Jacques Begin, 1827
10
Manual del perfecto descerebrado
Síndrome de Koro, que consiste en creerse que el pene se le va a invaginar, y va
a desaparecer subsumido en el vientre. Lo curioso es que hay quien se forra
vendiendo artilugios para que esto no suceda. Y lo más curioso aún es que los ...
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INVAGINAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
invaginar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Desarrollada primera safenectomía por invaginación en Trujillo
Después de ligar el extremo de la safena que se intenta invaginar con un nylon grueso, el que ha sido introducido previamente dentro de ella desde el otro ... «Diario El Tiempo, août 11»
Abdomen agudo
... intestinal no complicada, en el que el estudio, además de confirmar el diagnóstico, puede servir de tratamiento al desinvaginar el segmento invaginado. «Intramed.net, déc 07»
