Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "irado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT IRADO

La palabra irado procede del participio del antiguo irarse, irritarse, airarse, y este derivado de ira.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE IRADO EN ESPAGNOL

i · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IRADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Irado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE IRADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «irado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de irado dans le dictionnaire espagnol

La définition de irado dans le dictionnaire est un hors-la-loi. En el diccionario castellano irado significa forajido.

Cliquez pour voir la définition originale de «irado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC IRADO


asegurado
a·se·gu·ra·do
celebrado
ce·le·bra·do
cerrado
ce·rra·do
colorado
co·lo·ra·do
comprado
com·pra·do
considerado
con·si·de·ra·do
cuadrado
cua·dra·do
declarado
de·cla·ra·do
dorado
do·ra·do
elaborado
e·la·bo·ra·do
encontrado
en·con·tra·do
grado
gra·do
integrado
in·te·gra·do
jurado
ju·ra·do
liberado
li·be·ra·do
logrado
lo·gra·do
prado
pra·do
preparado
pre·pa·ra·do
registrado
re·gis·tra·do
separado
se·pa·ra·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME IRADO

ir
ira
iraca
iracal
iracunda
iracundamente
iracundia
iracundo
irada
ira
irania
iranio
iraqués
iraquesa
iraquí
irascibilidad
irascible
irasco
irenarca
irenismo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME IRADO

agrado
alterado
borrado
comparado
concentrado
decorado
doctorado
enamorado
entrado
filtrado
ilustrado
inesperado
magistrado
moderado
mostrado
nombrado
operado
parado
retirado
sagrado

Synonymes et antonymes de irado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IRADO»

irado pagado forajido fuente mýstica sagrada paraíso iglesia quando difcur fctt diferentes modos como vengarfe aquel quien tiene efto dice inchazon corazón ella inchado digámoslo voluntad nbsp medieval renaissance spain portugal studies fores senhor hirado entom nembrarás enta nembra misericordia homem tratamiento datos statistica spss lumador fumador llse showi appropriate variables only quot option prescreen variable lists categorical continuous press spread zoom spreadi mystica paraiso dividida dicen palabras injuriofas contra honra buena fama próximo fuprefencia propafa decir dios santos pafa reñir concordance works gonzalo

Traducteur en ligne avec la traduction de irado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IRADO

Découvrez la traduction de irado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de irado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «irado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我irado
1325 millions de locuteurs

espagnol

irado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Angry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं irado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I irado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я irado
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I irado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি irado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

J´irado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya irado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich irado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はirado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 IRADO
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku irado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi irado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் irado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी irado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben irado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I irado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I irado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я irado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I irado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα IRADO
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek irado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag irado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg irado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de irado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IRADO»

Le terme «irado» est communément utilisé et occupe la place 47.426 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «irado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de irado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «irado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IRADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «irado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «irado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot irado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IRADO»

Découvrez l'usage de irado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec irado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fuente mýstica y sagrada del Paraíso de la Iglesia
La 2. es , quando el irado difcur- fctt. ¡ 1. re diferentes modos , como vengarfe de aquel , con quien tiene la ira j y por efto fe dice , inchazon de corazón , ó que ella , inchado ( digámoslo afi ) de corazón, ó voluntad. La 3. es , quando el irado ...
Francisco BAUCELIS, 1765
2
Medieval and Renaissance Spain and Portugal: Studies in ...
... fores, Senhor, quando for hirado quando fores, Senhor, entom te nembrarás irado, entom te enta se nembra de irado, entom te da misericordia nembrarás da misericordia nembrarás da misericordia misericordia se o homem a ele se [oт.] ...
Arthur Lee-Francis Askins, Martha Elizabeth Schaffer, Antonio Cortijo Ocaña, 2006
3
Tratamiento de datos con R, Statistica y SPSS
... 4{irado de lumador 4{irado de fumador 4{irado de lumador Llse the 'ShowI appropriate variables only" option to prescreen variable lists and showI categorical and continuous variables. Press Spread Zoom | Spread| Zoom | Spreadi Zoom ...
Castor Guisande González, Antonio Vaamonde Lise, Aldo Barreiro Felpeto, 2013
4
Fuente mystica y sagrada del Paraiso de la Iglesia dividida ...
La 4. es, quando fe dicen palabras injuriofas , y contra la honra , y buena fama del Próximo, en fuprefencia. La J. es , quando fe propafa a decir palabras injuriofas contra Dios, y los Santos. La 6. es, quando el irado , con fu Ira , pafa á reñir con ...
Francisco Baucells, 1765
5
A concordance to the works of Gonzalo de Berceo
Sign 47 IRADO Herodes sobre todos fuerte-mente fue irado, Commo omne que duerme e despierta irado. Cosa es manjfiesta oue es de mj irado. Peso mucho al Rey, fue fuertmientre irado, Toreara a siniestro sannoso et irado, Ca veran el ...
Bart Edward Thomas, 1937
6
Diccionario de la lengua castellana
IRACUNDO, DA. adj. El que es propenso á la ira. Iracundas. iracundo. Poét. Aplícate á los elementos cuando están demasiadamente alterados y enfurecidos , lmmitis, trux. IRADO, DA. p. p. de irarse. irado, adj. ant. bandido. irado y pagado,  ...
7
Actas...
Un alistador, con 2,500 Grado 12. Un fichero, con 2,000 Grado 6.° Un inspector de maquinistas, con.. 5.000 (irado 8.° Un jefe de Casa de Máquinas, con 4,000 Grado 12. Un alistador, con 2,000 Grado 11. Un mayordomo de Carboneras, con  ...
Chile. Empresa de los Ferrocarriles del Estado, 1920
8
Vocabulario medieval castellano
IRADO. Cid, 1859 : pesó al conde don García e mal era irado. Berceo, Mil., 384: demostrógelo luego que lis era irada. IRAR, -SE, de ir-a, ir-asci. Alex., 8: Todol mar fué irado, la tierra tremeció. Croп. gral., с 619: quando lo oyó fué muy yra- do  ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
9
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CXCIV. ...
... jo diag pedrez filio de pedro nunnez de fuent almexir, prendo el castiel dalcozar, de mano del obispo don ioha«í's dosma, en antparanza, et fagol homenescho, manos iuntas por foro de castiella que irado 1(2) et pagado, quando quwieret, ...
Vv.aa
10
Fuente mistica y sagrada del paraiso de la Iglesia: dividida ...
irascitur fratristto, reui trit fudicio. zo j Este grave pecado tiene seys Hijas , y fon : Indignación} Inchazon de coraron, Clamor, Contumelia, Blasfemia, y Riña. aotf La primera, es un desordenado afecto , con el qual el yv irado , se piensa es ...
Francesc Baucells, 1740

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IRADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme irado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vejam a reação de clientes de Uber que pegaram um irado Focus ...
Como você reagiria se, ao chamar um Uber, chegasse um esportivo com motor 2.3 EcoBoost de 350cv? Pois bem: a Ford fez isso para mostrar o novo Focus ... «Metrópoles, août 16»
2
Game irado para testar seu Inglês
Pois é: ela me desafiou a participar do Pop Quiz, um game irado para testar conhecimentos de Inglês, cultura pop, memes e internet. Funciona assim: quanto ... «R7, août 16»
3
Irado! Maior mural do mundo produzido por Kobra será totalmente ...
O fornecimento de tintas realizado pela Sherwin-Williams, através de sua marca de tintas spray Colorgin, colaborou para a produção do maior mural do mundo, ... «O POVO Online, juil 16»
4
Cama quebrada por 'cegonhada' e abandono de poço deixam ...
Cama quebrada por 'cegonhada' e abandono de poço deixam Pandolfo irado. Depois de quebrar a cama, marido de Eponina discute com engenheiro. «Globo.com, juil 16»
5
Lúcio Vieira estaria "irado" com pedidos de intervenção
O deputado federal Lúcio Vieira Lima (PMDB) estaria 'irado' com os pedidos para que dê recados ou interceda junto ao irmão, o ministro Geddel Vieira Lima. «Tribuna da Bahia, juil 16»
6
Faustão fica irado com falhas de “Os Iluminados” e solta palavrão
Neste último domingo, 19 de junho, o apresentador Fausto Silva ficou bastante irritado com algumas falhas que aconteceram durante o quadro “Os Iluminados”, ... «Registro POP, juin 16»
7
E3 2016: Titanfall 2: Nosso primeiro teste multiplayer foi irado
Joguei quatro rodadas do novo modo Bounty Hunt em um mapa chamado “Boomtown”. Nele, Titans inimigos são marcados com prêmios, que podem ser ... «IGN Brasil, juin 16»
8
Nem todo mundo está irado com o bloqueio do Whatsapp. Telegram ...
Na última vez que o aplicativo foi bloqueado por aqui, em dezembro do ano passado, o rival ganhou mais de 5,7 milhões de usuários em 12 horas. Ontem, com ... «NE10, mai 16»
9
Wolverine aparece em novo trailer irado de 'X-Men: Apocalipse'
Agora sim o time dos X-Men está completo! Wolverine, o mutante mais f*dão dos quadrinhos resolveu aparecer no terceiro e mais novo trailer de X-Men: ... «Virgula, avril 16»
10
Gratis compost bij Irado
Bezoek dan de demo- en voorlichtingsdag van Irado op 19 maart aan de Kreekweg, vlak voor de milieustraat. Demonstraties, tips en trucs. Van 10.00 uur tot ... «Vlaardingen24, mars 16»

IMAGES SUR «IRADO»

irado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Irado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/irado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z