Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "irada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT IRADA

La palabra irada procede del participio del antiguo irarse, irritarse, airarse, y este derivado de ira.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE IRADA EN ESPAGNOL

i · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IRADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Irada est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE IRADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «irada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de irada dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais irada signifie hors la loi. En el diccionario castellano irada significa forajido.

Cliquez pour voir la définition originale de «irada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC IRADA


alborada
al·bo·ra·da
arada
ra·da
cerrada
ce·rra·da
cilindrada
ci·lin·dra·da
considerada
con·si·de·ra·da
cuadrada
cua·dra·da
declarada
de·cla·ra·da
dorada
do·ra·da
enamorada
e·na·mo·ra·da
encontrada
en·con·tra·da
entrada
en·tra·da
estrada
es·tra·da
liberada
li·be·ra·da
mirada
mi·ra·da
parada
pa·ra·da
preparada
pre·pa·ra·da
retirada
re·ti·ra·da
sagrada
sa·gra·da
separada
se·pa·ra·da
temporada
tem·po·ra·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME IRADA

ir
ira
iraca
iracal
iracunda
iracundamente
iracundia
iracundo
irado
ira
irania
iranio
iraqués
iraquesa
iraquí
irascibilidad
irascible
irasco
irenarca
irenismo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME IRADA

andrada
asegurada
centrada
colorada
comparada
comprada
concentrada
cucharada
desesperada
equilibrada
ilustrada
inesperada
jurada
moderada
morada
mostrada
pretemporada
quebrada
rada
tirada

Synonymes et antonymes de irada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IRADA»

irada pagado forajido caso testemunha irada ciumes minerva milagrosissima imagen nuestra señora porteria comunica luces noche aurora innoc romper alva claro luna jcrm iticet nofte attrwa dilucido pues como virgen portería puede tener mifmo tiempo nbsp manual supervivencia color refugio montar campamento dónde acampar tipos refugios construidos apresuradamente estructuras ligeras tropicales bambú ártico largo plazo fuego yesca leña libro fernán gonçález necesario cambiar género artículo determinado inicial para concuerde nunca folgar diablo cansa corregir segundo hemistiquio sustituir geográfico estadístico histórico españa maria juan bautista rodrígalos bembibre yierzo quot beiiuza solillos vebra rcrlanga

Traducteur en ligne avec la traduction de irada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IRADA

Découvrez la traduction de irada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de irada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «irada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

irada
1325 millions de locuteurs

espagnol

irada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Angry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Irada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إرادة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ирада
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Irada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Irada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Irada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

irada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Irada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

irada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

irada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Irada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Irada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

irada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

irada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

irada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Irada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Irada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ирада
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Irada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

irada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

irada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Irada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Irada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de irada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IRADA»

Le terme «irada» est communément utilisé et occupe la place 48.938 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «irada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de irada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «irada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IRADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «irada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «irada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot irada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IRADA»

Découvrez l'usage de irada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec irada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Milagrosissima imagen Nuestra Señora de la Porteria ... ...
Y/a. ¡Irada. 333. comunica fus luces en la noche : la Aurora al Innoc p romper del Alva : y el Sol en el claro dia: Luna Jcrm. ?. de Iticet m nofte, Attrwa m dilucido , $ «/ in die. Pues como la Virgen de la Portería puede tener a, un mifmo tiempo tan  ...
Pedro de la Asunción ((O.F.M.)), 1739
2
MANUAL DE SUPERVIVENCIA DEL SAS, EL (Color)
/IRADA. REFUGIO/MONTAR UN CAMPAMENTO Dónde acampar • Tipos de refugios • Refugios construidos apresuradamente • Estructuras ligeras • Refugios tropicales m Bambú • Refugio ártico • Refugios a largo plazo FUEGO Yesca • Leña ...
John Lofty Wiseman, 2007
3
Libro de Fernán Gonçález
Es necesario cambiar el género del artículo determinado inicial para que concuerde con irada. 338c. MP y M: “nunca puede folgar”, V: “el diablo non cansa nin se puede folgar”. Para corregir el segundo hemistiquio es necesario sustituir la ...
Itzíar López Guil, 2001
4
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
Maria. San Juan Bautista. Bel! Rodrígalos Bembibre del Yierzo. YB*',"i*!g Beiiuza Solillos Vebra Rcrlanga Hitorcos Arganoso Boeza Bouzas Brazuelo Brimeda.- Ilurbia Busiillo de Paramo. . Bustos, l." ascenso. id. id. En Irada. id. id. id. ti* _ id.
Pascual Madoz, 1990
5
Estatutos y ordinaciones de los montes y huertas de la ...
irada la semejante heredad Decimos, por donde solia entrar cuando era del primer señor, y no puede haber eu irada por otra parte, sino , por la niárgüm primera del primer señor que la tenia, -.'-v. - □ <'•• □□□□ ...... ; * Establecida la  ...
Pascual Savall y Dronda, 1861
6
Ensayo de una biblioteca española de libros raros y curiosos
El Setiforo mundano (llamado septi-foro á sep- lem et forum ) por siete plazas de pecados mortales , en que las gentes mundanas se pasean en este inundo. p El Portante de casas nobles , que Irada de lodos los títulos de dignidades ...
Bartolomé José Gallardo, 1866
7
Consideraciones sobre los mysterios del altissimo sacrificio ...
QapituLXl. Del. alfar. la. Hoftta. conpt*. irada. '•. '} K,*|'»A4l E C H A la Confagracion,cófidera como luego el Sacerdote fe hinca de rodillas para adorar allí el verda dero cuerpo de Chrifto nueftro Se I ñor. Y leuátandofe en pie , con mucha ...
Francisco Antonio ((S.I.)), 1596
8
Explorando el laberinto: creación e investigación en torno a ...
«irada. da. tssmm. domestico, y sí tenemos en cuenta que mi fecha de nacimiento corresponde a 1968, resulta fácil calcular que mi fecha de nacimiento corresponde a una época previa antes de la cual estos ordenadores personales  ...
Universidad de Castilla-La Mancha. Servicio de Publicaciones, 2004
9
Una obra en marcha: Violencia y conflicto. 4
... empleando un lenguaje corporal positivo, para que las cosas resulten bien. Esto puede incluir que hable de una manera serena y que haga un buen contacto visual. u. na. M. Irada. I. nterIor. lenguaje corPoral Hoja de trabajo: Ninguna 1 ...
ARISE Foundation, 2001
10
Datos sobre la ergología y el idioma de los Yamana de Wulaia ...
Hai una noames. Hai irada unadé (cuando se trata de mucho tiempo atrás). Hai wada una noana (Hai = yo; irada = largo; una = voy; noana — habré. Hai irada una noames. Yo veo. Tu [ves]. Yo vi. [Tu viste]. Yo veré. Hai alagana. Sa [alagana ].
R.R. Rau, Félix F. Outes, 1926

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IRADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme irada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un député d'Al Irada déchire le Pacte de Carthage
Mabrouk Hrizi, député d'Al-Irada, a exprimé son désaccord avec l'initiative présidentielle, à sa façon, lors de la séance plénière consacrée au vote de confiance ... «Réalités, août 16»
2
Al-Irada : Le gouvernement Chahed manque de cohésion
Le parti Al-Irada a estimé, lundi, que le gouvernement Chahed ne pourra pas résoudre les problèmes de chômage, d'endettement, de dépréciation du dinar et ... «kapitalis, août 16»
3
Компания Irada опубликовала осенний лукбук Fall In Love
Компания Irada основана в 2010 году в Москве. Бизнес-модель Irada включает разработку коллекций одежды и аксессуаров, размещение заказов и ... «ИА РиаМода, août 16»
4
Tunisie: Al-Irada rejette le projet de loi sur la réconciliation ...
Le parti Al-Irada a dit rejeter le projet de loi sur la réconciliation économique et financière “qui est de nature à attiser les tensions et nuire au climat social secoué ... «Directinfo, juil 16»
5
Tunisie – Parti Al-Irada: L'initiative du président de la République ne ...
Le parti Al-Irada a estimé, lundi, que la proposition avancée par le président de la République Béji Caid Essebsi au sujet de la formation d'un gouvernement ... «Directinfo, juin 16»
6
Divya Dutta's 'Irada In Patiala' role inspired by Hina Rabbani Khar?
New Delhi: The very talented and versatile Divya Dutta will be next seen in a film titled 'Irada In Patiala', starring classic actor Naseeruddin Shah and Arshad ... «Zee News, avril 16»
7
IRADA KARAVAN устроил праздник в Саратове (ФОТО)
Мусульманки Саратова в женском зале Исламского комплекса узнали о новом формате торговли вместе с IRADA KARAVAN. Гости на празднике ... «Ислам.Ру, avril 16»
8
IRADA. Коллекция сезона весна-лето 2016 "Cakes&Flowers"
Коллекция Cakes&Flowers, представленная брендом IRADA в сезоне весна/лето 2016 - это воплощение долгожданной весны, наполненной светлыми и ... «InterModa, mars 16»
9
'Irada, a learning experience'
Mumbai: Bollywood actress Sagarika Ghatge says it was a learning experience working with Naseeruddin Shah and Arshad Warsi in the upcoming film “Irada”. «HERE. NOW, mars 16»
10
Al Irada publie un communiqué et fait l'impasse sur ses déboires ...
Al Irada publie un communiqué et fait l'impasse sur ses déboires judiciaires ... Le comité politique d'Al Irada s'est réuni samedi 5 mars et a publié un ... «Business News, mars 16»

IMAGES SUR «IRADA»

irada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Irada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/irada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z