Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "falaris" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FALARIS

La palabra falaris procede del latín phalāris, la cual a su vez procede del griego φαλαρίς.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FALARIS EN ESPAGNOL

fa · la · ris play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FALARIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Falaris est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FALARIS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «falaris» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Tu parleras

Falaris

Falaris était un tyran d'Acragas, le présent Agrigente, de l'année 570 a. C. jusqu'à sa mort. Falaris fue un tirano de Acragas, la actual Agrigento, desde el año 570 a. C. hasta su muerte.

définition de falaris dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais falaris signifie coot. En el diccionario castellano falaris significa focha.
Cliquez pour voir la définition originale de «falaris» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FALARIS


camedris
ca·me·dris
centris
cen·tris
ex libris
ex li·bris
exlibris
ex·li·bris
furris
fu·rris
iris
i·ris
sacris
sa·cris

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FALARIS

falagar
falago
falagüeño
falaguera
falaguero
falange
falangeta
falangia
falangiana
falangiano
falangina
falangio
falangismo
falangista
falansterio
falárica
falaropo
falasha
falaz
falazmente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FALARIS

análisis
apoptosis
axis
bácaris
bis
chasis
clítoris
crisis
dosis
gratis
gris
kris
luis
seis
sinopsis
síntesis
sui géneris
tenis
tesis
tris

Synonymes et antonymes de falaris dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FALARIS»

falaris forrajera toro videos immortals historia bulbosa falaris tirano acragas actual agrigento desde año hasta muerte focha catálogo nombres vulgares flora argentina lista especies género phalaris familia gramíneas acuática bañados perenne mata dulce acuatica stenoptera hackel burkart palustre tesis escuela para graduados resúmenes presente experimento realizó objeto estudiar frecuencia intensidad defoliación sobre plantas trébol blanco repens tuberosa formaban pradera bajo pastoreo continuo determinó como nbsp universal tiempos más remotos conmovido este rasgo heroicidad perdonó generosamente restituyó bienes habia confiscado condición salieran pais después llevamos espueslo parece brolar determinacion momento optimo cosecha semilla adriano zenobia perillo perilao escultor estuvo servicio soberano akragas sicilia alrededor aparece diferentes escritores hombre extremadamente mejora campos secano retórica fábula

Traducteur en ligne avec la traduction de falaris à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FALARIS

Découvrez la traduction de falaris dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de falaris dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «falaris» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

falaris
1325 millions de locuteurs

espagnol

falaris
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Will speak
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

falaris
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

falaris
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фалариса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Falaris
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

falaris
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Falaris
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

falaris
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

falaris
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

falaris
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

falaris
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

falaris
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

falaris
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

falaris
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

falaris
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

falaris
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Falaris
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

falaris
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Фаларіс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

falaris
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

falaris
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

falaris
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

falaris
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

falaris
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de falaris

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FALARIS»

Le terme «falaris» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.945 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «falaris» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de falaris
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «falaris».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FALARIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «falaris» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «falaris» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot falaris en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FALARIS»

Découvrez l'usage de falaris dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec falaris et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
falaris. Especies del género Phalaris, de la familia Gramíneas. Falaris bulbosa. Falaris acuática. Falaris de los bañados. Falaris perenne. Mata dulce. P. acuatica L. var. stenoptera (Hackel) Burkart // Forrajera acuática. Falaris palustre.
Martín Rodolfo de la Peña, 1997
2
Tesis. Escuela para Graduados. 1947 - 1968. Resúmenes
El presente experimento se realizó con el objeto de estudiar la frecuencia e intensidad de defoliación sobre plantas de trébol blanco (J_. repens ) y falaris ( P_. tuberosa) que formaban una pradera bajo pastoreo continuo. Se determinó como ...
IICA-Turrialba
3
Historia Universal, desde los tiempos más remotos hasta ...
Falaris conmovido de este rasgo de heroicidad , perdonó generosamente á los dos, y les restituyó los bienes que les habia confiscado bajo condición de que salieran del pais (a). Después de lo que llevamos espueslo, parece brolar en ...
Salvador COSTANZO, 1855
4
De Adriano a Zenobia
PERILLO (o Perilao) fue un escultor que estuvo al servicio de Falaris, el soberano de Akragas (la actual Agrigento) en Sicilia alrededor del año 560 a. C. Este tirano, que aparece en diferentes escritores como un hombre extremadamente ...
Eric M. Moormann, Wilfried Uitterhoeve, Jesús Martínez Sánchez, 1998
5
Retórica
96 Y fábula, cual la de Estesícoro acerca de Falaris: Falaris fue tirano de Agrigento, en Siracusa, hacia el 570 a. C. Si Estesícoro nació en la segunda mitad del siglo vn a. C, bien pudo ser contemporáneo de Falaris, aunque pudiera tratarse ...
Aristóteles, Arturo Ramírez Trejo, 2002
6
Establecimientos de falaris en secano
Resumen en español e inglés.
Juan Gastó Corderch, Sergio Lazén R., Universidad de Chile. Facultad de Agronomía, 1966
7
Estudio Comparativo Del Valor Nutritivo de Forrajes Verdes, ...
... las pentosanas y - sólo utiliza celulosa cuando estas son escasas. -En ese caso los análisis químicos indicaban que el falaris tenía dos veces más hemicelulosa В y pentosanas que la alfalfa, en tanto que oi contenido de lignina era ...
8
Boletin tecnico
La producción de materia seca de alfalfa ¡r el pasto ovillo cuando se sembraron solos 3 asociados con falaris, fue similar en cual- ... sin embargo, lo mismo no sucedió con lotera f ehrharta sembradas separadamente o en mezclas con falaris.
Estación Experimental Agronómica (Maipú, Chile)., 1966
9
Capitols del drets y altres coses del general del Principat ...
de Poncnt,hajan dc rebre tots, a raho de doe fous per Iliura per llurs falaris , de tot alio q «xigira de ditsdrets, entenent>quc lo$ fobre- collidorsnos puguen comptar ios dits dos fous per Iliura, de alio, que los al tres taulers de llurs colle&es ...
10
Actas: Comunicaciones
No se observó significancia entre los verdeos puros de avena y falaris, ni raigras y cebadilla. Significativas resultaron las diferencias entre raigras y avena, cebadilla y avena, raigras y falaris, cebadilla y falaris, en todos los casos a favor del ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FALARIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme falaris est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cumpleaños de metal
El concierto hizo honor a su trayectoria con un death metal a lo Gorefest especialmente denso y oscuro en temas como “Falaris” o “Mi epitafio”. Sobre el horario ... «MondoSonoro, juin 16»
2
Recuperarán variedades de papa en Cochabamba
... la capacitación a productores en la conservación de suelos, a partir de la construcción de terrazas de formación lenta y siembra de pastos Falaris S.P. y otros ... «El Deber, mai 16»
3
Forbandelsens fest
... om Atalanta og Hippomenes (Metamorfoserne, 10. sang) eller det om tyren af bronze eller kobber, der blev skænket til en sindssyg tyran, Falaris på Sicilien, ... «Dagbladet Information, mai 16»
4
Estos eran los métodos de tortura más terribles de la historia medieval
La historia cuenta que el tirano Falaris quedó tan horrorizado con este aparato que engañó a Perilo para que se metiera dentro del toro y fuera su primera ... «MundoTKM US, mars 16»
5
Najhorší spôsob popravy histórie ľudstva!
Falaris bol z býka nesmierne nadšený a okamžite ho chcel aj odskúšať, ako prvý mu do rany padol nešťastný stvoriteľ tohto hrôzostrašného mučidla, Perilaus. «Manmagazin.sk, mars 16»
6
Od svih metoda mučenja ljudi ova je najgora – kuhanje na živo
Izmislio ju je grčki kovač Perilije, koji ju je poklonio tiraninu po imenu Falaris iz Agrigentuma. Izum je funkcionisao na sljedeći način: Čovjeka bi ubacili i ... «Portaloko, févr 16»
7
¡Conoce algunos tipos de tortura!
Dice la leyenda que el primero en caer dentro del toro de Falaris fue Perilo el griego, el escultor que inventó el toro. condenado por el propio Falaris. La pera de ... «W Radio, févr 16»
8
Mučenja, čerečenja i sakaćenja ljudi su uvek bila kreativna, a ...
"Bikov krik". Definitvno jedna od najsurovijih metoda kažnjavanja. Izmislio ju je grčki kovač Perilije, koji ju je poklonio tiraninu po imenu Falaris iz Agrigentuma. «Blic, févr 16»
9
Mučící nástroje historie: sicilský bronzový býk potrestal svého tvůrce
Falaris se však rozhodl pro realističtější ukázku – Perilla v býkovi zavřel a pod sochou roztopil oheň. Než jej upekl docela, vytáhl jej ven. Ovšem jen proto, aby ... «iDNES.cz, janv 16»
10
Griekse uitvinder geroosterd in eigen 'Siciliaanse Stier'
De Siciliaanse koning Falaris krijgt rond 560 voor Christus een bijzonder geschenk, de 'Siciliaanse Stier'. Dit presentje, een verzinsel uit de koker van Perillos ... «Historiek.net, sept 15»

IMAGES SUR «FALARIS»

falaris

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Falaris [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/falaris>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z