Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "isiaco" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ISIACO EN ESPAGNOL

i · sia · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ISIACO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Isiaco est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ISIACO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «isiaco» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de isiaco dans le dictionnaire espagnol

La définition de isiaco dans le dictionnaire isisio, appartenant à ou liée à Isis, déesse égyptienne épouse d'Osiris, ou à son culte. En el diccionario castellano isiaco significa perteneciente o relativo a Isis, diosa egipcia esposa de Osiris, o a su culto.

Cliquez pour voir la définition originale de «isiaco» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ISIACO


afrodisiaco
a·fro·di·sia·co
ajiaco
jia·co
amoniaco
a·mo·nia·co
anafrodisiaco
a·na·fro·di·sia·co
antiafrodisiaco
an·tia·fro·di·sia·co
austriaco
aus·tria·co
bosniaco
bos·nia·co
cardiaco
car·dia·co
cariaco
ca·ria·co
celiaco
ce·lia·co
demoniaco
de·mo·nia·co
dionisiaco
dio·ni·sia·co
genesiaco
ge·ne·sia·co
hipocondriaco
hi·po·con·dria·co
iliaco
lia·co
maniaco
ma·nia·co
paradisiaco
pa·ra·di·sia·co
peloponesiaco
pe·lo·po·ne·sia·co
policiaco
po·li·cia·co
zodiaco
zo·dia·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ISIACO

isabelino
isabelo
isagoge
isagógico
isalóbara
isaloterma
ísatis
isba
ISBN
isiaca
isidoriana
isidoriano
isidra
isidrada
isidril
isidro
isiga
isi
isípula
isla

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ISIACO

armoniaco
boliaco
cleptomaniaco
cordiaco
dipsomaniaco
egipciaco
elefanciaco
elegiaco
genetliaco
helespontiaco
heliaco
lipemaniaco
luciaco
lumiaco
monomaniaco
olimpiaco
pulmoniaco
rumiaco
simoniaco
siriaco

Synonymes et antonymes de isiaco dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ISIACO»

isiaco perteneciente relativo isis diosa egipcia esposa osiris culto figuras desorden heterodoxos proscritos pero integración retrasó tanto exotismo ritual también patente sino porque divinidad acabó simbolizando reina pueblo enfrentaron roma claramente rechazado nbsp voces ciencias artes isiaco isies isiennes isias isir isite bita islam mahometismo secta mahoma islami islamisme islamismo isle isla islet islot islotte islote pequeña ismaélien ismaeliano oriente romano desemboca este modo religión salvación terrestre para simple fiel espera protección contra todos males individual

Traducteur en ligne avec la traduction de isiaco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ISIACO

Découvrez la traduction de isiaco dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de isiaco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «isiaco» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

isiaco
1325 millions de locuteurs

espagnol

isiaco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Isiaco
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

isiaco
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

isiaco
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

isiaco
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

isiaco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

isiaco
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

isiaco
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

isiaco
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

isiaco
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

isiaco
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

isiaco
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

isiaco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

isiaco
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

isiaco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

isiaco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

isiaco
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

isiaco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

isiaco
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

isiaco
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

isiaco
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

isiaco
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

isiaco
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

isiaco
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

isiaco
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de isiaco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ISIACO»

Le terme «isiaco» est très peu utilisé et occupe la place 90.524 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «isiaco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de isiaco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «isiaco».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ISIACO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «isiaco» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «isiaco» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot isiaco en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ISIACO»

Découvrez l'usage de isiaco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec isiaco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Las figuras del desorden: heterodoxos, proscritos y ...
... pero su integración se retrasó, no tanto por el exotismo de su ritual, que también era patente, sino porque la divinidad acabó simbolizando a la reina y al pueblo que se enfrentaron a Roma. Claramente el culto isiaco es rechazado por  ...
Asociación de Historia Social. Congreso, Santiago Castillo, Pedro Oliver Olmo, 2006
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Isiaco. Isies , Isiennes. Isias. Isir. Isir. Isis. Isis. Isite. bita. IS E I S H ISI IS L Islam. Mahometismo , secta de Mahoma. Islami. Islami. Islamisme. Islamismo. Isle. Isla. Islet , eu Islot , où Islotte. Islote , Isla pequeña. 1 S M Ismaélien. Ismaeliano.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), Esteban de Terreros y Pando, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1793
3
El Oriente romano
El culto isiaco desemboca de este modo en una religión de la salvación terrestre para el simple fiel que espera protección contra todos los males, salvación individual en el más allá para el iniciado que, a través de la iniciación, busca una  ...
‎1994
4
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
¡rritador o irritante: Su modo de decir las cosas es irrttador o irritante, isiaco o isíaco: Isiaco o isiaco significa relativo a Isis, divinidad egipcia, islam o islamismo : Islam o Islamismo fue la religión creada por Mahoma. islandés o islándico: Le ...
J. Alberto Serna M., 2001
5
Argenis co[n]tinuada o segunda parte
... y que nada era diferente della,la que con nombre de Venus adoro en la isiaCo lumbina,y la que el mundo en vez de Deidad honraua,y venera üa en fu pecho. No pudo con ellos pen famicntos el jouen Principe dexar de embidiar aPoliarco ...
A. M. de Mouchemberg, Manuel de Sandi ((Sevilla)), 1627
6
ANTIGUEDADES DEL CERRO DE LOS SANTOS
Esta narración explica bastante el simbolismo de la paloma en manos del sacerdote isiaco, como á no dudarlo representa lo mismo, ó sea á Isis, en otras figuras, que también llevan palomas en las manos, de las encontradas en Chipre , ...
Rada Y Delgado, Juan De Dios De La, 2004
7
Bronces Y Religión Romana: Actas Del XI Congreso ...
... probabilmente Bellaguarda, Calvatone (5); tale concentrazione è supportata dalla presenza, ad Acquanegra sul Chiese (non lontano da Calvatone), di una epigrafe relativa ad un santuario isiaco (6). A Monate sarebbe stato rinvenuto (i dati ...
Javier Arce, Fabienne Burkhalter, 1993
8
Los Trabaios de Persiles y Sigismvnda: historia setentrional
... en vn' isiaco. Auristela le respondimque no auia entendido' palabra de quantas le auia dicho ,- porque bieii se veia, que ignorauala lengua Castellanazy que puc¡l sto que la su piera,sus pensamientos eran otros ,que a tenian puesta la ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1617
9
Indagaciones sobre la lengua: estudios de filología y ...
... o austríaco Cardíaco o cardiaco Hipocondríaco o hipocondriaco Isiaco o isíaco Maníaco o maniaco Cleptomaníaco o cleptomaniaco Dipsomaníaco o dipsomaniaco Hipomaníaco o hipomaniaco Lipemaniaco o lipemaníaco Monomaniaco o ...
Elena Méndez García de Paredes, Josefa M. Mendoza Abreu, Yolanda Congosto, 2001
10
Un viaje por la historia de Los Templarios en España
Esta leyenda es semejante a aquella perteneciente al mito isiaco en la que se recuerda cómo la hermana y a la vez esposa de Osiris recorre tierras del Mediterráneo en busca de los restos de su cuerpo esparcidos por el traidor Set. A partir ...
Xavier Musquera Moreno, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ISIACO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme isiaco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il mondo degli…..Asinelli (Parte 3)
Nella storia tre sono i simboli-base dell'asino, tutti estremamente importanti: l'asino rosso del mito isiaco dell'antico Egitto (che conosciamo soprattutto ... «newsbiella.it, août 16»
2
Di Lucca On Demand
In epoca tardo imperiale romana, quando il culto isiaco sperimentò una capillare diffusione in tutta l'area mediterranea, la ricorrenza venne inserita anche nel ... «DiLucca - la TV lucchese sul Digitale Terrestre, août 16»
3
Provincia e ministero affossano Iside
E aggiunge: «Il Tempio isiaco di Benevento, ben noto agli studiosi della materia, non ha ottenuto dagli Enti regionali e statali erogatori della spesa quelle risorse ... «Corriere del Mezzogiorno, juil 16»
4
Musei: all'Archeologico Napoli nuova sala su culti orientali
Dall'Oriente” e rappresenta una finestra sul culto isiaco in Campania e sulle altre religioni “esotiche” con cui il mondo romano venne a contatto, soprattutto dal III ... «La Repubblica, juin 16»
5
La Madonna dell`Ospedale di Sarzana
... del gradus di età romana, studiato da Gervasini e Mennella, attestante la presenza del culto isiaco a Luni, e della statua di cui ci stiamo occupando, facilmente ... «Città della Spezia, juin 16»
6
Pompei, la Campania e i commerci con l'antico Egitto
Mentre al Mann di Napoli si raccoglieranno le testimonianze del culto isiaco e delle altre religioni orientali con cui il mondo romano venne in contatto. A legare i ... «La Repubblica, juin 16»
7
Benevento, accordo tra Getty Museum e Museo Arcos
... sono esposti in trasferta numerosi reperti del Tempio isiaco di Benevento. In quella sede, rappresentanti del Paul Getty Museum hanno richiesto alla Provincia ... «La Repubblica, juin 16»
8
“Egitto-Napoli. Dall'Oriente”: terza tappa al'Archeologico di Napoli
In occasione di “Egitto-Napoli. Dall'Oriente” quindi una delle sale del secondo piano del museo napoletano, sarà dedicata alle testimonianze del culto isiaco in ... «Arte Magazine, juin 16»
9
L#039;Obelisco del Tempio egizio di Iside sara#039; restaurato dal ...
... le cui Sale, dallo scorso 5 marzo e fino al prossimo mese di novembre, sono, com'è noto, esposti in trasferta numerosi reperti del Tempio isiaco di Benevento. «Il Quaderno, juin 16»
10
Mostra Il Nilo a Pompei al Museo Egizio di Torino
Importante era il tempio isiaco (iseo) di Benevento. Francesco Salvolini, allievo di Champollion, il celebre studioso che per primo riuscì a decifrare i geroglifici, ... «ALIBI Online, mai 16»

IMAGES SUR «ISIACO»

isiaco

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Isiaco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/isiaco>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z