Signification de "peloponesiaco" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT PELOPONESIACO

La palabra peloponesiaco procede del latín Peloponnesiăcus.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PELOPONESIACO EN ESPAGNOL

pe · lo · po · ne · sia · co

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PELOPONESIACO

Peloponesiaco est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PELOPONESIACO EN ESPAGNOL

Péloponnèse

Peloponeso

Le péloponnèse ou Morea est une péninsule de Grèce, séparée du continent par l'isthme de Corinthe qui, à l'heure actuelle, est coupée par le canal de Corinthe. Son nom provient d'un héros mythologique grec Pélope, qui aurait largement vaincu toute la région. Etymologiquement, le Péloponnèse signifie «île du Péloponnèse», bien que ce ne soit qu'une véritable île après l'ouverture de la chaîne corinthienne en 1893. Au Moyen Age, on l'appelait «Morea», en raison de la ressemblance de sa forme avec une feuille De la moralité. Patras et Kalamata sont les seules grandes villes, où se trouvent les principaux ports. En 2004, le Péloponnèse a acquis une deuxième connexion avec le continent après la construction du pont Rio-Antirio. Dans la région est la ville d'Olimpia, centre religieux de l'Antiquité où se sont déroulés les premiers Jeux Olympiques, et la ville de Sparte, l'une des deux villes d'état hégémonique de la période classique.

Peloponeso o Morea es una península de Grecia, separada del continente por el istmo de Corinto que actualmente está cortado por el canal de Corinto. Su nombre proviene de un héroe mitológico griego Pélope, quien supuestamente conquistó toda la región. Etimológicamente, Peloponeso significa 'isla de Pélope', a pesar de que sólo fue una verdadera isla tras la apertura del canal de Corinto en 1893. En la Edad Media, se le llamó 'Morea', debido al parecido de su forma con una hoja de moral. Patrás y Kalamata son las únicas ciudades importantes, donde se hallan los principales puertos. En 2004, el Peloponeso ganó una segunda conexión con el continente tras la construcción del Puente Rio-Antirio. En la región se halla la ciudad de Olimpia, centro religioso de la Antigüedad donde se celebraron los primeros Juegos Olímpicos, y la ciudad de Esparta, una de las dos ciudades Estado hegemónicas en el período clásico.

définition de peloponesiaco dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire peloponesiaco signifie appartenant ou relatif au Péloponnèse.

En el diccionario castellano peloponesiaco significa perteneciente o relativo al Peloponeso.

TRADUCTION DE PELOPONESIACO

Découvrez la traduction de peloponesiaco dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de peloponesiaco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «peloponesiaco» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: peloponesiaco
• espagnol: peloponesiaco
• Traducteur Français - anglais: Peloponnese
• Traducteur Français - hindi: peloponesiaco
• Traducteur Français - arabe: peloponesiaco
• Traducteur Français - russe: peloponesiaco
• Traducteur Français - portugais: peloponesiaco
• Traducteur Français - bengali: peloponesiaco
• Traducteur Français - français: peloponesiaco
• Traducteur Français - malaisien: peloponesiaco
• Traducteur Français - allemand: peloponesiaco
• Traducteur Français - japonais: peloponesiaco
• Traducteur Français - coréen: peloponesiaco
• Traducteur Français - javanais: peloponesiaco
• Traducteur Français - vietnamien: peloponesiaco
• Traducteur Français - tamoul: peloponesiaco
• Traducteur Français - marathi: peloponesiaco
• Traducteur Français - turc: peloponesiaco
• Traducteur Français - italien: peloponesiaco
• Traducteur Français - polonais: peloponesiaco
• Traducteur Français - ukrainien: peloponesiaco
• Traducteur Français - roumain: peloponesiaco
• Traducteur Français - grec: peloponesiaco
• Traducteur Français - afrikaans: peloponesiaco
• Traducteur Français - suédois: peloponesiaco
• Traducteur Français - norvégien: peloponesiaco

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PELOPONESIACO»

Découvrez l'usage de peloponesiaco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec peloponesiaco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Historia universal, 5

... tomó á Navarino, Módena , Ñapóles de Romanía, y por fio la Acrópolis de Atenas y fue aclamado Peloponesiaco. De regreso á su patria, fue aclamado dux , llevando grandes despojos, entre otras cosas el león que estaba en la entrada del ...

Cesare Cantù, 1866

Escribir sin faltas: manual básico de ortografía

PREFIERE aunque ADMITE peloponesiaco peloponesiaco pensil pénsil pentagrama pentágrama período periodo piromancia piromancia pitará pitora plébano plebano policíaco policiaco policromo polícromo polígloto poligloto présago ...

José A. Martínez, 2004

Historia general del arte

Foto Srogí DANZARINA DE HERCULANO Réplica antigua de un bronce peloponesiaco del segundo cuarto del siglo V. Museo de Ñapoles. Foto Brogl DANZARINA DE HERCULANO Réplica antigua de un bronce peloponesiaco del segundo ...

Georges Contenau, 1958

Nacimiento y consolidación de la historiografía griega

... en su contenido y, en menor medida, en sus aspectos formales, la causa que llevó a Cwiklinski a pensar en un origen de los mismos ajeno a la obra sobre el conflicto peloponesiaco.980 El autor asume la función clave en la comprensión ...

Miguel Ángel Rodríguez Horrillo, 2012

Los treynta libros de la Monarchia Ecclesiastica, o Historia ...

Porelmesmo tiempo sucedio que los Chaones y Ambracio tas defleofos de reduzir a los de Acar nania para el vando Peloponesiaco, pi dieron en Lacedemonia gente de ayu da.-yselesdieron milhombres con el capitan Cnemo5y otras ...

Juan de Pineda, 1588

Los treynta libros de la monarchia ecclesiastica, o Historia ...

... por Theffalia g porque el buen Obispo Peloponesiaco le incito aello, alabandole mu cho la tierra de muy aparejada para caças de diuersasmanerasznosue su jornada embalde, pues enT heflalia gano a Domacia desamparado de Ceruelio, ...

Juan : de Pineda, 1606

Monarchia ecclesiastica : segundo volumen de la primera parte

Ellosdixe- tièpo sucedio que los Chaones y Ambracio- ronque por ninguoa via podian hazer par- cas deflèosos de reduzir a los de Acarnania tido fin consentkmicnro de los Athenienses, para el vádo Peloponesiaco,pidieron en La- y ...

Juan de Pineda ((O.F.M.)), Juan de Bonilla ((Barcelona)), 1606

Los Veinte y cuatro libros de la historia universal, 2

... por la parte de Hungría , mientras que Francisco Morosini estaba haciendo la conquista de la Morca en nombre de la república de Venecia , granjeándose el epíteto de Peloponesiaco. Tras una larga negociacion , entablada é interrumpida  ...

Juan de Muller, 1850

Los Treynta libros de la Monarchia ecclesiastica, o Historia ...

Porelmesmo tiempo sucedio que los Chaones y Ambracio tas dcsseofos de reduzir a los de Acar nania para el vando Peloponesiaco, pi dieron en Lacedemonia gente de ayu da:y selesdieron milhombres con el capitan Cnemo,y otras ...

Juan de Pineda, 1588

Lecciones solemnes a las obras de don Lvis de Gongora y ...

Sigftisica cuello, y e* viw fiordillc- ra de tierra que se forma entre- dos mares larga y angosta , a quienfeopone PoribmW yqvie es estrecho de mar entre dos tierras Seis conocieró ios antiguos cl Peloponesiaco, el segundo en Caria junto a ...

José Pellicer de Ossau i Tovar, Imprenta Real, 1630