10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SIRIACO»
Découvrez l'usage de
siriaco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
siriaco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sagrada Biblia: en latin y español, con notas literales, ...
Judie, ir. 32. lltid. En lugar de Badán desconocido, loa Setenta Icen Bar/ir; el
siriaco y el árabe, Débora y Barac. Ihid. El nriaco y árabe ponen Santón en lugar
de Samuel. V. 14. En vez do VIIITM, et erítit, leyó el caldeo VKIITM, et vicrli*,
riviréie.
Augustin Calmet, Henri François de Vence, 1831
... occidental. En total: 22 palabras son comunes al arameo antiguo, TgYon y
arameo occidental. A ellas se han de sumar l6 palabras que están en el arameo
antiguo y en el arameo oriental (4 en siriaco, l en el Talmud Babli y l en madeo) y
...
Alejandro Díez Macho, 1978
3
Los problemas fundamentales de la filología comparada: su ...
Dentro del semitismo pudiera dudarse si el hebreo, el siriaco ó el arameo
judaico fue la lengua de J. C. (1). Pero toda duda desaparece desde el momento
en que de una parte nos (l) Los protestantes han contribuido no poco á mantener
la ...
Angel María Amor Ruibal, 2005
4
Los frailes y sus Conventos: Su historia, su descripción, ...
Siriaco , — contestó el viejo. — Oh ! Siriaco! no se me olvidará. Y dime , anciano ,
dime el nombre de tu Dios para quesea el mio. — Cristo, — dijo lacónicamente
el anciano. — Cristo! Cristo! Yo quiero ser su sierva de aquí en adelante; quiero
...
Dime tu nombre para que lo bendiga ! — Siriaco, — contestó el viejo. — Oh I
Siriaco! no se me olvidará. Y dime , anciano , dime el nombre de tu Dios para
quesea el mio. — Cristo, — dijo lacónicamente el anciano. — Cristo ! Cristo ! Yo
quiero ...
6
hieronymus Complutensis El mundo de la Traduccion
... Balcanes: griego> siriaco S. II Nisibis: griego> siriaco > árabe S. II- IV:
Alejandría: confluencia de lenguas: hebreo, siriaco, arameo, persa>griego S. III-
IV: Bizancio: griego árabe S. V-VI: Edessa, Nisibis, Gondishapur: griego> (siriaco
)>árabe ...
Universidad Complutense de Madrid. Instituto Universitario de Lenguas Modernas y Traductores
7
El viaje del pequeño Gandhi
dejado de pertenecer cuando su padre el zapatero se convirtió al protestantismo
de manos de los misioneros norteamericanos. El padre Amín se reía de Malco y
de las cosas que decía. «Los Banu Taglib son árabes y, este es siriaco. Pero ...
8
El Bajo Imperio romano (284-430 d. de C.)
Es autor de gran cantidad de himnos métricos y homilías en siriaco, así como de
obras exegéticas, ascéticas y polémicas en prosa, algunas de las cuales se
tradujeron rápidamente al griego. Su intenso estilo simbólico y figurativo y el uso
de ...
Averil Cameron, Inmaculada Utande, 2001
SIRIACO. ¡Qué pesa'o! ¡Qué pesa'o! LILI. Me río porque se me ha ocurrido
ponerle una adivinanza. SIRIACO. Bueno ... SIRIACO. (Piensa.) Yo no sé en qué.
LILI. En que Guanabacoa tiene lomas y usted... (Le chiquea la joroba.) SIRIACO.
Ignacio Sarachaga, Rine Leal, 1990
10
Florilogio-sacro: que en el celestial ameno frondoso Parnaso ...
Ei Siriaco: (69) Convocas y por eila llamasse a los Ancla- (69) nos , Preiados , y
principales Su- Lect. Mriac. jetos de la Provincia : Viros de fe- Czld. Arab- '
nioribus Israel , dice cl Texto. El & Cajet.sup. Caldeo : Præfecli. El Siriaco : Ca- n.
11. v.
Francisco Soto y Marne, 1738
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIRIACO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
siriaco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Los Auténticos Decadentes encabezan el Festival Xandú
Caloncho, Comisario Pantera, The Wookies, Porter, Okills, Banda Baston, Technicolor Fabrics, Sotomayor, Sonido San Francisco, Kchiporros, Siriaco Pretel, ... «Excélsior, sept 16»
Las cristianas plantan cara al EI con una milicia en Siria
Las FPMB nacieron hace casi un año como la sección femenina del Consejo Militar Siriaco Sirio, una facción armada cristiana que actúa, sobre todo, en la ... «Terra.com, juil 16»
Calatabiano: aspettando San Filippo Siriaco
Viene celebrata puntualmente ogni anno il pomeriggio del sabato antecedente la terza domenica di maggio, ma a Calatabiano la spettacolare e suggestiva ... «Gazzettinonline, mai 16»
Il patriarca siriaco: 21 cristiani uccisi dall'Isis in Siria per non essersi ...
A raccontare l'orrore, in una intervista all'emittente britannica Bbc, è stato l'arcivescovo Ignazio Aphrem II, patriarca della Chiesa siriaca. Dopo la conquista della ... «La Stampa, avril 16»
Calatabiano, a rischio la storica “calata” di San Filippo Siriaco
La storica “Calata” di San Filippo Siriaco che si svolge il 3° sabato di maggio da oltre due secoli sul monte Castello è a rischio per il mancato restauro del tratto ... «Gazzettinonline, févr 16»
El Estado Islámico libera a 16 rehenes asirios
... lengua de Mesopotamia, y de arameo, que también se usa en la liturgia. Son cristianos y siguen a las iglesias caldea, siriaco-ortodoxa y la asiria del este. «Periodista Digital, janv 16»
El EI libera a 25 rehenes asirios a cambio de un rescate
... Mesopotamia, y de arameo, que también se usa en la liturgia. Son cristianos y siguen a las iglesias caldea, siriaco-ortodoxa y la asiria del este. (Rd/Agencias) ... «Periodista Digital, déc 15»
ISIS libera grupo de cristianos raptados en Siria
El comandante Kino Gabriel, cabecilla del Consejo Militar Siriaco Sirio (CMSS), apuntó por teléfono que todos los liberados por los yihadistas son varones -dos ... «El Nuevo Dia.com, déc 15»
Eury Siriaco, un emprendedor comprometido con la sociedad
Para Eury Siriaco Inoa, no ha sido fácil. En 2010, con apenas 21 años de edad, con un futuro por delante y lleno de sueños personales, se le diagnosticó ... «Hoy Digital, nov 15»
Más de veinte cristianos españoles pretenden enrolarse en las ...
Un sacerdote bendice a un miliciano del Consejo Militar Siriaco de Siria. ... página de Facebook dedicada a las unidades militares siriacas de Mesopotamia. «Público, nov 15»
