Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jabalín" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JABALÍN EN ESPAGNOL

ja · ba · lín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JABALÍN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jabalín est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JABALÍN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «jabalín» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de jabalín dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais javelin signifie sanglier. En el diccionario castellano jabalín significa jabalí.

Cliquez pour voir la définition originale de «jabalín» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC JABALÍN


balín
ba·lín
chacalín
cha·ca·lín
refalín
re·fa·lín
resbalín
res·ba·lín
salín
sa·lín
talín
ta·lín

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME JABALÍN

jaba
jabada
jabado
jabalcón
jabalconar
jabalí
jabalina
jabalinera
jabalinero
jabalón
jabalonar
jabaluna
jabardear
jabardillo
jabardo
jabata
jabato
jabear
jabeba
jábeca

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME JABALÍN

berlín
caolín
capulín
carlín
cebollín
chapulín
chelín
colín
futbolín
guachipelín
guachipilín
hollín
marlín
merlín
michelín
moclín
piolín
sillín
trampolín
violín

Synonymes et antonymes de jabalín dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JABALÍN»

jabalín jabalí tambora arteaga manual para música danza golpes pues solo lapso tiempo deben ocurrir tres acciones iniciaremos nuestra práctica quot minuete panzón manera ejecuta rodimiro landa magaña años ejemplificaremos nbsp léxico leonés actual sierra francia lamano cespedosa sánchez sevilla ribera jabaril jarabil llorente maíllo marcos rebollar iglesias rescoldo últimos cristeros antonio estrada jabalín terció otro lado río sotero aquí anda güerita atoró como carpa panzona jarillal hasta oscurecer dimos vencidos luego papá quedó mirando palabrotario cartoné palabrota ljiica torrecilla

Traducteur en ligne avec la traduction de jabalín à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JABALÍN

Découvrez la traduction de jabalín dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de jabalín dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jabalín» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

jabalín
1325 millions de locuteurs

espagnol

jabalín
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Javelin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

jabalín
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

jabalín
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

jabalín
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jabalín
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

jabalín
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jabalín
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jabalín
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jabalín
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

jabalín
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

jabalín
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jabalín
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jabalín
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

jabalín
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

jabalín
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jabalín
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

jabalín
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jabalín
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

jabalín
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jabalín
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

jabalín
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jabalín
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jabalín
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jabalín
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jabalín

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JABALÍN»

Le terme «jabalín» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.197 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jabalín» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de jabalín
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jabalín».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JABALÍN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «jabalín» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «jabalín» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot jabalín en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JABALÍN»

Découvrez l'usage de jabalín dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jabalín et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La tambora de Arteaga: manual para la música y la danza de ...
golpes, pues, en un solo lapso de tiempo deben ocurrir tres acciones. Iniciaremos nuestra práctica con un "minuete", el jabalín panzón de la manera en que lo ejecuta don Rodimiro Landa Magaña, de 79 años. Ejemplificaremos la danza con ...
‎2005
2
Léxico del leonés actual: G-M
[Sierra de Francia]: jabalín (Lamano, 1915, 500); [Cespedosa de Tor- mes]: jabalín (Sánchez Sevilla, 1928, 151); [Ribera]: jabaril, jarabil (Llorente, 1947, 238 ); [Maíllo]: jabalín, 'jabalí' (Marcos, 1992, 129); [Rebollar]: jabalín (Iglesias, 1990,  ...
Janick Le Men Loyer, 2007
3
Rescoldo: Los últimos cristeros
Los últimos cristeros Antonio Estrada. —Jabalín, Jabalín —terció del otro lado del río Sotero—. Aquí anda tu Güerita. Se atoró como carpa panzona en el jarillal *. Hasta el oscurecer nos dimos por vencidos. Luego papá se le quedó mirando al ...
Antonio Estrada, 2011
4
Palabrotario. Cartoné.
Palabrota: “T ljiica de Torrecilla” JABALÍN (Según Palabra “Típica de Torrecilla”) JABONA _ AO (Jabonada - do! 1. Acción y efecto de jabonar. 2. Conjunto de ropa blanca que se ha de jabonar o se ha jabonao. 3. Ha fregao o ha restregao la ...
José Manuel Carpio de la Cruz
5
Fui un combatiente contra el comunismo en Nicaragua en los ...
Después de dos meses de entrenamiento básico de infantería, yo ya era un contra completo, y tome la decisión de cambiar mi seudónimo a Jabalín, debido a que en la tropa se incorporó otro Mauricio. Ahí en las vegas me encontré con unos ...
Johnny Gadea, 2013
6
Obras completas
y arremetió contra él / como un jabalín jerio... (B. 1861- 1862). Dice. RAE, jabalín, m. ant. «jabalí», usado en Andalucía y Salamanca. Cortés, en Higuera de Vargas , jabalín, apartados 11 y 446. Novo, en Asturias, jabalín. García Lomas, en ...
Luis Chamizo, Antonio Viudas Camarasa, 1982
7
Cuentos Espanoles de Colorado y de Nuevo Mejico Volume II: ...
Como se ve tu perra y tu jabalín, te vas a ver tú también si no te vas tú conmigo. Entonces la princesa le dice que es mejor que se retire, que si lo ve el gigante y lo halla, lo desborona. Juanito le dice a la princesa que no hay cuidado, que ya ...
Cuentos Espanoles de Colorado y de Nuevo Mejico Volume II
8
La guerrra que no fue
Habiamos pegau con un jabalín. Mejor dicho con una jabalina. Una tocina con media docena rayones. Normalmente los jabalínes huyen pero aquella'hembra con los tocinicos estaba en la parte pegada al río con más agua y el animalico se  ...
Fco. Javier Omenaca Labarta
9
Aforismos, giros y decires en el habla montañesa:
Jabalín Está jechu un jabalín: Hombre arisco, insociable, intratable.12 J artazgu v. Oveja Jatu No *apoya ni con jatu: Hay ocasiones en que las vacas se niegan a dar leche; lo retienen; para lo cual se les arrima un ternero, pero a veces ni con ...
Antonio Bartolomé Suárez, 1993
10
Mitos y Leyendas de Tradición Oral en la Alta Extremadura
Pero el jabalín se escondía entre la arbolea y esquivaba las flechas que le tiraban. (Jomo el jabalín se conoce que estaba picardeao y era mu tuno, se fue acercando hacia el río y el rey y los demás detrás de él. Estos pensaban que al llegar ...
Fernando Flores del Manzano, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JABALÍN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jabalín est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ourense contará con un nuevo protocolo ante los jabalíes
En la misma quedó aprobado el protocolo de control de daños de jabalín para la provincia. Asistió la jefe de Servicio de Conservación da Natureza, así como ... «Faro de Vigo, mai 16»
2
Kevin López gana en Totolapan
... del equipo Bike Shop B, se adjudicó la Carrera Ciclista de Montaña Calentando Motores 2016, que se corrió en el rancho El Jabalín de San Pedro Totolapan, ... «e-oaxaca Periódico Digital de Oaxaca, janv 16»
3
Nuevo Calendario de Actividades Ciclistas para la temporada 2016 ...
Por otra parte con el lema “Calentando Motores”, el próximo domingo 17 de enero en la pista del Rancho El Jabalín, se llevará a cabo una actividad de ciclismo ... «ADNl sureste, janv 16»
4
Alubias con venado y carne
De jabalín hay chuleta y solomillo. En carnes, otras opciones son el filete, el escalope, el solomillo -que se puede acompañar de queso de Cabrales-, las ... «El Diario Montanes, août 15»
5
Viaje a la memoria rural
Como decía la vecina de Cantabría, pasamos la vida como un 'jabalín'”. Medio año en la carretera y dos años tejiendo una idea que ahora se materializa para ... «leonoticias.com, mars 15»
6
Anuncian ciclismo de montaña en el Jabalín
Oaxaca.- El próximo 25 de enero se realizará en el rancho El Jabalín de San Pedro Totolapam la carrera de ciclismo de montaña denominada Calentando ... «e-oaxaca Periódico Digital de Oaxaca, janv 15»
7
Calendario de competencias de la ACCREO 2015 (16:14 h)
... la primera competencia se realizará el domingo 25 de enero en el Rancho Jabalín, posteriormente la primera fecha se efectuará en San Pablo, Etla el 15 de ... «ADNl sureste, janv 15»
8
Punta acoge la muestra del VII Premio UNIA de Pintura
Las obras ganadoras en este VII Premio UNIA de Pintura fueron: 'Las ganas de la Magdalena' de Pablo Díaz, 'El jabalín de la servilleta' de Fernando Sáez, ... «HuelvaYA, sept 14»
9
Las Hurdes conmemoran a San Antonio
Todavía se rezan los responsorios al santo y otros latinajos macarrónicos, a fin de encontrar el ganado perdido o para que no entre el “jabalín” a “jozá lah ... «digitalextremadura.com, juin 14»
10
Los nombres del jabalí
Según este lector se puede nombrar al jabalí al menos con los siguientes sustantivos: albar, arocho, bermejo, cerdoso, guarro, guarraco, jabalín y jabalina, ... «ABC.es, déc 13»

IMAGES SUR «JABALÍN»

jabalín

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jabalín [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/jabalin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z