Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jabardear" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JABARDEAR EN ESPAGNOL

ja · bar · de · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JABARDEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jabardear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE JABARDEAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «jabardear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de jabardear dans le dictionnaire espagnol

La définition de jabardear dans le dictionnaire provient d'une ruche. En el diccionario castellano jabardear significa dicho de una colmena: Dar jabardos.

Cliquez pour voir la définition originale de «jabardear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE JABARDEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo jabardeo
jabardeas / jabardeás
él jabardea
nos. jabardeamos
vos. jabardeáis / jabardean
ellos jabardean
Pretérito imperfecto
yo jabardeaba
jabardeabas
él jabardeaba
nos. jabardeábamos
vos. jabardeabais / jabardeaban
ellos jabardeaban
Pret. perfecto simple
yo jabardeé
jabardeaste
él jabardeó
nos. jabardeamos
vos. jabardeasteis / jabardearon
ellos jabardearon
Futuro simple
yo jabardearé
jabardearás
él jabardeará
nos. jabardearemos
vos. jabardearéis / jabardearán
ellos jabardearán
Condicional simple
yo jabardearía
jabardearías
él jabardearía
nos. jabardearíamos
vos. jabardearíais / jabardearían
ellos jabardearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he jabardeado
has jabardeado
él ha jabardeado
nos. hemos jabardeado
vos. habéis jabardeado
ellos han jabardeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había jabardeado
habías jabardeado
él había jabardeado
nos. habíamos jabardeado
vos. habíais jabardeado
ellos habían jabardeado
Pretérito Anterior
yo hube jabardeado
hubiste jabardeado
él hubo jabardeado
nos. hubimos jabardeado
vos. hubisteis jabardeado
ellos hubieron jabardeado
Futuro perfecto
yo habré jabardeado
habrás jabardeado
él habrá jabardeado
nos. habremos jabardeado
vos. habréis jabardeado
ellos habrán jabardeado
Condicional Perfecto
yo habría jabardeado
habrías jabardeado
él habría jabardeado
nos. habríamos jabardeado
vos. habríais jabardeado
ellos habrían jabardeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo jabardee
jabardees
él jabardee
nos. jabardeemos
vos. jabardeéis / jabardeen
ellos jabardeen
Pretérito imperfecto
yo jabardeara o jabardease
jabardearas o jabardeases
él jabardeara o jabardease
nos. jabardeáramos o jabardeásemos
vos. jabardearais o jabardeaseis / jabardearan o jabardeasen
ellos jabardearan o jabardeasen
Futuro simple
yo jabardeare
jabardeares
él jabardeare
nos. jabardeáremos
vos. jabardeareis / jabardearen
ellos jabardearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube jabardeado
hubiste jabardeado
él hubo jabardeado
nos. hubimos jabardeado
vos. hubisteis jabardeado
ellos hubieron jabardeado
Futuro Perfecto
yo habré jabardeado
habrás jabardeado
él habrá jabardeado
nos. habremos jabardeado
vos. habréis jabardeado
ellos habrán jabardeado
Condicional perfecto
yo habría jabardeado
habrías jabardeado
él habría jabardeado
nos. habríamos jabardeado
vos. habríais jabardeado
ellos habrían jabardeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
jabardea (tú) / jabardeá (vos)
jabardead (vosotros) / jabardeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
jabardear
Participio
jabardeado
Gerundio
jabardeando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC JABARDEAR


alardear
a·lar·de·ar
albardear
al·bar·de·ar
bastardear
bas·tar·de·ar
bigardear
bi·gar·de·ar
bombardear
bom·bar·de·ar
bordear
bor·de·ar
cerdear
cer·de·ar
chafardear
cha·far·de·ar
cobardear
co·bar·de·ar
gallardear
ga·llar·de·ar
izquierdear
iz·quier·de·ar
lerdear
ler·de·ar
lombardear
lom·bar·de·ar
petardear
pe·tar·de·ar
picardear
pi·car·de·ar
rebordear
re·bor·de·ar
salabardear
sa·la·bar·de·ar
tardear
tar·de·ar
verdear
ver·de·ar
zurdear
zur·de·ar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME JABARDEAR

jaba
jabada
jabado
jabalcón
jabalconar
jaba
jabalín
jabalina
jabalinera
jabalinero
jabalón
jabalonar
jabaluna
jabardillo
jabardo
jabata
jabato
jabear
jabeba
jábeca

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME JABARDEAR

adardear
boludear
cuerdear
ezquerdear
fondear
idear
jadear
lardear
mercadear
merodear
moldear
moscardear
ondear
pardear
parpadear
pavordear
redondear
rodear
sondear
torpedear

Synonymes et antonymes de jabardear dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JABARDEAR»

jabardear dicho colmena jabardos manual vocabulario completo lenguas javati porch senglar javalina arma uisa jabalón jabalcón jabalonar jabalconar jabaluno jabardear aixambrar jabardillo aixam jabarbo gona cria junta gente vivir frances jabalin jabalí jabalina laye laie femelle sanglier javeline espèce dard concerne essaimer jeter essaim parlant abeilles triligüe bascuence latín hazerfe enxambres erlabio apcs examina procreare jabardo erlaíioa erlabatza examen jaca mifmo haca veafe jacerina cota malla viene jbfaf cuence altzairind fignifica nbsp nuevo española inglesa enxambrar mucho abejas fwarm rife bees bódy desahogadamente desembarazo dilatación fretly ivithout embarrafment obflruclion desenvueltamente universal desahijarse enjambrar dejando madre maestra albearia depopulari desahitarse quitarse ahito

Traducteur en ligne avec la traduction de jabardear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JABARDEAR

Découvrez la traduction de jabardear dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de jabardear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jabardear» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

jabardear
1325 millions de locuteurs

espagnol

jabardear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jabardear
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

jabardear
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

jabardear
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

jabardear
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jabardear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

jabardear
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jabardear
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jabardear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jabardear
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

jabardear
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

jabardear
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jabardear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jabardear
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

jabardear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

jabardear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jabardear
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

jabardear
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jabardear
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

jabardear
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jabardear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

jabardear
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jabardear
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jabardear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jabardear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jabardear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JABARDEAR»

Le terme «jabardear» est très peu utilisé et occupe la place 80.537 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jabardear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de jabardear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jabardear».

Exemples d'utilisation du mot jabardear en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JABARDEAR»

Découvrez l'usage de jabardear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jabardear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Javati. Porch senglar. Javalina. El arma. U.uisa. Jabalón. V. Jabalcón. Jabalonar. V. Jabalconar. Jabaluno. D« porch senglar. Jabardear. Aixambrar Jabardillo. 1 Aixam Jabarbo. i nou, se- gona cria de abe- Has. La junta de gente de mal vivir.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1854
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
JABALIN , ,. m. (y.) V. Jabalí. JABALINA, s.f. Laye, laie: femelle du sanglier. Il Javeline : espèce de dard. JABALUNO , NA , adj. De sanglier : qui concerne le sanglier. JAB JABARDEAR , v. a. Essaimer : jeter un essaim . en parlant des abeilles.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Jabardear , hazerfe enxambres , erlabio- tu. Lat! Apcs examina procreare. Jabardo , erlaíioa , erlabatza. Lat. Examen. Jaca , lo mifmo que haca , veafe. Jacerina , cota de malla, viene de el JBfaf- cuence altzairind , que fignifica lo mifmo , yes ...
Manuel de Larramendi, 1745
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
v. r. Enxambrar, jabardear mucho las abejas. To fwarm , to rife as -bees in.a bódy . DESAHOGADAMENTE; adv. ' 1 Con desembarazo y dilatación. Fretly , ivithout embarrafment, or obflruclion.' ' desahogadamente. Desenvueltamente ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Diccionario universal Español -Latino
Desahijarse, v. r. Enjambrar , jabardear las abejas , dejando á la madre sin maestra. Albearia depopulari. Desahitarse, v.r. Quitarse el ahito, curarse la indigestion. Stomachi truditati mediri. Desahogadamente, adv. mod. Con desahogo ó ...
Manuel de Valbuena, 1822
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. m. sanglier Jabalina, s. f. laie \\javaline Jabaluno, na, a. de sanglier Jabardear, v. a. essaimer Jabardillo, s. m. troupe de comédiens de campagne Jabardo , s. m, essaim Jabato, s. m. marcassin Jábeca o Jábega, s. f. grand filet de pêcheur ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... invalidar. investigar. jabardear. jesusear. juguetear. juramentar. justificar. lampacear. latiguear. legalizar. legitimar. letificar. lisongear. lloriquear. lozanear. magnificar. majadear. maívaratar. maleficiar. mangonear. manifestar. manojear.
H. Gracia, 1829
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Enjambrar, jabardear, hacer mucha cria las abejas, y tambien salir en enjambres de la colmena. 2. Enjambrar, multiplicar ó producir en abundancia. 3. Hervir, bullir, hormigmear de gente, de soldados, etc. para ponderar la muchedumbre. 4.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
9
Gramática elemental de la lengua española
... intimar, intimidar, intitular, intratar, intubar, inundar, invaginar, invalidar, inventar, inventariar, invitar, involucionar, involucrar, inyectar, iodar, irirear, irisar, irradiar, irreverenciar, irritar, isquemiar, iterar, jabalconar, jabalonar, jabardear, jabear, ...
Esteban Saporiti
10
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
Esnim ‚ s. m. Enxambre abordo, copia grande de abejas. ( nxambre , la muchedumbre de personas , o' casas juntar. .Essaimer ‚ r. rt. (e-re-me) `Barbar , jabardear , hacer mucha cria las abejas , sàlir enxambres de las colmenas. Errcnget , v, a.
‎1803

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jabardear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/jabardear>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z