Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "marlín" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MARLÍN EN ESPAGNOL

mar · lín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARLÍN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Marlín est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MARLÍN


berlín
ber·lín
caolín
ca·o·lín
capulín
ca·pu·lín
carlín
car·lín
cebollín
ce·bo·llín
chapulín
cha·pu·lín
colín
co·lín
esterlín
es·ter·lín
ferlín
fer·lín
futbolín
fut·bo·lín
guachipelín
gua·chi·pe·lín
guachipilín
gua·chi·pi·lín
hollín
ho·llín
merlín
mer·lín
michelín
mi·che·lín
moclín
mo·clín
piolín
pio·lín
sillín
si·llín
trampolín
tram·po·lín
violín
vio·lín

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MARLÍN

maritates
marítima
marítimo
maritornes
marizar
marizarse
marjal
marjoleta
marjoleto
marketing
marlo
marlota
marlotar
marmaja
marmárica
marmárico
marmella
marmellada
marmellado
marmita

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MARLÍN

balín
bolín
botellín
bulín
chelín
chinchulín
chiquilín
culín
jolín
mallín
pellín
piquillín
polín
popelín
resbalín
revellín
salín
talín
tilín
zepelín

Synonymes et antonymes de marlín dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MARLÍN»

marlín marlín novela pero quedó inquietud día recuerdo cómo enterando autora nada menos edelmira gonzález misma mujer había sorprendido otro jurado triunfando nbsp annual report inter american tropical tuna commission year species type total dolphin unassociated floating object año especie tipo lance delfín asociado objeto flotante swordfish espada blue marlin azul black bulletin boletín obtuvieron datos peso promedio albacora patudo aleta

Traducteur en ligne avec la traduction de marlín à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARLÍN

Découvrez la traduction de marlín dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de marlín dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «marlín» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

斯皮尔菲什
1325 millions de locuteurs

espagnol

marlín
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Marlin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Spearfish
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سبيارفيش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Спиарфиш
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

spearfish
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Spearfish
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Spearfish
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Spearfish
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spear
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スピアフィッシュ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

청새치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Spearfish
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

spearfish
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Spearfish
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

spearfish
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

spearfish
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spearfish
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spearfish
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Спіарфіш
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Spearfish
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Spearfish
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

SPEARFISH
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spearfish
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Spear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de marlín

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARLÍN»

Le terme «marlín» est communément utilisé et occupe la place 31.824 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «marlín» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de marlín
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «marlín».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MARLÍN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «marlín» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «marlín» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot marlín en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MARLÍN»

Découvrez l'usage de marlín dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec marlín et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yo soy Marlín: novela
Pero nos quedó la inquietud por Yo soy Marlín. Y un día, no recuerdo cómo, me fui enterando de que su autora era nada menos que Edelmira González, la misma mujer que en 1956 me había sorprendido en otro jurado triunfando con ...
Edelmira González, 2002
2
Annual Report of the Inter-American Tropical Tuna Commission
Year Species Set type Total Dolphin Unassociated Floating object Año Especie Tipo de lance Total Delfín No asociado Objeto flotante 2003 Swordfish— Pez espada 23 16 10 49 Blue marlin— Marlín azul 115 128 1,405 1,648 Black marlin — ...
3
Bulletin: Boletín
Se obtuvieron los datos de peso promedio de albacora, patudo, aleta amarilla, pez espada, marlín rayado, marlín azul, pez vela y marlín trompa corta (Tabla 3) convirtiendo cada intervalo de talla a peso con las ecuaciones de peso-talla de ...
4
El Orculo de Las Tres Tortugas
La primera vez Delfín creyó estar oyendo alucinaciones cuando una voz profunda, que parecía venir del marlín en el aire le decía: “¡Traidor! ¡Traidor!” Delfín soltó por un instante todo el equipo y quedó sentado en la banquita lateral .
Humberto Orozco Prada, Orozco Prada Humberto, 2007
5
Informe de Evaluación de Stocks:
Con este fin se ha emprendido un estudio colaborativo para investigar la estructura y condición de la población de marlín rayado en el Pacífico. Se dispondrá próximamente de los resultados de un análisis de muestras genéticas de unos 800 ...
6
Fishery Status Report
Marlín azul Evaluaciones recientes de la población de marlín azul sugieren que su tamaño actual está entre el 50 y 90% de su tamaño no explotado. 2.3.3. Marlín rayado Un análisis genético preliminar sugirió que existen varias poblaciones ...
7
Colección diplomática del condado de Besalú
San Martín de Alfar 404. San Martín de Ascaró Conllent) 305, San Marlín de Bausiljas 94. San Marlín de Calvisó 109. San Martín raCalm 86, I37, 4I5. San Manín de Campmajor 522. San Marlín de Canigó (monasterio! 7i, 208, 282, 299, 36i.
Francisco Monsalvatje y Fossas, 1902
8
Cuentos románticos
MARÍA ANTONIETA Á Marlín F. de Jáurcgiu. Yo alcancé aquel tiempo de ruinas, de horror, do combate sin descanso, de odio, de odio y amor á un tiempo ; amor sí ; en el fondo de todo corazón palpitaba una sed irresistible de fraternidad y ...
Justo Sierra, 1806
9
Diccionario geografico estadistico de Espana y Portugal
Cardo (san Marlín ,_d€). Tiene 3q7 hab. CARDUIS. Ald. R. de Esp. en Galicil, prov..de la Coruña , Ínrisd. de Bergantiños, .arz. de Santiago, y una de las que componen la parr. de san Ramal de Cabo Vilaño. (Véase). Cardona. Tiene 595 vec.
Sebastien de Milano, 1829
10
La estirpe del volcán
... artes finales: Libia Madriz Otando Corrección de pruebas: Mario Albán Camocho y el autor Imposición digital: Hubertb Gómez Sanabria EL HECHIZADO Y OTRAS NARRACIONES Rodolfo Cardona YO SOY MARLÍN La estirpe del volcán ...
Rocío Pazos, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARLÍN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme marlín est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El marlín se resiste en Pasito Blanco
La primera jornada de la 27 edición del Concurso de Pesca Pasito Blanco dejó a la flota de barcos participantes con las espadas en alto de cara a la jornada ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, août 16»
2
Fijan cuota de captura de marlín
Según el Acuerdo publicado en el DOF, se establece una cuota de captura total anual de 70 toneladas de marlín azul y 25 toneladas de marlín blanco, durante ... «FIS.com, août 16»
3
En busca del codiciado marlín azul en Mogán
Otras especies como el marlín blanco, los grandes atunes, dorados o petos también despiertan interés. Al igual que en ediciones anteriores, el Club de Pesca ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, juil 16»
4
Soldados retienen a pescador que capturó un marlín en Acapulco
Acapulco, Guerrero.- Integrantes de la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena), intentaron impedir que un pescador se llevara un marlín que había ... «Bajo Palabra, mai 16»
5
Capturan enorme Marlín Azul en el Torneo de Pesca “Don Andrés ...
Los pescadores Antonio Barahona, Roberto Solís, Rafael Tzuc y Elmer Moo, con la embarcación “Diego”, fueron los que presentaron el Marlín Azul más grande ... «Sipse.com, mai 16»
6
Pelea a mano limpia con un gran marlín azul (VIDEO)
Los machos de marlín azul pueden alcanzar casi 4,5 metros de longitud y pesar más de 900 kilogramos; son muy codiciados por pescadores deportivos. «SDPnoticias.com, avril 16»
7
El Team Marlín participará en el campeonato del mundo de pesca ...
España estará representada en este campeonato por el equipo "Marlin Lanzarote", con base en Puerto Calero y compuesto por Juan José Farray Molina, Jose ... «La Voz de Lanzarote, avril 16»
8
De marlín y de atún, las empanadas en Viernes Santo
Tlaquepaque, Jal.- En el marco de la celebración del Viernes Santo, se está ofreciendo la tradicional venta de empanadas en los portales de la calle ... «Hora Cero Web, mars 16»
9
Nuevas aventuras de Marlín y Nemo se revelan en el tráiler de ...
Cuando Marlín encontró a Nemo pensó que su vida por fin sería tranquila, pero según muestra el tráiler de “Buscando a Dory”, los peces payaso seguirán ... «Ahoranoticias.cl, mars 16»
10
Salsa de marlín ahumado
En una sartén en Mantequilla Lala<7b> y aceite de olivo, se acitronan los ajos, la cebolla, se le agrega el marlín a que dore, en seguida se incorpora la Crema ... «El Siglo de Torreón, sept 15»

IMAGES SUR «MARLÍN»

marlín

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marlín [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/marlin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z