Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "caolín" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CAOLÍN

La palabra caolín procede del francés kaolin, la cual a su vez procede del chino kaoling, alta colina, nombre del lugar donde se encontró.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CAOLÍN EN ESPAGNOL

ca · o · lín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAOLÍN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Caolín est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAOLÍN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «caolín» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
caolín

Kaolinite

Caolinita

La kaolinite est une argile blanche très pure utilisée pour la fabrication de porcelaine et de pansements pour l'amidon. Le kaolin est un sol naturel dans lequel la kaolinite abonde, lui donnant souvent une couleur blanche. Il est également utilisé dans certains médicaments et en tant qu'agent adsorbant. Lorsque la question n'est pas très pure, elle est utilisée dans la fabrication du papier. Il conserve sa couleur blanche pendant la cuisson. Son nom vient du chinois: 高陵, pinyin: gāolíng; Signifie 'High Hill', qui a indiqué, dans la province de Kiangsi, près de Jauchu Fa, l'endroit où les Chinois ont rencontré ce type d'argile naturelle. Sa formule est Al2Si2O54 ou Al2O32SiO22H2O. Il est actuellement situé à Tamame, Arguisuelas, Carboneras de Guadazaón, Merillés, Poveda de la Sierra, Alcoroches, Vimianzo, La Zarza, Andilla, Embid de Ariza et Riodeva. En dehors de l'Espagne, il est présent à Cornwall, en Malaisie, dans la ville de Mutquín et dans la commune de La Unión. La caolinita es una arcilla blanca muy pura que se utiliza para la fabricación de porcelanas y de aprestos para almidonar. El caolín es un suelo natural en el que abunda la caolinita, que le aporta a menudo un color blanco. También es utilizada en ciertos medicamentos y como agente adsorbente. Cuando la materia no es muy pura, se utiliza en fabricación de papel. Conserva su color blanco durante la cocción. Su nombre viene del chino: 高陵, pinyin: gāolíng; significa 'Colina alta', que indicaba, en la provincia de Kiangsi, cerca de Jauchu Fa, el lugar donde los chinos encontraron por primera vez este tipo de arcilla al natural. Su fórmula es Al2Si2O54 ó Al2O32SiO22H2O. Actualmente se encuentra en Tamame, Arguisuelas, Carboneras de Guadazaón, Merillés, Poveda de la Sierra, Alcoroches, Vimianzo, La Zarza, Andilla, Embid de Ariza y Riodeva. Fuera de España, está presente en Cornualles, en Malasia, en la localidad de Mutquín y en el municipio de La Unión.

définition de caolín dans le dictionnaire espagnol

La définition de kaolin dans le dictionnaire est argile blanche très pure qui est utilisée dans la fabrication de porcelaines, de pansements et de médicaments. En el diccionario castellano caolín significa arcilla blanca muy pura que se emplea en la fabricación de porcelanas, aprestos y medicamentos.
Cliquez pour voir la définition originale de «caolín» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CAOLÍN


ajolín
a·jo·lín
bandolín
ban·do·lín
bolín
bo·lín
camisolín
ca·mi·so·lín
cinzolín
cin·zo·lín
colín
co·lín
diabolín
dia·bo·lín
espolín
es·po·lín
francolín
fran·co·lín
frescolín
fres·co·lín
futbolín
fut·bo·lín
jolín
jo·lín
miramamolín
mi·ra·ma·mo·lín
pangolín
pan·go·lín
piolín
pio·lín
polín
po·lín
trampolín
tram·po·lín
tremolín
tre·mo·lín
ventolín
ven·to·lín
violín
vio·lín

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CAOLÍN

cañutazo
cañutería
cañutero
cañutillo
cañuto
cao
caoba
caobana
caobilla
caobo
caolinización
caos
caótica
caóticamente
caótico
cap
capa
ca
capacear
capaceta

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CAOLÍN

balín
berlín
botellín
capulín
carlín
cebollín
chapulín
chelín
chiquilín
guachipelín
guachipilín
hollín
marlín
merlín
michelín
moclín
piquillín
popelín
sillín
tilín

Synonymes et antonymes de caolín dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CAOLÍN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «caolín» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de caolín

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAOLÍN»

caolín arcilla cerámica greda pectina farmaco mineral caolinita blanca pura utiliza para fabricación porcelanas aprestos almidonar suelo natural abunda aporta menudo color blanco también utilizada ciertos medicamentos como agente emplea caolín poemas remington farmacia esas sustancias carbón activado dudoso cualquiera ellos eficaz tracto inferior dado pasaje través superior satura desactiva estos agentes muchos nbsp cosmetología harry constituyentes elevada opacidad tales óxidos zinc titanio tienden enmascarar grasa mientras almidón yesos sólo absorben cierta cantidad coloidal silicato recursos subsuelo asturias aolin antecedentes historicos explotación vocablo originario región ling quot cima relativamente reciente cobra especial relevancia partir potenciación siderurgia capítulo características técnicas algunos caolines tarea fundamental desarrollo soviéticos consiste organización plantas concentración más posible directorio minería española camporrobles cuenca director facultativo josé sevilla maches actividad

Traducteur en ligne avec la traduction de caolín à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAOLÍN

Découvrez la traduction de caolín dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de caolín dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caolín» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

高岭土
1325 millions de locuteurs

espagnol

caolín
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kaolin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

केओलिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كاولين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

каолин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caulim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চীনামাটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kaolin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kaolin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kaolin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カオリン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도토
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kaolin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cao lanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெண்ணிற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भांडी तयार करण्याची पांढरी शुभ्र बारीक माती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaolin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caolino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kaolin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

каолін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caolin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καολίνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kaolien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kaolin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kaolin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caolín

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAOLÍN»

Le terme «caolín» est assez utilisé et occupe la place 25.979 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «caolín» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de caolín
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caolín».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAOLÍN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «caolín» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «caolín» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot caolín en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAOLÍN»

Découvrez l'usage de caolín dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caolín et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Remington Farmacia
Esas sustancias son el caolín y el carbón activado. Es dudoso que cualquiera de ellos sea un adsorbente eficaz en el tracto GI inferior dado que el pasaje a través del tracto superior satura y desactiva a estos agentes. Muchos de los ...
Alfonso R. Gennaro, 2003
2
Cosmetología de Harry
Los constituyentes de elevada opacidad, tales como óxidos de zinc y titanio, tienden a enmascarar la grasa, mientras que el almidón, los yesos y el caolín sólo absorben cierta cantidad de grasa. Caolín coloidal El caolín, un silicato de ...
J. B. Wilkinson, R. J. Moore, 1990
3
Recursos del subsuelo de Asturias
€AOLIN ANTECEDENTES HISTORICOS La explotación de caolín (vocablo chino originario de la región de Kao-Ling: "Cima Alta") es relativamente reciente en Asturias^ y cobra especial relevancia a partir de la potenciación de la siderurgia y ...
Manuel Gutiérrez Claverol, Carlos Luque Cabal, 1993
4
Cerámica
CAPÍTULO 3 Características técnicas de algunos caolines La tarea fundamental para el desarrollo de los recursos soviéticos de caolín consiste en la organización de las plantas de concentración del mineral lo más cerca posible de los ...
A.I Avgustinik, 1983
5
Directorio de la minería española
Camporrobles km 58 16360 Arguisuelas (Cuenca) Tlf: (966) 34 11 03 Director Facultativo: José M. Sevilla Maches Actividad: Explotación de caolín y arenas silíceas Centro de Producción: Antonio María-Arguisuelas, San Joaquín L. Mojadas y ...
‎1991
6
Rocas y minerales industriales de Iberoamérica
CAOLIN Los yacimientos de caolín de principal interés económico, corresponden a yacimientos primarios, “in situ”, genéticamente relacionados con procesos hidrotermales y de alteración supérgena, siendo los primeros los de más amplia ...
‎2000
7
Nutrición y diarrea aguda
NOMBRE PRESENTACION CONTENIDO LABORATORIO Bepek Simple Suspensión Caolina coloidaJ Copharma Suspen»on Gel de hidróxido de Bismuto Pee tina Muta Vehículo edulcorado, coloreado y Bispeka Suspensión Caolín coloidal ...
Irene Pérez Schael, 1986
8
Manual tecnologico del cemento3
Las arcillas se clasifican en los siguientes grupos de minerales [6]: Grupo del caolín Caolinita Dickita Nacrita Halloysita Grupo de la montmorillonita AloO. W9 Al2O3 A1203 A1203 2 Si02 • 2 HaO 2 Si02 • 2 H20 2 Si02 • 2 H20 2 Si02 • 2 H2Q  ...
Walter H. Duda, 1977
9
Recursos minerales de España
Las primeras suponen más del 70% del valor total de las arcillas comerciales y son objeto de comercio internacional. Las arcillas especiales pueden clasificarse en caolines y arcillas caolinlferas, bentonitas, sepiolita y palygoskita. Un caolín ...
Jesús Martínez Frías, 1992
10
Guia Geologica Del Parque Natural Del Alto Tajo
En la actualidad se explotan por la presencia de un mineral blanquecino del grupo de las arcillas, conocido con el nombre de caolín. Este mineral surge de la transformación química del feldespato potásico (ortosa), por la acción del agua ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAOLÍN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme caolín est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Geofagia: por qué hay gente que no puede parar de comer tierra
El caolín no es precisamente difícil de conseguir -se puede comprar en la mayoría de los mercados cameruneses- y no es algo que aparece en ninguna lista de ... «BBC Mundo, juil 16»
2
Comuneros de Cervo temen un posible derrumbe de la mina de caolín
La comunidad de montes de San Román de Vilastrofe, en Cervo alertó ayer del peligro que supone la mina de caolín de esta parroquia, cuyos terrenos tienen ... «El Progreso, oct 15»
3
Fabricamos pan de molde, caolín y rotuladores - RTVE.es
Frederick Rohwedder era un americano al que le molestaba muchísimo tener que cortar el pan en rebanadas para desayunar. Durante diez años, trabajó en un ... «RTVE, sept 15»
4
Michoacán generó 4.11% en producción minera nacional
... entidad por su volumen, entre los que se cuentan el fierro, el coque y el caolín. ... plomo, cobre, caolín, coque, diatomita, fierro y yeso, son seis los minerales y ... «Cambio de Michoacán, sept 15»
5
Comer tierra, comer caolín
Se refieren al caolín, que es una arcilla terrosa que se puede encontrar en muchos lugares del planeta. Es en África donde llevan más tiempo tomándola, ... «Diario Vasco, juil 15»
6
Asombran las minas de caolín
Las minas de caolín están en el Ejido de Delgado de Abajo; a la vista sorprenden por sus recovecos y distintos relieves sobre el terreno. Foto: Antonio García. «Periódico AM, juil 15»
7
Una empresa de Zaragoza se queda la firma mariñana Área Minera ...
De las tres ofertas presentadas para asumir las riendas de la empresa mariñana de explotación de caolín (arcilla blanca) Área Minera del Atlánticos, ... «La Voz de Galicia, avril 15»
8
Vuelca un trailer en A Baña cargado con mil kilos de caolín
Un trailer cargado con mil kilos de caolín acabó inscrustado en la cuneta esta mañana, en una zona en curva de la carretera AC-546 A Pereira-Negreira, a la ... «La Voz de Galicia, mars 15»
9
Flamazo en empresa de caolín; 4 quemados
Cuatro hombres sufrieron quemaduras, dos de gravedad, al suscitarse un flamazo en un tanque estacionario de gas, ayer, dentro de la empresa de caolín ... «El Sol de Hidalgo, nov 14»
10
La firma que explota el caolín de Salas no llega a un acuerdo con ...
A. M. S. Los vecinos afectados por la ampliación de la mina de caolín de Peñausén, en Salas, no han llegado a un acuerdo con la firma. El alcalde de Salas, ... «La Nueva España, sept 14»

IMAGES SUR «CAOLÍN»

caolín

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caolín [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/caolin>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z