Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jarrita" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT JARRITA

La palabra jarrita procede del diminutivo de jarra.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE JARRITA EN ESPAGNOL

ja · rri · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE JARRITA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «jarrita» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
jarrita

Echium vulgare

Echium vulgare

La viborera, le buglosa, les ventouses, l'herbe bleue, la langue de vache ou le faisceau de racines est une plante incluse dans le genre Echium de la famille Boraginaceae. C'est une herbe biennale qui peut atteindre 1 m de hauteur qui se développe abondamment dans les prairies en plein soleil et tolère la moitié de l'ombre. Détail des feuilles Inflorescence Vue de la plante Dans son habitat ... La viborera, buglosa, chupamieles, hierba azul, lengua de vaca o paquetequieromañosa es una planta incluida en el género Echium de la familia Boraginaceae. Es una hierba bienal que puede alcanzar 1 m de altura que se desarrolla abundantemente en praderas a pleno sol y tolera media sombra. Detalle de las hojas Inflorescencia Vista de la planta En su hábitat...

Cliquez pour voir la définition originale de «jarrita» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC JARRITA


ahorita
a·ho·ri·ta
barrita
ba·rri·ta
burrita
bu·rri·ta
cegarrita
ce·ga·rri·ta
chamarrita
cha·ma·rri·ta
chicharrita
chi·cha·rri·ta
cotorrita
co·to·rri·ta
descrita
des·cri·ta
escrita
es·cri·ta
favorita
fa·vo·ri·ta
ferrita
fe·rri·ta
garita
ga·ri·ta
grita
gri·ta
margarita
mar·ga·ri·ta
negrita
ne·gri·ta
rita
ri·ta
santarrita
san·ta·rri·ta
señorita
se·ño·ri·ta
suscrita
sus·cri·ta
zurita
zu·ri·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME JARRITA

jaroso
jarquía
jarra
jarrar
jarrazo
jarrear
jarrer
jarrera
jarrero
jarretar
jarrete
jarretera
jarretuda
jarretudo
jarro
jarrón
jarropa
jartera
jarto
jarusca

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME JARRITA

adscrita
banderita
barita
benemérita
carterita
cerita
cinturita
cucharita
figurita
frita
hipócrita
horita
impertérrita
írrita
manuscrita
pajarita
perita
pirita
prescrita
varita

Synonymes et antonymes de jarrita dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JARRITA»

jarrita hacer viborera buglosa chupamieles hierba azul lengua vaca paquetequieromañosa planta incluida género echium familia boraginaceae bienal puede alcanzar altura desarrolla abundantemente praderas pleno tolera media sombra antigüedades medievales descripción fragmento cuerpo probablemente misma pertenecían fragmentos número catálogo pasta fina blanquecina decoración pintada esgrafiada motivos geométricos ondulados nbsp maese amor jarrita asís necrópolis medellín esta cuello cilíndrico apareció centro bustum fechado constituía hoyo unos diámetro parecía corresponder tumba destruida orientalizante casetes vila joiosa engobe rojo otra piezas cerámicas hecha torno restos borde interior exterior localizada como desgrasante lleva esquisto

Traducteur en ligne avec la traduction de jarrita à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JARRITA

Découvrez la traduction de jarrita dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de jarrita dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jarrita» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

jarrita
1325 millions de locuteurs

espagnol

jarrita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jug
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

jarrita
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

jarrita
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

jarrita
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jarrita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

jarrita
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jarrita
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jarrita
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jarrita
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

jarrita
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

jarrita
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jarrita
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jarrita
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

jarrita
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

jarrita
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jarrita
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

jarrita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jarrita
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

jarrita
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jarrita
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

jarrita
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jarrita
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jarrita
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jarrita
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jarrita

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JARRITA»

Le terme «jarrita» est communément utilisé et occupe la place 32.593 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jarrita» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de jarrita
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jarrita».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JARRITA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «jarrita» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «jarrita» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot jarrita en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JARRITA»

Découvrez l'usage de jarrita dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jarrita et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Antigüedades medievales
Descripción: Fragmento del cuerpo de una jarrita, probablemente la misma a la que pertenecían los fragmentos número 259 del Catálogo, de pasta fina blanquecina, con decoración pintada y esgrafiada de motivos geométricos, ondulados y ...
Jorge A. Eiroa Rodríguez, 2006
2
La necrópolis de Medellín
Esta jarrita de cuello cilíndrico 82/15B-13 (fig. 708) apareció en el centro del bustum 82/15A, fechado c. 575-550 a.C., que constituía un hoyo de unos 0.70 m de diámetro que parecía corresponder a una tumba en hoyo muy destruida, ...
‎2008
3
La necrópolis orientalizante de Les Casetes (La Vila Joiosa, ...
Jarrita con engobe rojo otra de las piezas cerámicas es una jarrita hecha a torno con un asa y con restos de engobe rojo en el borde al interior y al exterior, localizada en la tumba 16 (Fig. 113). como desgrasante lleva esquisto y se asemeja ...
José Ramón García Gandía, 2009
4
Vidrios antiguos del Museo Nacional de Artes Decorativas
1 3 2 4 1 2 1 2 lámina 11.– 1, Jarra o urnita. lámina 6.– 1, Jarrita de boca trebolada y cuerpo globular con asa noCE00755. 2, Jarrita de boca trebolada y cuerpo esférico no CE00757. 3, Jarrita con asa no CE00714. 4, Jarrita con asa no ...
‎2009
5
Secuencia cultural de la prehistoria de Mallorca
Por su forma del pie hemos distinguido dos variantes: 9a) Tipo de jarrita de fondo plano sencillo que podría estar representada por un ejemplar procedente de Cova Monja y conservado en el Museo Arqueológico de Barcelona (núm. de  ...
Manuel Fernández-Miranda, 1978
6
Prácticas rituales, iconografía vascular y cultura material ...
De hecho, la única pieza que no presenta pintura y en la que, por tanto, el estampillado constituye su única decoración, es la jarrita LB 48169. Este vaso, afín, como se ha visto, ala cerámica de la costa catalana o gris fina ibérica, presenta, ...
Héctor Uroz Rodríguez, 2012
7
Las cerámicas indígenas de Numancia
1.057. Jarrita u oenochoes de barro rojizo, de pie alto y panza ovoide muy pronunciada. Hecha a torno. Diámetro máximo: 120 mm. Diámetro boca: 80 mm. (restaurada). Altura: 113 mm.; anchura: 70 mm. N.° de Inv.: 1.539. 1.058. Jarrita u  ...
Federico Wattenberg, 1963
8
Hostelería: técnicas y calidad de servicio
FICHAS TÉCNICAS DESCAFEINADO DESCAFEINADO CON LECHE : Acompañar el servicio con una jarrita de leche. DESCAFEINADO CON AGUA : Acompañar el servicio con una jarrita de agua muy caliente. La jarrita de leche o de agua ...
José María Pérez Pascual, 2001
9
Memorias
8°\. 101. 102. 103. Uma. cíneraria de barro ordinario, con dos asas' Mide 35 cms. Uma cineraria de barro ordinario, con dos asas. Mide 39 cms. Jarríta de boca trilobada, barro ordinario, con franjas. Mide 19. Jarrita de boca. trilobada, barro ...
Spain. Junta Superior de Excavaciones y Antigüedades, 1922
10
Noticiario arqueológico hispánico
Jarrita: 34. Jarrita de dos asas, de cuello alta y recto y base convexa, sin decoración y de pasta blanca con engobe y desengrasantes minerales. Figura 10: 35. Jarrita a la que le falta el cuello, de forma globular y base convexa, sin decoración ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JARRITA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jarrita est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Reparto de huevos duros con jamón, jarrita y vino en las fiestas de ...
La villa de Alesón celebró ayer lunes, el 29 festival del huevo duro con jamón. Hubo una notable afluencia de visitantes, que disfrutaron de este 'bocado' ... «La Rioja, juil 16»
2
Aceitera aromatizadora
Si estás buscando un utensilio de cocina que sirva para preparar, preservar y presentar en la mesa un aceite aromatizado, puede que la jarrita con infusor que ... «Gastronomía & Cía, mai 16»
3
El Despertar de las Tracas
Se trata quizá de la chica trans más sensual de la ciudad que sin prisa se despide de las amigas que la escoltan en la platea de La Jarrita. La imponente Yurico ... «Diario UNO - Lima Perú, mars 16»
4
Jenny Sangama: la madre que rescató a su hija de una red de ...
La Policía encontró a dos jóvenes y a tres menores de edad en La Jarrita. ... de ayer cuando agentes de la comisaría de Pucusana irrumpieron en Las Jarritas. «LaRepública.pe, févr 16»
5
Breña: acribillan a dos personas en guerra de construcción civil
Jean Pier Escalante Tuesta “Chicha” y Erick Jhon Medrano Atanasio (23) “Jarrita” ignoraban que su vida corría peligro y conversaban despreocupados en ... «El Popular, févr 16»
6
Una jarrita litúrgica, pieza del mes en el Museo de León
El Museo de León ha elegido como Pieza del mes de septiembre un jarrito litúrgico de procedencia desconocida, aunque se valora la posibilidad de que sea ... «Diario de León, août 15»
7
San Patricio: música, gastronomía y cultura irlandesa en la Estación ...
Vale destacar que el Beer Fest Group -integrado por Paladar Negro, Cerveza Palo y Hueso y La Jarrita del Sabor- organiza el esperado evento, con el auspicio ... «Uno Santa Fe, mars 15»
8
Pancholón escuelea
También pidió una jarrita de chicha morada heladita. “María, me timbró el gran Pancholón para invitarme al sauna. 'Chatito -me dijo- baja urgente, tú solo. «Trome.pe, févr 15»
9
Alertas por robos
El fotógrafo Gary llegó al restaurante por un espectacular plato de arroz con mariscos y una jarrita de chicha morada al polo. “María, en los últimos días estoy ... «Trome, févr 15»
10
Mujeres asesinas
Mi amigo, el fotógrafo Gary, llegó al restaurante por una sabrosa carapulcra chinchana con chancho, pollito, yucas y una jarrita de cebada heladita. “María, la ... «Trome, janv 15»

IMAGES SUR «JARRITA»

jarrita

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jarrita [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/jarrita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z