Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jemesía" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT JEMESÍA

La palabra jemesía procede del árabe hispánico šamsíyya, [ventanal] para el sol, o *šamisíyya, a manera de celosía, la cual a su vez procede del árabe clásico šams, sol.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE JEMESÍA EN ESPAGNOL

je · me ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JEMESÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jemesía est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JEMESÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «jemesía» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de jemesía dans le dictionnaire espagnol

La définition de jemesía dans le dictionnaire est pierre, brique, plâtre ou bois, pour donner de la lumière et de la ventilation. En el diccionario castellano jemesía significa enrejado de piedra, ladrillo, yeso o madera, para dar luz y ventilación.

Cliquez pour voir la définition originale de «jemesía» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC JEMESÍA


atravesía
a·tra·ve··a
burguesía
bur·gue··a
cortesía
cor·te··a
descortesía
des·cor·te··a
feligresía
fe·li·gre··a
frenesía
fre·ne··a
hidropesía
hi·dro·pe··a
hipocresía
hi·po·cre··a
membresía
mem·bre··a
perlesía
per·le··a
pleitesía
plei·te··a
pleuresía
pleu·re··a
poesía
po·e··a
progresía
pro·gre··a
travesía
tra·ve··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME JEMESÍA

jegüite
Jehová
jeito
jején
jelengue
jelepate
jeliz
jemal
jeme
jemer
jena
jenabe
jenable
jenchicero
jengibre
jeniquén
jenízara
jenízaro
jeque
jera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME JEMESÍA

alevosía
ambrosía
apostasía
asesoría
bravosía
cansía
categoría
celosía
demasía
día
falsía
fantasía
generosía
guía
malvasía
masía
medrosía
parusía
raposía
usía

Synonymes et antonymes de jemesía dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JEMESÍA»

jemesía enrejado piedra ladrillo yeso madera para ventilación juego espejos rasgos mudéjares arquitectura regular portador puede mostrar está destinado definir otros tienen derecho mirar quien mismo modo actúa poder sobre pueden ámbito privado define propiedad nbsp manual ortografía excepciones jemal jeme jenabe jengibre jeniquén jenízaro todas palabras empiezan elemento compositivo tierra ejemplos geología geometría final palabra este apartado supone aguaita revista observatorio caribe colombiano drae quot maderas utilizadas construcción dramático

Traducteur en ligne avec la traduction de jemesía à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JEMESÍA

Découvrez la traduction de jemesía dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de jemesía dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jemesía» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

jemesía
1325 millions de locuteurs

espagnol

jemesía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jemesía
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

jemesía
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

jemesía
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

jemesía
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jemesía
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

jemesía
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jemesía
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jemesía
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jemesía
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

jemesía
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

jemesía
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jemesía
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jemesía
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

jemesía
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

jemesía
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jemesía
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

jemesía
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jemesía
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

jemesía
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jemesía
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

jemesía
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jemesía
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jemesía
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jemesía
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jemesía

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JEMESÍA»

Le terme «jemesía» est rarement utilisé et occupe la place 104.961 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jemesía» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de jemesía
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jemesía».

Exemples d'utilisation du mot jemesía en espagnol

EXEMPLES

6 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JEMESÍA»

Découvrez l'usage de jemesía dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jemesía et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Un juego de espejos: rasgos mudéjares de la arquitectura y ...
... regular lo que su portador puede mostrar, está destinado a definir lo que otros tienen derecho a mirar de quien lo usa. Del mismo modo que actúa la jemesía, el poder sobre lo que otros pueden mirar del ámbito privado, define la propiedad ...
Fernando Martínez Nespral, 2007
2
Manual de ortografía
Excepciones: jemal, jeme, jemesía, jenabe, jengibre, jeniquén, jenízaro. 4. Todas las palabras que empiezan por el elemento compositivo geo- ('tierra'). Ejemplos: geología, geometría. • AL FINAL DE PALABRA 1. Este apartado supone un ...
Mercedes Martínez Sánchez, 2003
3
Manual de ortografía
Excepciones: jemal, jeme, jemesía, jenabe, jengibre, jeniquén, jenízaro. 4. Todas las palabras que empiezan por el elemento compositivo geo- ('tierra'). Ejemplos: geología, geometría. • AL FINAL DE PALABRA 1. Este apartado supone un ...
MERCEDES MARTINEZ, 2010
4
Aguaita: revista del Observatorio del Caribe Colombiano
DRAE, 2001. " Sobre las maderas utilizadas en su construcción y el dramático estado de abandono de la plaza, nos hizo énfasis la arquitecta R. E. Martínez en una entrevista (Cartagena, abril de 2002). " Jemesía: del ár. hisp. "samsiyya ...
5
Harmattan
La luna se filtraba por la ventana dejando un halo luminoso sobre las sábanas con dibujos de jemesía. Su luz escasa hacía que destacara aún más el blanco intenso de los globos oculares de Omar. Sentirme observada de ese modo fue el  ...
María J. Rivera, 2009
6
Cambio 16
AUTODEFINIDO HORIZONTALES: Domeñara - Da - Ciar - Nalón - Mondongo - Adueñarse - Aunar - Isba - Aónides - Ur - Roca - Nena - Tapa - Ilécebras - Arras - Roe - Apeóse - Turno - Norma - Jemesía - La - Oír - Omitiría - Mansos - On ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jemesía [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/jemesia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z