Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "perlesía" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PERLESÍA

La palabra perlesía procede de parálisis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PERLESÍA EN ESPAGNOL

per · le ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERLESÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Perlesía est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PERLESÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «perlesía» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de perlesía dans le dictionnaire espagnol

La définition de perlesia dans le dictionnaire espagnol est la privation ou la diminution du mouvement des parties du corps. Une autre signification de perlesia dans le dictionnaire est également une faiblesse musculaire produite par l'âge ou d'autres causes, et accompagnée de tremblements. La definición de perlesía en el diccionario castellano es privación o disminución del movimiento de partes del cuerpo. Otro significado de perlesía en el diccionario es también debilidad muscular producida por la mucha edad o por otras causas, y acompañada de temblor.

Cliquez pour voir la définition originale de «perlesía» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PERLESÍA


atravesía
a·tra·ve··a
burguesía
bur·gue··a
cortesía
cor·te··a
descortesía
des·cor·te··a
feligresía
fe·li·gre··a
frenesía
fre·ne··a
hidropesía
hi·dro·pe··a
hipocresía
hi·po·cre··a
jemesía
je·me··a
membresía
mem·bre··a
pleitesía
plei·te··a
pleuresía
pleu·re··a
poesía
po·e··a
progresía
pro·gre··a
travesía
tra·ve··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PERLESÍA

perla
perlada
perlado
perlar
perlática
perlático
perlé
perlera
perlería
perlero
perlífero
perlina
perlino
perlita
perlongar
permanecer
permanencia
permanente
permanentemente
permanganato

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PERLESÍA

alevosía
ambrosía
apostasía
asesoría
bravosía
cansía
categoría
celosía
demasía
día
falsía
fantasía
generosía
guía
malvasía
masía
medrosía
parusía
raposía
usía

Synonymes et antonymes de perlesía dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PERLESÍA»

perlesía privación disminución movimiento partes cuerpo otro también debilidad muscular producida mucha edad otras causas acompañada temblor medicina practica guadalupe proprio subseguirse afectos hypocondriacos escorbuticos dolores arthriticos cólicos dicho infiere hparaplegta remedios deben aplicar origen nervios nbsp perlesía educación individuo excepcional américa latina otra desviación neurológica encontramos bastante frecuencia entre excepcionales condición denominada cerebral como anteriormente parálisis

Traducteur en ligne avec la traduction de perlesía à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PERLESÍA

Découvrez la traduction de perlesía dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de perlesía dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «perlesía» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

麻痹
1325 millions de locuteurs

espagnol

perlesía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Witchcraft
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पक्षाघात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شلل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

паралич
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

paralisia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পক্ষাঘাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paralysie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

palsy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lähmung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

麻痺
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lumpuh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tình trạng vô hiệu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாதம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पक्षाघात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

felç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

paralisi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

porażenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

параліч
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

paralizie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παράλυση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gestremdheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pares
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parese
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de perlesía

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERLESÍA»

Le terme «perlesía» est normalement peu utilisé et occupe la place 68.397 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «perlesía» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de perlesía
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «perlesía».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PERLESÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «perlesía» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «perlesía» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot perlesía en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PERLESÍA»

Découvrez l'usage de perlesía dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec perlesía et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medicina practica de Guadalupe
Es mas proprio subseguirse la perlesía à afectos hypocondriacos,escorbuticos,à dolores arthriticos , y cólicos. De lo dicho so infiere, que en hparaplegta los remedios fe deben aplicar al origen de los nervios, • ¡ ¡.-.i y en la perlesía en la ...
Francisco Sanz de Dios y Guadalupe, Juana Correa ((Madrid)), 1756
2
La educación del individuo excepcional en América Latina
La otra desviación neurológica que encontramos con bastante frecuencia entre los excepcionales es la condición denominada Perlesía Cerebral o como anteriormente denominada Parálisis Cerebral. Esta condición interfiere con el ...
José R. Santana, Leida I. Torres Alamo, 1983
3
El medico y cirujano de los pobres ...: obras ...
EL ESTUTOR, TREMOR, EL Estupor es una diminucion de movimiento, y de sentido de una parte: el Tremores una depravacion de las mismas sunciones : y la Perlesía es una total privacion del mismo movimiento, y sentido. Y assi, no será ...
Paul Dubè, Gabriel Ramírez, 1755
4
Tyrocinio practico, medico-chymico-galenico: breve methodo ...
breve methodo de curar los enfermos por racionales indicadiones : tomo primero Pascual Francisco Virrey y Mange. bre de Perlesía comprehendemos toda eípecie de laxación, § refolucion de nervios , por faltarles aquella debida tenfion , y, ...
Pascual Francisco Virrey y Mange, 1750
5
El medico y cirujano de los pobres : que enseña el modo de ...
<DE EL ESTUTOR, TREMOR, y 'Perlesía. EL Eftupor es una diminucion de movimiento , y de íentido de una parte: el Tremores una depravacion de las mifmas funciones : y la Perlesía es una total privacion del mi fino movimiento, y fentido.
Paul Dubé, 1755
6
Obras
gia, fueron tratados con buen efecto. En la misma coleccion , una disertacion en Upsal , año 1753. , refiere los hechos relativos á la perlesía y á la gota. En la tercera disertacion , en 1754. se refiere el método curativo de diez y seis pacientes ...
William Rowley, Hipócrates
7
Elementos de Medicina Practica
Uno de los typos mas freqüentes de la perlesía es aquel en que afecta á todos los músculos de un lado del cuerpo, y entonces la en* fermedad se llama hemiplegía. 1141 La pérdida de la potencia de exercitar el movimiento voluntario puede ...
William Cullen, 1791
8
Regreso Al Eden: The Classic Guide to Herbal Medicine, ...
OBSERVACION: Ya que la perlesía es un término general el cual se refiere a cualquier tipo de parálisis, debilidad, o movimiento sin control, y existen muchas formas distintas de perlesía, es necesario aclarar esta condición. Las formas más  ...
Jethro Kloss, 2000
9
Febrilogia chyrurgica
áeb,e fangrarfe , buelvo à dczir , fin cerner à la perlesía ; pues ' algunos cargados de miedo, en viendo perlesía,, no fe accevea. • à foc-* vna goca de fangre, diziendo, que mas conviene calcetar los nervios , que no enfriarlos con vn remedio ...
Francisco Suárez de Ribera, Francisco Laso ((Madrid)), 1720
10
El médico y cirujano de los pobres: que enseña el modo de ...
EL Eftupóresuna diminucion de movimiento ,. y de fentido de una parte: el Tremor es lina depravacion de las mifmas funciones : y la Perlesía es una total privacion del mifmo movimiento, y fentido. Y afsi, no ferádificultofo diftinguireftas  ...
Paul Dubé, 1755

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERLESÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme perlesía est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Esperanza para niños con enfermedades musculares
Hay otros aparatos disponibles para pequeños con perlesía cerebral o distrofia muscular, pero éste es el primero en permitir el movimiento de las coyunturas. «Voz de América, août 16»
2
Ileana Torres: Una Mujer Maravilla sin barreras
Ileana enfrenta batallas desde su nacimiento al ser diagnosticada con perlesía cerebral. A días de nacer sufrió un derrame cerebral en el que los médicos no le ... «Primera Hora, août 16»
3
Abrazo de amor por una buena causa
... a la joven Ileana Torres Báez para que tenga la silla de ruedas que necesita para mejor su calidad de vida dentro de su condición de perlesía cerebral. «El Nuevo Dia.com, août 16»
4
Misión hasta el árbol solitario: Una familia que vive sin límites
Debido a estas complicaciones, ahora padece de perlesía cerebral, un trastorno neurológico que le afecta el control muscular. No obstante, esto nunca ha ... «Univisión, juil 16»
5
Herramienta de superación para jóvenes con perlesía cerebral
Por eso no debe extrañar que dos jóvenes, diagnosticados con perlesía (parálisis) cerebral, sean ejemplos de superación y persistencia ante algunas de las ... «El Nuevo Dia.com, mars 16»
6
Ciudadana localiza guagua hurtada a paciente con perlesía cerebral
xavier rivera arroyo (horizontal-x3) De acuerdo a la información obtenida por sus propietarios a través del sistema del Auto Expreso, la guagua pasó por el ... «El Nuevo Dia.com, mars 16»
7
Rodeado de amor y esperanza en medio de la adversidad
Tanto su familia como su maestra se desviven en atenciones para con Uziel Rodríguez de 11 años, que padece de perlesía cerebral y convulsiones (Ángel M. «El Nuevo Dia.com, déc 15»
8
Sebastián Rosado: Listo para cumplir su meta
El joven de 20 años depende de un andador debido a la condición de perlesía cerebral que sufre desde nacimiento, pero eso no significa que carezca de ... «Primera Hora, déc 15»
9
Angelito de amor
Tras sufrir dos paros respiratorios, Javier Andrés fue sometido a cuatro operaciones y diagnosticado con perlesía cerebral, fallo respiratorio y ventrículos ... «El Nuevo Dia.com, déc 15»
10
Entrega familiar para dar calidad de vida a uno de los suyos
Al poco tiempo, la familia recibió la noticia de que el niño tenía perlesía cerebral. La demora de los médicos con las citas y atenciones, explicó la mamá del ... «El Nuevo Dia.com, déc 15»

IMAGES SUR «PERLESÍA»

perlesía

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Perlesía [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/perlesia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z