Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jigo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JIGO EN ESPAGNOL

ji · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JIGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jigo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC JIGO


abrigo
bri·go
amigo
mi·go
arraigo
rrai·go
castigo
cas·ti·go
comigo
co·mi·go
conmigo
con·mi·go
consigo
con·si·go
contigo
con·ti·go
desarraigo
de·sa·rrai·go
enemigo
e·ne·mi·go
figo
fi·go
higo
hi·go
hormigo
hor·mi·go
mendigo
men·di·go
ombligo
om·bli·go
postigo
pos·ti·go
quejigo
que·ji·go
testigo
tes·ti·go
trigo
tri·go
vigo
vi·go

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME JIGO

jicotera
jienense
jiennense
jifa
jifera
jiferada
jifería
jifero
jifia
jiga
jigote
jigüe
jiguilete
jiguillo
jija
jijallar
jijallo
jijas
jijear
jijeo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME JIGO

almácigo
arábigo
canónigo
clérigo
código
espigo
impétigo
índigo
intertrigo
látigo
lentigo
meigo
méndigo
pénfigo
pértigo
pródigo
prurigo
respigo
tósigo
vértigo

Synonymes et antonymes de jigo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JIGO»

jigo vida venerable padre exemplarissimo varon maestro repetia otros hymnos avia compuefto sanjoacbin querido todos dias hazla elle hazimiento gracias tibigratias tater omnipotens propter donum creationis nbsp exilio gente agregó lópez jigo permaneció matanzas poco más menos durante tiempo estuvo domiciliado casa mulato plácido amigo habiéndole preguntado había historia tres derechos romano canonico para despedirlo cualquiera delito pertube orden nave reincidencia faltas insubordinación disciplina cumplimiento servicio hábito embriaguez ocurrencia boletin tomo ccii allá alzó figura

Traducteur en ligne avec la traduction de jigo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JIGO

Découvrez la traduction de jigo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de jigo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jigo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

jigo
1325 millions de locuteurs

espagnol

jigo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jig
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

jigo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

jigo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

jigo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jigo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

jigo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jigo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jigo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jigo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

jigo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

jigo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jigo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jigo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jigo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

jigo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jigo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

jigo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jigo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

jigo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jigo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

jigo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jigo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jigo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jigo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jigo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JIGO»

Le terme «jigo» est communément utilisé et occupe la place 50.158 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jigo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de jigo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jigo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JIGO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «jigo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «jigo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot jigo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JIGO»

Découvrez l'usage de jigo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jigo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vida del venerable padre, y exemplarissimo varon el maestro ...
Repetia otros Hymnos , que avia compuefto á SanJoacbin-» muy fu querido . Todos ios dias hazla elle hazimiento de gracias . AGO tibigratias Tater omnipotens , propter donum Creationis « jigo tibigratias Tater omnipotens , propter donum ...
Pedro Salguero, Lucas Centeno, 1761
2
Exilio
gente...»31. Agregó López que Jigo permaneció en Matanzas «un mes poco más o menos» y durante ese tiempo «estuvo domiciliado en casa del mulato Plácido, su más amigo» y que habiéndole él (López) preguntado si le había ...
3
Historia de los tres derechos, romano, canonico y español o ...
704 del co'Jigo) para despedirlo: 1? cualquiera delito, que pertube el orden de la nave, a? La reincidencia en faltas de insubordinación, disciplina, d* cumplimiento del servicio. 3? El hábito de la embriaguez. 4? Cualquiera ocurrencia, que ...
Miguel Garcia De La Madrid, 1831
4
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CCII. ...
Y allá se alzó una figura desgreñada, los brazos desnudos, que poniéndose las manos sobre el bajo vientre contestó brutalmente: -Sí, aquí la tengo en er jigo. No se olvide el refrán: «El que no diga jigo, jilo, jacha, jiguera, no es de mi tierra» .
Vv.aa
5
De La Divina Providencia O Sea Naturaleza Universal, O ...
... Siguefe pues deftas premiífas,. que Dios fe llama» Criador, no folamente refpeto delo que crió en los feis primeros dias, que fue Jigo de Nada ; pero tambien por lo que quotidianamente cria, aunque es Jigo de Jigo ; Pues no !o quiere hazer ...
David Nieto, 1704
6
Teatro español
Proto. Ay!... tia!... ay!... Yo estoy malo!... Ang. Cállate, Proto, no me comprometas. Ign. Comiense, pues. (A Juan.) Jigo. A ver si tiemplas esa guitarra, Suarez. SüAB . Prosupuestol (Se pone á templar.) Juan. (comenzando á cantar.) Ayl... ay!
7
Discursos morales sobre los euangelios de la Cuaresma
... el aire, no fabe que acerfe. Aifin toman por medio entregara lonas al naufragio afi fe ejecuta , y en el vital fepulcro , y ofeura cárcel de vna v;lle- na, toma puerto lleno de afeos lona 2. en las. *D. c. mr. Jigo.
Manuel de Naxera ((S.I.)), Francisco de Robles ((Madrid)), 1649
8
Cinturón negro de judo: programa para cinturón negro y ...
JIGO-TAI. (Postura. de. defensa). Primera. POSTURA FUNDAMENTAL DEFENSIVA.— Las piernas abiertas, flexionar las rodillas haciendo bajar el equilibrio más cerca del suelo. Mantenerse recto en esta posición sin doblar la cintura (fig.
Fernando Franco de Sarabia, 1985
9
Declamaciones sacras, politicas, y morales, sobre todos los ...
'El. hijo. Tro. Jigo. -. ojos, ybolveTpor lapenin.nc¡a á te derribo de aquel cfhdo feliz? noíbtros,y a Dios con fa gracia.Pi- Ayer cu t'J Patria , y oy en dcíiicr- damosla á la Madre , y Refugio de los pecadores. AVE MARÍA. Homo quídam habtrit daos ...
Francisco Garau ((S.I.)), Francisco Laso ((Madrid)), 1709
10
Sermones varios de tiempo y santos
... fieles, graves «ulpas, y crimines, fe comió la humanidad '•" [ 3c Chriflo,, llegando a digerir^ y confurrmla, cq- * uto dizetvS. Ambrofio,y Genebrarda, parece que. y. jigo ..( tercero de pitare fmut 99 vino a tener tifa. ^8 Ver. 4. defpaes del Dominga.
Salvador Fornari i Peretó, GuaspGabriel (II), 1688

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JIGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jigo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Leyendas Urbanas del videojuego: Pokémon y el virus Pokérus
una duda que me corroe en mi ignorancia de solo haber visto los dibus de jigo a brevas ¿que carne se come en el mundo pokemon? ¿hay animales normales? «MeriStation, août 16»
2
Describen el habla de Los Pedroches
... aspirada que suele ser común en el occidente peninsular, debido a la antigua influencia latina, por ejemplo, a la hora de pronunciar «jigo o jigera». «Diario Córdoba, août 16»
3
Kampfsport international in Rott
... Polen und verschiedenen deutschen Bundesländern! Der Verein Budo-Breitensportgemeinschaft Jigo e.V. wurde vor sieben Jahren mit 25 Leuten gegründet. «Wasserburger Stimme, juin 16»
4
ASTAGA! Bocah 9 Tahun Ini Tewas Usai Diperkosa 14 Pria
Seperti yang dilansir Zimdiaspora.com, ayah dari korban, Simeon Jigo, mengatakan bahwa Onyi adalah anak dari pemilik sekolah di mana putrinya melakukan ... «Pendidikan Rakyatku, mai 16»
5
Rossy de Palma y Adriana Ugarte, hermanadas por Almodóvar
"Si es que estoy hasta el jigo de esta vida sacrificada de modelo. Todas las mañanas chutin. Menos mal que se acaba ya", recalca la actriz una vez ya metida ... «EL PAÍS, avril 16»
6
Magoya bayan Buhari sun maganta akan tattalin arzikin Najeriya
Abduljalal Usman ya ci gaba da cewar dalilin hauhawar farashin dala a kasuwannin duniya shine babban jigo na tashin farashin Kayayyaki a Kasuwannin mu, ... «NAIJ.COM, avril 16»
7
Shae Pelantun 'Go Jigo' Rilis Album 'Seperti Magic' di Ultah Ke-22
WowKeren.com - Beberapa waktu lalu, masyarakat Indonesia dihebohkan oleh "Go Jigo" atau "Goyang Dua Lima" yang dipopulerkan Shae. Kali ini, penyanyi ... «Wow Keren, févr 16»
8
Concentración de agrupaciones en el Carnaval de Lepe este sábado
ENTIERRO DEL 'JIGO', entrega de premios de La Jabá y cierre del Carnaval 2016. Concentración en el Pub Encuentros y paseo fúnebre del 'Jigo' hasta su ... «HuelvaYA, févr 16»
9
El añorado bochinche
... en El miajón de los castúos: "Y sus dirá tamién cómo palramos / los hijos d'estas tierras, / porqu'icimos asina: jierro, jumo / y la jacha y el jigo y la jiguera". «El Periódico Extremadura, janv 16»
10
A YANZU: An Dakatar Da Belin Dasuki
Akwai wani tsohon gwamnan jihar Enugu da wani jigo a jam'iyyar Peoples Democratic Party (PDP), Sanata Jim Nwobodo ya musu wanda ya karbo kudi daga ... «NAIJ.COM, déc 15»

IMAGES SUR «JIGO»

jigo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jigo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/jigo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z