Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "juncácea" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT JUNCÁCEA

La palabra juncácea procede del latín iuncus, junco, y -áceo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE JUNCÁCEA EN ESPAGNOL

jun ·  · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JUNCÁCEA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Juncácea est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JUNCÁCEA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «juncácea» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de juncácea dans le dictionnaire espagnol

On dit que la définition de Juncacea dans le dictionnaire espagnol est des herbes angiospermes monocotylédones, semblables aux herbes, typiques des terrains humides, généralement vivaces, avec rhizome, longues tiges, filiformes ou cylindrique, feuilles alternées, envainadoras, peu de fleurs apparentes et fruit dans capsule contenant des graines d'albumine amyloïde; p. par exemple, le roseau de tapis. Une autre signification de juncacea dans le dictionnaire est aussi une famille de ces plantes. La definición de juncácea en el diccionario castellano es se dice de las hierbas angiospermas monocotiledóneas, semejantes a las gramíneas, propias de terrenos húmedos, generalmente vivaces, con rizoma, tallos largos, filiformes o cilíndricos, hojas alternas envainadoras, flores poco aparentes y fruto en cápsula, que contiene semillas de albumen amiláceo; p. ej., el junco de esteras. Otro significado de juncácea en el diccionario es también familia de estas plantas.

Cliquez pour voir la définition originale de «juncácea» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC JUNCÁCEA


agaricácea
a·ga·ri··ce·a
bombacácea
bom·ba··ce·a
caricácea
ca·ri··ce·a
colquicácea
col·qui··ce·a
dipsacácea
dip·sa··ce·a
ericácea
e·ri··ce·a
esmilacácea
es·mi·la··ce·a
estiracácea
es·ti·ra··ce·a
fitolacácea
fi·to·la··ce·a
grisácea
gri··ce·a
herbácea
her··ce·a
micácea
mi··ce·a
miristicácea
mi·ris·ti··ce·a
orobancácea
o·ro·ban··ce·a
portulacácea
por·tu·la··ce·a
punicácea
pu·ni··ce·a
rosácea
ro··ce·a
salicácea
sa·li··ce·a
tamaricácea
ta·ma·ri··ce·a
urticácea
ur·ti··ce·a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME JUNCÁCEA

junar
juncáceas
juncáceo
juncada
juncal
juncar
júncea
júnceo
juncia
juncial
junciana
junciera
juncina
juncino
juncir
junco
juncosa
juncoso
junene
jungla

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME JUNCÁCEA

aliácea
amilácea
apocinácea
bromeliácea
cactácea
coriácea
crustácea
cucurbitácea
gallinácea
graminácea
liliácea
opiácea
orquidácea
palmácea
papaverácea
poligonácea
sebácea
solanácea
teácea
violácea

Synonymes et antonymes de juncácea dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JUNCÁCEA»

juncácea dice hierbas angiospermas monocotiledóneas semejantes gramíneas propias terrenos húmedos generalmente vivaces rizoma tallos largos filiformes cilíndricos hojas alternas envainadoras flores poco aparentes fruto cápsula contiene semillas albumen amiláceo junco esteras otro también familia estas plantas agrobiodiversidad andes phusa totorilla junc dombeyanus juncácea lilaea subulata kari chanqo ulaea belonanthus valerinácea occo marancilla valeriana radicata crónicas coín memoria fotográfica esta solución permitió

Traducteur en ligne avec la traduction de juncácea à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JUNCÁCEA

Découvrez la traduction de juncácea dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de juncácea dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «juncácea» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

juncácea
1325 millions de locuteurs

espagnol

juncácea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Reed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

juncácea
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

juncácea
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

juncácea
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

juncácea
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

juncácea
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

juncácea
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

juncácea
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

juncácea
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

juncácea
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

juncácea
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

juncácea
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

juncácea
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

juncácea
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

juncácea
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

juncácea
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

juncácea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

juncácea
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

juncácea
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

juncácea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

juncácea
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

juncácea
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

juncácea
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

juncácea
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de juncácea

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JUNCÁCEA»

Le terme «juncácea» est rarement utilisé et occupe la place 101.469 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «juncácea» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de juncácea
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «juncácea».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JUNCÁCEA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «juncácea» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «juncácea» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot juncácea en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JUNCÁCEA»

Découvrez l'usage de juncácea dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec juncácea et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Agrobiodiversidad en los Andes
... Phusa totorilla Junc us dombeyanus Juncácea - Lilaea subulata Juncácea Kari kari, Chanqo Ulaea sp. Juncácea Kari kari, Chanqo Belonanthus sp. Valerinácea Occo marancilla Valeriana radicata Valerinácea Phusa phusa Valeriana sp.
Mario E. Tapia Núñez, 1999
2
Crónicas de Coín: memoria fotográfica, 1900-1962
Esta juncácea solución permitió que el sonido en el patio de butacas fuera siempre impecable y, copiada la fórmula acústica, utilizada en otros cines que se construyeron por esa época en pueblos andaluces. Del cine Alameda, inaugurado ...
José Manuel García Agüera, 2000
3
Nuevas rutas para el desarrollo en América Latina: ...
Estos humedales son ecosistemas muy importantes con comunidades muy compactas de plantas acuáticas de la familia Typhacea,y Ciperácea (espadaña) y Juncácea (tules), que se utilizan en la elaboración de artesanías; además, ...
Gregorio Vidal, Marta Ochman, Alicia Girón, 2008
4
Zonas de vida natural en el Perú: memoria explicativa sobre ...
Las comunidades seriales de la compacta y siempre verde juncácea Distichia muscoi- des cubren los suelos orgánicos o turbas, los cuales, se supone, tengan varios metros de profundidad, porque en estos climas fríos, los restos vegetales ...
Joseph A. Tosi, 1960
5
Pastos Naturales del Altiplano de Peru y Bolivia
58 D) Esta juncácea perenne es muy frecuente en los pastizales altos de puna, generalmente mide 30 cm. de alto y sus hojas son blandas, densamente ciliadas . Su inflorescencia mutante. de forma ovoide y color marrón obscuro la hace ...
6
Evolucion Y Tecnologia de la Agricultura Andina
Además es conveniente tener presente la comunicación del Dr. Ma rio Tapia, a quien el Dr. Santiago Antúnez de Mayolo, indicó que en sitios húmedos como las qocha crece una juncácea muy pequeña que es el qemillo (Eliocharis ...
7
Ventidos parte perfeta de las comedias del Fenix de España ...
Oy re incita el claue!, a quien dio muerte Cain, juncefe eleípejo enfin, en que fe miraua el viejo, a tanra edad grande cípejoi juncácea mi, benjamin. Abraçjmft. . B /e. Sefier, todos mis hermanos te hablan mudes, Ii en filencio tan jutlo,no ...
Lope de Vega, Domingo Palacio y Villegas ((Madrid)), 1635
8
Estudio toponímico del término municipal de Puertomingalvo ...
JUNCOSAS, LAS JUNCOSAS, JUNCOSAS DE CHIVA, JUNCOSAS DEL ESCOBERO, JUNCOSAS DEL TIO GREGORIO Junco es el nombre vulgar de una planta juncácea, abundante en toda España, que crece en lugares húmedos .
F. Javier Solsona Benages, 2001
9
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
El aumento hácia el norte se debe á las juncáceas y ciperáceas, que son mas raras respectivamente á las demás farenógamas , debajo de las zonas templada y tórrida. Juncácea* solas. Trópicos , ; zona templada , — ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1826
10
Pastos Naturales Del Altiplano de Peru Y Bolivia
58 D) Esta juncácea perenne es muy frecuente en los pastizales altos de puna, generalmente mide 30 cm. de alto y sus hojas son blandas, densamente ciliadas . Su inflorescencia muíante, de forma ovoide y color marrón obscuro la hace ...

IMAGES SUR «JUNCÁCEA»

juncácea

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Juncácea [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/juncacea>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z