Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "orobancácea" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT OROBANCÁCEA

La palabra orobancácea procede de orobanca.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE OROBANCÁCEA EN ESPAGNOL

o · ro · ban ·  · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OROBANCÁCEA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Orobancácea est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OROBANCÁCEA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «orobancácea» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de orobancácea dans le dictionnaire espagnol

La définition d'orobancacea dans le dictionnaire est dite des dicotylédones, plantes d'angiospermes herbacées, qui vivent parasitiques sur les racines d'autres plantes. Ils sont un peu charnus, avec des écailles au lieu de feuilles, des fleurs terminales ou solitaires terminales, et des fruits capsulaires avec une multitude de très petites graines et d'albumine charnue; p. par exemple, orobanca ou herbe de Tora. Une autre signification de orobancacea dans le dictionnaire est aussi la famille de ces plantes. La definición de orobancácea en el diccionario castellano es se dice de las plantas angiospermas dicotiledóneas, herbáceas, que viven parásitas sobre las raíces de otras plantas. Son algo carnosas, con escamas en lugar de hojas, flores terminales solitarias o en espiga, y fruto capsular con multitud de semillas muy menudas y de albumen carnoso; p. ej., la orobanca o hierba tora. Otro significado de orobancácea en el diccionario es también familia de estas plantas.

Cliquez pour voir la définition originale de «orobancácea» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC OROBANCÁCEA


agaricácea
a·ga·ri··ce·a
bombacácea
bom·ba··ce·a
caricácea
ca·ri··ce·a
colquicácea
col·qui··ce·a
dipsacácea
dip·sa··ce·a
ericácea
e·ri··ce·a
esmilacácea
es·mi·la··ce·a
estiracácea
es·ti·ra··ce·a
fitolacácea
fi·to·la··ce·a
grisácea
gri··ce·a
herbácea
her··ce·a
juncácea
jun··ce·a
micácea
mi··ce·a
miristicácea
mi·ris·ti··ce·a
portulacácea
por·tu·la··ce·a
punicácea
pu·ni··ce·a
rosácea
ro··ce·a
salicácea
sa·li··ce·a
tamaricácea
ta·ma·ri··ce·a
urticácea
ur·ti··ce·a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME OROBANCÁCEA

oro
orobanca
orobancáceo
orobias
orogénesis
orogenia
orogénica
orogénico
orografía
orográfica
orográfico
orón
oronda
orondada
orondado
orondadura
orondo
oronimia
oronímico
orónimo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME OROBANCÁCEA

aliácea
amilácea
apocinácea
bromeliácea
cactácea
coriácea
crustácea
cucurbitácea
gallinácea
graminácea
liliácea
opiácea
orquidácea
palmácea
papaverácea
poligonácea
sebácea
solanácea
teácea
violácea

Synonymes et antonymes de orobancácea dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OROBANCÁCEA»

orobancácea dice plantas angiospermas dicotiledóneas herbáceas viven parásitas sobre raíces otras algo carnosas escamas lugar hojas flores terminales solitarias espiga fruto capsular multitud semillas menudas albumen carnoso orobanca hierba tora otro también familia estas manual completo jardinería llaman falsas raices escamosa cuyas crecen tierra prolongan antes penetrar árboles prestar alimento subterráneo tallo esta planta parásita nbsp publicaciones centro pirenaico biologia experimental para prado mayores perjuicios causa semiparási perteneciente varias especies rhinanthus rinantoideaj trata chupadoras pero

Traducteur en ligne avec la traduction de orobancácea à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OROBANCÁCEA

Découvrez la traduction de orobancácea dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de orobancácea dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «orobancácea» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

orobancácea
1325 millions de locuteurs

espagnol

orobancácea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Orobancácea
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

orobancácea
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

orobancácea
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

orobancácea
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

orobancácea
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

orobancácea
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

orobancácea
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orobancácea
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

orobancácea
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

orobancácea
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

orobancácea
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

orobancácea
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

orobancácea
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

orobancácea
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

orobancácea
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

orobancácea
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

orobancácea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

orobancácea
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

orobancácea
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

orobancácea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

orobancácea
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

orobancácea
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

orobancácea
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

orobancácea
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de orobancácea

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OROBANCÁCEA»

Le terme «orobancácea» est rarement utilisé et occupe la place 104.527 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «orobancácea» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de orobancácea
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «orobancácea».

Exemples d'utilisation du mot orobancácea en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OROBANCÁCEA»

Découvrez l'usage de orobancácea dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec orobancácea et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual completo de jardinería...
... se llaman falsas raices. Hay una orobancácea muy escamosa , cuyas raices crecen en la tierra y se prolongan antes de penetrar en las de los árboles, que les han de prestar alimento: es subterráneo el tallo de esta planta parásita, y de ...
Miguel Colmeiro, Angel Calleja ((Madrid)), 1859
2
Publicaciones del Centro pirenaico de Biologia experimental
Para el prado son mayores los perjuicios que causa una semiparási ta, perteneciente a varias especies de Rhinanthus (orobancácea rinantoideaj; se trata de una planta con raices chupadoras pero provista de clorofila en sus hojas ; en los ...
3
Memorias
Phelipaea lutea Desf. En las arcillas del Hondo de Piqueres, II-v, donde es frecuente, pero sin abundar; grupos de dos a tres individuos (lám. XXII, fig. 2). Es la primera vez que se menciona esta Orobancácea de la provincia de Alicante.
Sociedad Española de Historia Natural, Madrid, 1928
4
Hojas divulgadoras
Análogas observaciones, con resultados semejantes, hizo Garman en el período 1889-1903, respecto al "jopo" del cáñamo, tabaco y tomate (PheU-paea o Kopsia ), orobancácea que también existe en el Centro, Sur y Levante de España.
Spain. Ministerio de Agricultura, 1944
5
Darwiniana
J. F. Mol- FINO ; Herb. Minist. Agrie. Bs. Aires, n° 55073. Ejemplar en fructiftcación y por eso no está claro que sea la misma A. BuRKART, Lan Orobancácea» en la Argentina 309.
6
Anales del Instituto Botánico A. J. Cavanilles
Jusá al-Kalb o colyon de perro es seguramente Orchis-Mo- rio L., como supone A. 157, pero jusá al-qitt o" colyon de gato, para el que se da la equivalencia de orobancácea. (A. ANALES DEL JARDÍN BOTÁNICO DE MADRID 45.
7
Obras completas
— 34 — Placentas libres, centrales: Lfntiiula- riea». 39. Plantas sin hojas y de color oscuro: (Orobancácea*). Plantas verdes y con hojas, 4A. 40. Semillas aladas : IHgnoniáceat. Semillas no aladas, 41. 41. Fruto leñoso indehiscente, con pulpa ...
8
Boletín de la Sociedad Aragonesa de Ciencias Naturales
Trátase dela Lathraza clandestina L. (Orobancáceas). Estudíados los ejemplares en París, se ha visto que le cuadraban los caracteres propios de aquella especie . Esta orobancácea se había visto parásita de las raíces de algunos árboles, ...
9
Brenesia
Resumen Se presentan algunas notas sobre la biologia de Conopho/is panamensiis Woodson, una Orobancácea parásita en las raííces de los robles centroamericanos. Se discuten algunos aspectos morfológicos pero el énfasis gira sobre ...
10
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
Nombre vulgar de la especie Oro- baache minor Sutt (familia de las orobancácea », tribu de las orobánqueas), estambres conefesceutes con la corola del tercio á la mitad inferior; corola acampanadotubulosa, arqueada, obtusamente ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Orobancácea [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/orobancacea>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z