Téléchargez l'application
educalingo
langanazo

Signification de "langanazo" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LANGANAZO EN ESPAGNOL

lan · ga · na · zo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LANGANAZO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Langanazo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LANGANAZO EN ESPAGNOL

définition de langanazo dans le dictionnaire espagnol

La première définition de langanazo dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est coup franc. Une autre signification de langanazo dans le dictionnaire est bell ou cannon. Langanazo est aussi un verre ou un verre de boisson alcoolisée forte.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LANGANAZO

avionazo · balonazo · buenazo · cabronazo · campanazo · cañonazo · chupinazo · cortesanazo · encontronazo · espinazo · frenazo · macanazo · manazo · planazo · platanazo · sabanazo · tabanazo · taconazo · tanganazo · ventanazo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LANGANAZO

lanería · lanero · langa · lángara · langaro · langarote · langaruta · langaruto · langor · langosta · langostera · langostero · langostín · langostino · langostón · languarico · languceta · languedociana · languedociano · langüetear

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LANGANAZO

aldabonazo · bajonazo · bastonazo · bocinazo · botonazo · chinazo · cimbronazo · esquinazo · fogonazo · gallinazo · hornazo · lagunazo · llenazo · madrugonazo · marronazo · patinazo · pepinazo · sartenazo · taponazo · telefonazo

Synonymes et antonymes de langanazo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LANGANAZO»

langanazo · primera · lengua · española · golpe · contundente · otro · campanada · cañonazo · langanazo · también · copa · vaso · bebida · alcohólica · fuerte · derivación · mixta · venezuela · garrote · etcétera · guarapazo · guarurazo · julepazo · lagunazo · lamparazo · dado · persona · lampazo · cuerazo · latigazo · leñazo · nbsp · obras · sueños · luciano · pulgar · vulgarismo · tanda · tunda · hojas · para · doblarlas · pero · más · bien · creemos · apócope · como · quot · abundancia · algo · coirw · cuando · decimos · sangre · lavada · porque · ella · está · encuerada · amigo · tuyo · chico · tipo · vivido · llorado · quedado · muerto · resucitado · contigo · cada · vida · mujeres · dejado · dejaron · política · violencia · esperanza · evaluación · cuenta · participó · movimientos · agita · cionales · bogotá · antes ·

Traducteur en ligne avec la traduction de langanazo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LANGANAZO

Découvrez la traduction de langanazo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de langanazo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «langanazo» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

langanazo
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

langanazo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Langanazo
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

langanazo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

langanazo
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

langanazo
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

langanazo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

langanazo
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

langanazo
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

langanazo
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

langanazo
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

langanazo
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

langanazo
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

langanazo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

langanazo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

langanazo
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

langanazo
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

langanazo
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

langanazo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

langanazo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

langanazo
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

langanazo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

langanazo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

langanazo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

langanazo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

langanazo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de langanazo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LANGANAZO»

Tendances de recherche principales et usages générales de langanazo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «langanazo».

Exemples d'utilisation du mot langanazo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LANGANAZO»

Découvrez l'usage de langanazo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec langanazo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La derivación mixta en el español de Venezuela
... un garrote, etcétera'. guarapazo 'Golpe'. guarurazo 'Golpe contundente'. julepazo 'Golpe'. lagunazo 'Golpe contundente'. lamparazo 'Golpe dado a una persona'. lampazo 'Cuerazo, latigazo'. langanazo 'Golpe contundente'. leñazo ' Golpe ...
María Josefina Tejera, 2007
2
Obras: Sueños de Luciano Pulgar (I-III)
... vulgarismo por tanda o tunda (por la que se le da a las hojas para doblarlas); pero más bien creemos que es apócope de langanazo, voz que significa golpe; y como golpe significa también "abundancia de algo", coirw cuando decimos "un ...
Marco Fidel Suárez, Jorge Ortega Torres, 1966
3
La sangre lavada
Porque ella lo que está es encuerada con un amigo tuyo, chico, un tipo que ha vivido, llorado, se ha quedado muerto y ha resucitado contigo, cada vez que la vida le da un langanazo, cuando las mujeres lo han dejado, cuando te dejaron a ti, ...
Valentina Saa Carbonell, Valentina Saa, 2007
4
Política, violencia y esperanza: evaluación de la vida de ...
Se cuenta que participó en movimientos agita- cionales en Bogotá antes de la caída del régimen conservador y que en el Consejo de Bogotá se ganó el apodo de Dr. langanazo por la forma impulsiva en que sugería la solución de los ...
Jorge Meléndez Sánchez, 1999
5
Enciclopedia larense: geografía, historia, cultura y ...
Dícese entonces que el maíz está lanceando, porque sus hojas centrales, afectan la forma de una lanza. LANGANAZO, m. Golpe fuerte dado con cualquier objeto contundente. Le asestó un langanazo con este palo. Sinónimo de Tanganazo.
Rafael Domingo Silva Uzcátegui, 1942
6
Camilo José Cela y el Lenguaje Popular Venezolano
Langanazo. 'Golpe fuerte dado con cualquier objeto contundente': n146 = 2; fr146 = 0,003. «El agente de seguros Zabulón Isaías Pollo poncho Gil tuvo amores, años atrás, con una cotorrona de San Francisco de Tiznados, Estado Guárico, ...
Luís Alberto Hernando Cuadrado, 1983
7
El libro de los descubrimientos
Pidió otro langanazo y bromeó entre risotadas, langanazo escocés, el más barato, importado por el sindicato de mesoneros del Distrito Federal y del Estado Miranda, en tiempos de carestía y del renacimiento del poder sindical. Lo sirvieron y ...
Gonzalo Ramírez Cubillán, 1992
8
Estudios sobre el habla de Venezuela: Buenas y malas palabras
... gorra de visera); «Me saqué el frío con tres langanazos» (el langanazo es el garrotazo o golpe contundente); se usa también, con el mismo valor, lagañazo, según me escribe Adelso González, de Maracaibo (quizá por etimología popular ); ...
Ángel Rosenblat, 1987
9
Antología de cuentos hispanoamericanos
El langanazo fue padre.1 Desde entonces le habían prohibido ir al río. Pero hoy se había fugado, ¡qué diablos! Si el animal venía, él, de un salto, se treparía en el árbol. No era malo probar. Se alzó. Se echó a correr y ¡pum! ¡Arriba! ... El árbol  ...
Alberto M. Vázquez, 1976
10
Puros hombres
Y entonces llega y mete la mano y ¡juaj!, ahí le va ese solo langanazo, que el tigre se pee y se caga todo: prr prr (aquí Zoilo aplica la lengua contra los labios e imita el sonido de lo que dice) y se revuelca en el suelo, y llora, y pita, y brama, ...
Antonio Arráiz, 2007
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Langanazo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/langanazo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR