Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "latréutica" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LATRÉUTICA

La palabra latréutica procede del griego λατρευτικός.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LATRÉUTICA EN ESPAGNOL

la · tréu · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LATRÉUTICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Latréutica est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LATRÉUTICA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «latréutica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de latréutica dans le dictionnaire espagnol

La définition de latréutica dans le dictionnaire est liée à latria. En el diccionario castellano latréutica significa perteneciente o relativo a la latría.

Cliquez pour voir la définition originale de «latréutica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LATRÉUTICA


aeronáutica
a·e·ro·náu·ti·ca
artística
ar·tís·ti·ca
astronáutica
as·tro·náu·ti·ca
automática
au·to··ti·ca
característica
ca·rac·te·rís·ti·ca
cosmonáutica
cos·mo·náu·ti·ca
crítica
crí·ti·ca
democrática
de·mo·crá·ti·ca
enfitéutica
en·fi·téu·ti·ca
estética
es··ti·ca
farmacéutica
far·ma·céu·ti·ca
hermenéutica
her·me·néu·ti·ca
informática
in·for··ti·ca
mayéutica
ma·yéu·ti·ca
motonáutica
mo·to·náu·ti·ca
náutica
náu·ti·ca
política
po··ti·ca
práctica
prác·ti·ca
propedéutica
pro·pe·déu·ti·ca
terapéutica
te·ra·péu·ti·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LATRÉUTICA

latitud
latitudinal
latitudinaria
latitudinario
latitudinarismo
lativo
lato
latón
latonera
latonería
latonero
latosa
latoso
latréutico
latría
latrina
latrocinar
latrocinio
latvia
latvio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LATRÉUTICA

acústica
alfabética
asiática
auténtica
cosmética
didáctica
doméstica
energética
erótica
estadística
ética
fantástica
logística
matemática
óptica
plástica
problemática
romántica
temática
turística

Synonymes et antonymes de latréutica dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LATRÉUTICA»

latréutica perteneciente relativo latría lengua castellana correspondencias latréutica latreulicus tcol coito latrina letrina latrocinio hurlo costumbre hurtar defraudar otros morases lladronici rnbatori latrociuium dice también toda trampa engaño nbsp parroquia cristo vecino autenticidad objetividad culto debido reflejan destinación identificación funcional altar sacrificio reclamo ortodoxia respeto verdad signo llevan evitar decisiones jovenes tercer milenio nuestro acto más excelente precisamente eucaristía auténtica acción gracias incluye misma todas formas oración alabanza impetratoria petición eucarística vivir santa misa benedicto

Traducteur en ligne avec la traduction de latréutica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LATRÉUTICA

Découvrez la traduction de latréutica dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de latréutica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «latréutica» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

latréutica
1325 millions de locuteurs

espagnol

latréutica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Latréutica
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

latréutica
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

latréutica
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

latréutica
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

latréutica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

latréutica
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

latréutica
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

latréutica
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

latréutica
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

latréutica
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

latréutica
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

latréutica
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

latréutica
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

latréutica
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

latréutica
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

latréutica
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

latréutica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

latréutica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

latréutica
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

latréutica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

latréutica
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

latréutica
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

latréutica
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

latréutica
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de latréutica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LATRÉUTICA»

Le terme «latréutica» est rarement utilisé et occupe la place 103.633 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «latréutica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de latréutica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «latréutica».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LATRÉUTICA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «latréutica» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «latréutica» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot latréutica en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LATRÉUTICA»

Découvrez l'usage de latréutica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec latréutica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Latréutica. Latreulicus. T. LATRÍA f. tcol. V. coito. LATRINA. Г. LETRINA. LATROCINIO, m. El hurlo ó la costumbre de hurtar ó defraudar i los otros en sus ¡ morases . Lladronici , rnbatori. Latrociuium. 1 Se dice también de toda trampa , engaño, ...
Pere Labernia, 1867
2
Mi Parroquia - Cristo Vecino
La autenticidad y la objetividad del culto debido se reflejan en la destinación latréutica y en la identificación funcional del altar con el sacrificio de Cristo. El reclamo a la ortodoxia y el respeto por la verdad del signo llevan a evitar decisiones ...
Carlos Miguel Buela, 2014
3
Jovenes en el Tercer Milenio
Por eso es que nuestro acto más excelente de culto es precisamente la Eucaristía o sea auténtica acción de gracias que incluye en sí misma todas las formas de oración: latréutica o alabanza, impetratoria o de petición, eucarística o de ...
Carlos Miguel Buela, 2006
4
Vivir la santa misa
Benedicto XVI ha manifestado innumerables veces su deseo de que, dentro y fuera de la Misa, los sacerdotes y los fieles redescubran la dimensión latréutica, de adoración a Dios y a la Humanidad Santísima de Cristo, profundamente ...
Javier Echevarría, 2010
5
Liturgia: manual de iniciación
Tal conquista supuso el restablecimiento de la correcta articulación entre los sacramentos y la liturgia. En efecto, como ya se ha indicado, desde la ruptura entre las dimensiones latréutica (adoración) y soteriológica (santificación) del culto, ...
José Luis Gutiérrez-Martín, 2006
6
La innovación educativa pendiente : formar personas
... de sus propios ídolos, en particular de la latréutica ritual delo nuevo, que al cabo de poco ya es tan viejo como la humanidad entera? 15 Para esa metafísica mínima —continúa Llano— «la expresión el mejor de los mundos posibles no ...
José María Barrio Maestre, 2013
7
Compendio de Teología Dogmática
... humana del propio Cristo por su union con el divino Verbo v su subsistencia en la única Persona del Verbo mismo, léjos de ser vicioso ó supérfluo es arreglado á la fé y á la razon, así como la adoracion latréutica, la única digna de Dios.
Vicente SOLANO, 1858
8
El Sacro Pernaso
... una llamada a la concurrencia general latréutica de la humanidad con el propósito de entonar un canto de alabanza al Creador. El motivo de la alabanza (la ocasión puntual) es la celebración del sacrificio salvífico, la Eucaristía.
Pedro Calderón de la Barca, Alberto Rodríguez Rípodas, 2006
9
Bachiller Teologico
Fin latréutica. La "Mediatar Dei" la señala como el primer fin de la Eucaristía. Toda la Eucaristía es un canta de alabanza al Padre. Nuestra adoración se dirige a El por media de Cristo, por media su sacrificio redentor. La Iglesia cangregada ...
LIC Enrique Eugenio Hern Rivas, 2012
10
Las Religiones al desnudo: conflictos, misterios y ...
Aquí la ofrenda latréutica basta por sí misma para alcanzar todos los fines y para revestir las diversas formas del ritual sin pasajes atrevidos y sin adaptaciones forzadas cuando la tierra nos ofrece sus frutos, cuando la grey se aumentó con ...
José Graneris, 2005

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LATRÉUTICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme latréutica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Iglesia de Santa Rita, la perla escondida
Un amplio anillo forma la base de la bóveda que ofrece en grandes letras de oro la latréutica glorificación suprema a la Santa Trinidad: Gloria Patri et Filio et ... «Orden de Agustinos Recoletos, juin 14»
2
¿Cómo debe ser el culto a la Virgen?
Ya, el segundo concilio de Nicea (787) aprobaba, contra los iconoclastas la veneración de las imágenes, pero distinguía entre la adoración latréutica, tributada ... «Red Católica, déc 05»

IMAGES SUR «LATRÉUTICA»

latréutica

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Latréutica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/latreutica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z