Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "latrocinio" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LATROCINIO

La palabra latrocinio procede del latín latrocinĭum.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LATROCINIO EN ESPAGNOL

la · tro · ci · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LATROCINIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Latrocinio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LATROCINIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «latrocinio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de latrocinio dans le dictionnaire espagnol

La définition de latrocinio dans le dictionnaire est l'action d'un voleur ou de quelqu'un qui escroque quelqu'un. En el diccionario castellano latrocinio significa acción propia de un ladrón o de quien defrauda a alguien gravemente.

Cliquez pour voir la définition originale de «latrocinio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LATROCINIO


aluminio
a·lu·mi·nio
arminio
ar·mi·nio
condominio
con·do·mi·nio
conticinio
con·ti·ci·nio
dominio
do·mi·nio
escrutinio
es·cru·ti·nio
exterminio
ex·ter·mi·nio
galicinio
ga·li·ci·nio
glucinio
glu·ci·nio
lacticinio
lac·ti·ci·nio
ladrocinio
la·dro·ci·nio
lenocinio
le·no·ci·nio
linio
li·nio
minio
mi·nio
patrocinio
pa·tro·ci·nio
predominio
pre·do·mi·nio
raciocinio
ra·cio·ci·nio
tirocinio
ti·ro·ci·nio
trifinio
tri·fi·nio
vaticinio
va·ti·ci·nio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LATROCINIO

latitud
latitudinal
latitudinaria
latitudinario
latitudinarismo
lativo
lato
latón
latonera
latonería
latonero
latosa
latoso
latréutica
latréutico
latría
latrina
latrocinar
latvia
latvio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LATROCINIO

abisinio
actinio
alguinio
arcifinio
autodominio
bitinio
confinio
convenio
duraluminio
esterquilinio
gadolinio
genio
junio
kelvinio
matrimonio
patrimonio
posliminio
postliminio
protactinio
triclinio

Synonymes et antonymes de latrocinio dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LATROCINIO»

latrocinio efeso antonimos para holocausto latrocinios acción propia ladrón quien defrauda alguien gravemente historia canal panamá hallazgos filosóficos extensión todas ellas salvo demuestre contrario cualquier posesión harto sospechosa haberse engendrado alguna manera esos medios otro eslabón cadena llamemos nbsp cállese venda latrocinio puro hace poco logré compañías compraran cursos capacitación área francisco dicién doles simplemente quot desembolso concepto gastos viaje será sólo mitad llevan víctimas banco barcelona alfonso xiii crisis restauración propósito cita menéndez pelayo frunce ceño advertirme seguir admitiendo lejos frase sobre inmenso supuso desamortización liberal indica vivir edad

Traducteur en ligne avec la traduction de latrocinio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LATROCINIO

Découvrez la traduction de latrocinio dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de latrocinio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «latrocinio» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

盗窃罪
1325 millions de locuteurs

espagnol

latrocinio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

larceny
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चोरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سرقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

воровство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

roubo de coisas miúdas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপহরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

larcin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pencurian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Diebstahl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

窃盗
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

절도죄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

carane maling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự ăn cắp vặt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திருட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चोरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hırsızlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

furto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kradzież
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

злодійство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

furt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλοπή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diefstal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

larcenyen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tyveri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de latrocinio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LATROCINIO»

Le terme «latrocinio» est assez utilisé et occupe la place 25.253 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «latrocinio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de latrocinio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «latrocinio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LATROCINIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «latrocinio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «latrocinio» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot latrocinio en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LATROCINIO»

Découvrez l'usage de latrocinio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec latrocinio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hallazgos filosóficos
Y, por extensión, todas ellas, salvo que se demuestre lo contrario. Cualquier posesión es harto sospechosa de haberse engendrado de alguna manera por uno de esos medios, en uno u otro eslabón de la cadena. Llamemos latrocinio, en ...
Lorenzo Peña, 1992
2
Cállese y venda
LATROCINIO. PURO. Hace poco logré que dos compañías compraran mis cursos de capacitación en el área de San Francisco, dicién- doles simplemente: " Su desembolso por concepto de mis gastos de viaje será sólo la mitad si me llevan ...
Don Sheehan, 1984
3
Alfonso XIII y la crisis de la restauración
A propósito de mi cita de Menéndez Pelayo frunce el ceño para advertirme que « seguir admitiendo, por muy de lejos que sea, la frase de Menéndez Pelayo sobre el inmenso latrocinio que supuso la desamortización liberal, indica que las ...
Carlos Seco Serrano, 1979
4
Vivir en la edad media: Barcelona y su entorno en los siglos ...
EL LATROCINIO Recurrir a los diversos sistemas ingeniados para hacerse con bienes saltando las barreras de la legalidad, es un defecto, común con los seglares, que debe adjudicarse también a los eclesiásticos. En contraposición al  ...
Josep Baucells i Reig, 2006
5
Elementos de ética ó [sic] Tratado de filosofía moral para ...
El latrocinio por lo tanto , ha sido , esy será siempre un crimen, porque viola un derecho, causa una injuria, empeorando la condicion del prójimo, y trayéndolo sin razon á un estado á que no quisiéramos nosotros ser traidos. La inmoralidad  ...
José María Rey y Heredia, 1853
6
Psicologia de la globalización: Análisis de la exclusión ...
El menoscabo reintegrativo consiste en una relación emotiva entre la persona afectada y el individuo que ejecuta el latrocinio (Barnard, 1999). Esto propicia una tendencia a evitar el contacto con el delincuente más que el acto del latrocinio ...
Javier Carreón Guillén, Jorge Hernández Valdés, 2013
7
La predicación: Cómo predicar bíblicamente
2E. 3E. 4E. 5E. (2.6b-8) La codicia del injusto 1F. (2.6b) El riesgo de esa codicia 2F. (2.7-8) La recompensa por esa codicia 1G. (2.7) Esta recompensa es inevitable. 2G. (2.8) Esta recompensa es equitativa. (2.9-11) El latrocinio del injusto 1F.
John MacArthur, 2009
8
Historia del pensamiento cristiano
Inmediatamente León comenzó su campaña en contra del «latrocinio» de Éfeso escribiendo a cuantos en Oriente podían tener razones para oponerse alo que allí se había hecho —obispos, monjes, políticos y hasta miembros de la familia ...
Justo L. González, 1965
9
Instituciones del Derecho Público General de España,con ...
10 Con todo en los delitos graves , como de algunos d"!i- magestad , lalsa moneda , asesinato , salteate miento , sodomia , adulterio, lenocinio , parto supuesto , simonía, latrocinio , y otros semejantes , se Ies puede preguntar , Peguera Pract.
Ramón Lázaro de DOU y de BASSOLS, 1803
10
Estudios de Historia de la lengua española en América y España
... caso, se ha estudiado la evolución de algunos elementos. JET. iii. tToiiifll. fiíi. ií. iífojf. to.,,. III. LATROCINIO. ROBO. (LATROCINIO). HURTO. HURTO. RAPIÑA. RAPIÑA. Letra y fonema árabe Fonema y grafía correspondiente en español.
Milagros Aleza Izquierdo, Javier Estrems Rocher, Francisco M. Teruel Gutiérrez, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LATROCINIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme latrocinio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Concesión portuaria o latrocinio?: Jaime Alemán
El caso de Panama Ports Company (PPC) es un ejemplo del tipo de abuso corporativo que un país libre y soberano, como Panamá, jamás debe tolerar. «La Prensa, août 16»
2
El latrocinio más descarado
¿Cómo puedo ser que Ricardo Jaime, ex secretario de Estado cordobés de nacimiento, que se mudó a Santa Cruz y compró su primera casa con un plan social ... «La Prensa, août 16»
3
Estatales capturan a 6 por latrocinio
Seis sujetos dedicados al robo en sus diferentes modalidades fueron detenidos, por elementos de la Policía Estatal Acreditable (PEA), en distintos puntos de la ... «El Siglo Durango, juil 16»
4
Replantean búsqueda de diez personajes del latrocinio contra el ...
Por lo menos diez protagonistas del latrocinio contra la institución previsional están prófugos y gozando de impunidad. Hasta ahora han logrado burlar el cerco ... «Radio HRN, juin 16»
5
Este latrocinio no puede quedar impune
La probable revocación de Daniel Alfonso como director de la Oficina Antifraude de Cataluña (OAC) podría dejar en el limbo el grave caso de latrocinio del ... «OKDIARIO, juin 16»
6
Ya no halla la puerta por tanto latrocinio
Ya no halla la puerta por tanto latrocinio. Persona de la tercera edad residente de la colonia Emiliano Zapata ha sido visitada cuando menos en seis ocasiones, ... «El Mañana de Reynosa, juin 16»
7
Qué mal afecta al municipio, ¿negligencia o latrocinio?
A estas alturas del partido, es muy difícil andar con medias tintas en el momento de hablar sobre lo que está ocurriendo en la administración municipal de ... «El Deber, juin 16»
8
Adolfo Facussé: Contrato de Palmerola es “una burla y latrocinio"
TEGUCIGALPA. A juicio del expresidente de la Asociación Nacional de Industriales (ANDI) Adolfo Facussé, la aprobación del contrato de concesión para el ... «Tiempo.hn, juin 16»
9
ATIC captura a uno de los 12 prófugos del latrocinio del IHSS
El Ministerio Público confirmó la tarde del jueves la captura de uno de los 12 prófugos del latrocinio del Instituto Hondureño de Seguridad Social, (IHSS) quien ... «Radio HRN, mai 16»
10
Tarifas subsidiadas y latrocinio
Sin duda que los aumentos de tarifas de los servicios públicos anunciados por el gobierno van a golpear en el bolsillo de la gente. Como crítica al macrismo ... «LA NACION, mars 16»

IMAGES SUR «LATROCINIO»

latrocinio

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Latrocinio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/latrocinio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z