Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "portarrollos" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PORTARROLLOS EN ESPAGNOL

por · ta · rro · llos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PORTARROLLOS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Portarrollos est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PORTARROLLOS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «portarrollos» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de portarrollos dans le dictionnaire espagnol

La définition de titulaire de rouleau dans le dictionnaire est un ustensile, généralement une cuisine ou une toilette, utilisé pour tenir un rouleau de papier, de sorte qu'il peut être facilement déroulé. En el diccionario castellano portarrollos significa utensilio, generalmente de cocina o de baño, que sirve para sostener un rollo de papel, de modo que se desenrolle con facilidad.

Cliquez pour voir la définition originale de «portarrollos» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PORTARROLLOS


alzacuellos
al·za·cue·llos
aquellos
que·llos
cantarillos
can·ta·ri·llos
cortacallos
cor·ta·ca·llos
ellos
e·llos
escarbillos
es·car·bi·llos
grillos
gri·llos
guardasellos
guar·da·se·llos
hondillos
hon·di·llos
mamacallos
ma·ma·ca·llos
matagallos
ma·ta·ga·llos
matasellos
ma·ta·se·llos
pelagallos
pe·la·ga·llos
quitapelillos
qui·ta·pe·li·llos
saltacharquillos
sal·ta·char·qui·llos
torcecuellos
tor·ce·cue·llos
tornagallos
tor·na·ga·llos
tripicallos
tri·pi·ca·llos
tumbacuartillos
tum·ba·cuar·ti·llos
zampabollos
zam·pa·bo·llos

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PORTARROLLOS

portaobjeto
portaobjetos
portapapeles
portapaz
portapliegos
portaplumas
portar
portarretrato
portarretratos
portarrevistas
portaservilleta
portátil
portatrajes
portavalijas
portavasos
portaventanero
portaviandas
portavocía
portavoz
portazgar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PORTARROLLOS

alborotapueblos
aulos
bártulos
bomborombillos
cachelos
cuentahílos
frailillos
gábilos
lambeculos
lameculos
lavagallos
los
mancacaballos
matacallos
ojuelos
rascacielos
rompehielos
secapelos
tapaculos
vilos

Synonymes et antonymes de portarrollos dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PORTARROLLOS»

portarrollos papel higienico manualidades cocina decoupage barato pintados usos pared originales utensilio generalmente baño sirve para sostener rollo modo desenrolle facilidad ideas mache artesanias juguetes alambre fardo masilla epoxi cinta enmascarar pasta enduído lija pinturas barniz betún judea calzado simularemos rústico madera paso prepara librosenred nuevo maestro otros relatos tapa había impedido ardiera resto momento niña párvulos corría chillaba junto puerta cual pudo observada perfectamente íñigo llevó gran susto temiendo sorprendido nbsp técnicas ayuda odontológica estomatológica exploración pinza dejarla sobre mesa auxiliar actividades propuestas caso práctico resuelto materiales entregarán operador también figura ayudan mantener algodones odontología

Traducteur en ligne avec la traduction de portarrollos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PORTARROLLOS

Découvrez la traduction de portarrollos dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de portarrollos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «portarrollos» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

持有人
1325 millions de locuteurs

espagnol

portarrollos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Roll holder
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धारक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حائز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

держатель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

titular
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধারক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

titulaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemegang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Halter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホルダー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보유자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nduwèni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người nắm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வைத்திருப்பவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धारक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tutacak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

titolare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

posiadacz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

держатель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deținător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάτοχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

houer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hållare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

holder~~POS=HEADCOMP
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de portarrollos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PORTARROLLOS»

Le terme «portarrollos» est assez utilisé et occupe la place 26.314 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «portarrollos» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de portarrollos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «portarrollos».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PORTARROLLOS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «portarrollos» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «portarrollos» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot portarrollos en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PORTARROLLOS»

Découvrez l'usage de portarrollos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec portarrollos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mas de 100 Ideas Para Papel MacHe Artesanias, Juguetes Y ...
Alambre de fardo. • Masilla epoxi. • Cinta de enmascarar. • Pasta de papel. • Enduído, lija. • Pinturas, barniz. • Betún de Judea y/o de calzado. • 154 Simularemos un portarrollos rústico de madera pAso A pAso: Prepara. LibrosEnRed.
Mirta L. Koch, 2009
2
El nuevo maestro y otros relatos
La tapa del portarrollos había impedido que ardiera el resto. En ese momento una niña de párvulos corría y chillaba junto a la puerta, la cual pudo ser observada perfectamente por Íñigo, que se llevó un gran susto, temiendo ser sorprendido ...
Alberto Ibarrola Oyón, 2013
3
Técnicas de ayuda odontológica y estomatológica
... exploración de 4-5 a pinza 1-2-3 para dejarla sobre la mesa auxiliar. Actividades propuestas Caso práctico resuelto 5.1 Los materiales se entregarán al operador también portarrollos (Figura 5.16) que ayudan a mantener los algodones en.
ASCENSION PALMA CARDENAS, FATIMA SANCHEZ AGUILERA
4
Odontología Pediátrica. La salud bucal del niño y el ...
Cuando se usan rollos de algodón para aislar los molares superiores, éstos se colocan en el fondo de surco. En el caso de los molares inferiores, se recomienda colocar los rollos de algodón con un aparato portarrollos, o un rollo de algodón ...
Noemi Bordoni, Alfonso Escobar, Ramon Castillo Mercado, 2010
5
Espacio libre de barreras
... sobrepase los 1120mm desde la superficie de piso. 4.15.6. PORTARROLLOS. Los portarrollos deben estar instalados dentro de los límites señalados en la Fig. No 28-2. El papel debe fluir libremente sin mecanismos que frenen su salida.
‎2006
6
Diccionario de dudas
1 Se prefiere portarretrato para el singular. portarrollos Este sustantivo del masculino no varía con el número: el/los portarrollos. \ 1 La norma no valida la forma *portarrollo. portaviandas Este sustantivo del masculino no varía con el número: ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
7
Construir bien en español: la forma de las palabras
... (en plural) que son invariables en la terminación, y cuyo número plural se marca solo en los determinantes: el paraguas / los paraguas el portarrollos / los portarrollos el quitamanchas / los quitamanchas el sacacorchos / los sacacorchos.
Serafina García García, Antonio J. Meilán García, Antonio Meilán, 2004
8
Revista ADM
B) Se aislaron ambos cuadrantes derecho o izquierdo al mismo tiempo, ubicando en su posición los rollos y los portarrollos de algodón. C) Aislados los dientes se procedió a secar con aire comprimido y se aplicó fluoruro de sodio al 2% en ...
9
Diario oficial: Organo del gobierno constitucional de los ...
Mediante el proceso de trefilado negro en seco, el alambrón de bajo carbón se trefila en seco Ïasándolo por dados de reducción hasta alcanzar los diámetros deseados y el alambre resultante es vaciado en portarrollos, carretes o en atados; ...
Mexico, 2001
10
Diario oficial de la federación: órgano constitucional de ...
En la primera etapa el alambrón de bajo carbón se trefila en seco pasándolo por dados de reducción hasta alcanzar los diámetros deseados. El alambre resultante se vacia en portarrollos, carretes o atados, posteriormente, se recuece para ...
Mexico, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PORTARROLLOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme portarrollos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Internos venden artesanías en la Feria
“Los precios son accesibles, hay cuadros desde 80 pesos, 100 pesos, portarrollos de 200 pesos, son precios accesibles”, indicó. Los productos son elaborados ... «El Mañana de Nuevo Laredo, sept 16»
2
Realizarán “Marcha por la senda Artiguista, al encuentro con el ...
Este portarrollos, un cilindro de metal, es conservado intacto en manos de un vecino sauceño, Gustavo De León, quien asume el rol de “historiador local”, ... «LaRed21, sept 16»
3
Obras en 5 salas de salud del CIC
La Muni acaba de adquirir además todos los sanitarios (grifería, inodores, portarrollos, etc) y accesorios de baño que comenzarán a ser colocados por el ... «Diario Cuatro Vientos, sept 16»
4
El Picaporte y su nueva colección Lineal
La colección cuenta con una amplia gama de productos donde encontramos toallero de pared y de pie, vasos portacepillos, escobillero, perchas, portarrollos, ... «Arquitectura y Empresa, août 16»
5
Ideas para reutilizar tus perchas
Con ellas se pueden crear ganchos para colgar macetas e incluso un portarrollos de cocina muy original. Lo bueno que tienen las perchas de madera es que ... «Los Andes, août 16»
6
Instan a los vándalos a que dejen de robar papel higiénico en ...
... higiénico se han convertido en algo tan habitual en los baños de la playa de Portocelo que el Concello de Marín optó por ponerle candados a los portarrollos. «La Voz de Galicia, juil 16»
7
“Señor, salga de ahí: no puede estar en la zona donde aparcan los ...
Eso sí, todos los portarrollos seguían ofreciendo papel. goteo Mientras tanto, las 21 dársenas continuaban con la ceremonia de recibir y despedir pasajeros, ... «Noticias de Gipuzkoa, févr 16»
8
Titsa reforma los aseos de los Intercambiadores de Santa Cruz y La ...
... de piezas sanitarias (lavabos, urinarios e inodoros); reposición de accesorios como secadores de mano, jaboneras, espejos, portarrollos y papeleras. «eldiario.es, janv 16»
9
Lo que el lavabo de tu casa revela de ti (y de tu verdadero estatus ...
El rollo debería ubicarse a un lado del retrete, en un portarrollos para que lo tengan más a mano. No querrán que en mitad de una velada les llamen a gritos ... «El Confidencial, déc 15»
10
Piden dos años de prisión al antiguo concesionario del matadero de ...
Según Fiscalía, se apoderó de dos jaboneras de acero inoxidable de lavabo, un portarrollos de acero inoxidable, seis jaboneras de ese mismo material de ... «La Voz de Galicia, juin 15»

IMAGES SUR «PORTARROLLOS»

portarrollos

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Portarrollos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/portarrollos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z