Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "saltacharquillos" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SALTACHARQUILLOS EN ESPAGNOL

sal · ta · char · qui · llos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SALTACHARQUILLOS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Saltacharquillos est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SALTACHARQUILLOS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «saltacharquillos» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de saltacharquillos dans le dictionnaire espagnol

La définition de saltacharquillos dans le dictionnaire est une jeune personne qui marche sur la pointe des pieds et un demi-saut d'affectation. En el diccionario castellano saltacharquillos significa persona joven que va pisando de puntillas y medio saltando con afectación.

Cliquez pour voir la définition originale de «saltacharquillos» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SALTACHARQUILLOS


alzacuellos
al·za·cue·llos
aquellos
que·llos
bomborombillos
bom·bo·rom·bi·llos
cantarillos
can·ta·ri·llos
cortacallos
cor·ta·ca·llos
ellos
e·llos
escarbillos
es·car·bi·llos
frailillos
frai·li·llos
grillos
gri·llos
guardasellos
guar·da·se·llos
hondillos
hon·di·llos
matagallos
ma·ta·ga·llos
matasellos
ma·ta·se·llos
pelagallos
pe·la·ga·llos
portarrollos
por·ta·rro·llos
quitapelillos
qui·ta·pe·li·llos
torcecuellos
tor·ce·cue·llos
tripicallos
tri·pi·ca·llos
tumbacuartillos
tum·ba·cuar·ti·llos
zampabollos
zam·pa·bo·llos

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SALTACHARQUILLOS

saltabanco
saltabancos
saltabardales
saltabarrancos
saltable
saltacaballo
saltación
saltada
saltadero
saltadiza
saltadizo
saltado
saltador
saltadora
saltadura
saltaembanco
saltaembancos
saltaembarca
saltagatos
saltambarca

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SALTACHARQUILLOS

alborotapueblos
aulos
bártulos
cachelos
cuentahílos
gábilos
lambeculos
lameculos
lavagallos
los
mamacallos
mancacaballos
matacallos
ojuelos
rascacielos
rompehielos
secapelos
tapaculos
tornagallos
vilos

Synonymes et antonymes de saltacharquillos dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SALTACHARQUILLOS»

saltacharquillos persona joven pisando puntillas medio saltando afectación comprende cinco relatos nuevo portátil francés compendio saltabarrancos homme court côté autre sans objet saltacabras acomias dard saltacion saut danse saltacharquillos jeune marche sautillant saltadero lieu pent sauter ijct nbsp karaí héroe mitopopeya zafio busca mientras mujeres retiraban llorosas cumplir mandado apuradas ujier coll chue deseando afirmarse como cacique adelantó para recoger palabra finado modosos aspavientos maripuzzle

Traducteur en ligne avec la traduction de saltacharquillos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SALTACHARQUILLOS

Découvrez la traduction de saltacharquillos dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de saltacharquillos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «saltacharquillos» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

saltacharquillos
1325 millions de locuteurs

espagnol

saltacharquillos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Skipping pins
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

saltacharquillos
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

saltacharquillos
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

saltacharquillos
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

saltacharquillos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

saltacharquillos
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

saltacharquillos
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

saltacharquillos
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

saltacharquillos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

saltacharquillos
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

saltacharquillos
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saltacharquillos
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

saltacharquillos
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

saltacharquillos
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

saltacharquillos
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saltacharquillos
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

saltacharquillos
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

saltacharquillos
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

saltacharquillos
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

saltacharquillos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

saltacharquillos
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

saltacharquillos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

saltacharquillos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

saltacharquillos
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de saltacharquillos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALTACHARQUILLOS»

Le terme «saltacharquillos» est très peu utilisé et occupe la place 92.223 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «saltacharquillos» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de saltacharquillos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «saltacharquillos».

Exemples d'utilisation du mot saltacharquillos en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SALTACHARQUILLOS»

Découvrez l'usage de saltacharquillos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec saltacharquillos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A saltacharquillos
Comprende cinco relatos.
Axel Porras, 2003
2
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Saltabarrancos , s. m. homme qui court de côté et d'autre sans objet Saltacabras, r. f. acomias ou dard Saltacion, s. f. saut || danse Saltacharquillos, s. m. jeune homme qui marche en sautillant, etc. Saltadero, s. m. lieu d'où l'on pent sauter \ ijct ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
3
Karaí, el héroe: mitopopeya de un zafio que fue en busca de ...
Mientras las mujeres se retiraban llorosas a cumplir con lo mandado, apuradas por el ujier saltacharquillos, Coll- chue, deseando afirmarse como nuevo cacique , se adelantó para recoger la palabra del finado y con modosos aspavientos ...
Adolfo Colombres, 1988
4
Maripuzzle la destrozona
Doña Anestesia Mantaspegadas es una mujer que siempre se levanta de la cama antes de las ocho. Doña Primitiva Bingoechea jamás ha jugado a la loto ni al bingo. Y don Inodoro Saltacharquillos no es fontanero. Por lo que respecta a sus ...
Juan Carlos Chandro, 2013
5
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
Apodo que se pone al que con poco reparo onda , corre y salta por todas partes. SALTACHARQUILLOS , s. m. Apodo que se aplica al mozo que va pisando de puntillas y medio saltando con afectación. SALTACION , s. f. El acto de saltar.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Don Pápis de Bobadilla
En esto el pímpollito de Mari-Cazcarrías, vestida de chal, tontillo y chanclos, apareció haciendo la saltacharquillos, púsose de rodillas ante su padre; y , fingien— do pesar de publicar sus reconcomios y puridades , le dijo a' rempujones y ...
Rafael José de Crespo, 1829
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
SALTACHARQUILLOS, s. m. El mozo que anda como saltando charcos. One tvho luniks on Ais ti f toes , or ajfeftcdly. SALTACIÓN, s. f. El acto de saltar 6 baylar. Saltation , tht ail of leaping , hopping, or dancing. SALTADERO, s. m. La parte ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
(LXXII, 216 p.)
A lo que cuenta, era, aunque de piernas casi eu figura de parentesis , uu moñacuelo ó saltacharquillos asaz enharinado y ennarcis.odo mas que asaz , que se hallaba en la edad de lo? fuegos, de las risas y de las algazaras. Puesto en dos ...
Rafael José de Crespo, 1829
9
Diccionario de la Real Academia Española
SALTACHARQUILLOS, s. m. Apodo al mozo que*a pisando despuntillas y medio aullando con afectación. Pede péndulo incedens. SALTADERO, s. m. El sitio á propósito para saltar. Elatior locus ad saliendum aptus. — V. Surtidor. — RA. adj.
‎1826
10
Frases, ecos, juegos y cuentos
... Avanzar sin duda Avanzar cuadro a cuadro Un instante de reposo y de nuevo triscar -cabrita unípoda saltacharquillos sigiloso- hasta la gran cúpula: Fin y tierra prometida Cualquier fallo se paga al instante: Retornar al inicio La experiencia ...
Javier Lentini, 1995

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SALTACHARQUILLOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme saltacharquillos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Los conspiradores, de Daniel Sueiro
Un cuarto de hora antes de que termine la jornada laboral, un conserje (con sus “andares de saltacharquillos o pollomojado”) se va hasta la parada del autobús ... «laRepúblicaCultural.es, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Saltacharquillos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/saltacharquillos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z