Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alborotapueblos" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALBOROTAPUEBLOS EN ESPAGNOL

al · bo · ro · ta · pue · blos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALBOROTAPUEBLOS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alborotapueblos est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALBOROTAPUEBLOS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «alborotapueblos» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de alborotapueblos dans le dictionnaire espagnol

La définition de alborotapueblos dans le dictionnaire espagnol est disruptive, tumultueuse. Une autre signification de alborotapueblos dans le dictionnaire est aussi une personne de bonne humeur et donnée pour bouger bulla et party. La definición de alborotapueblos en el diccionario castellano es alborotador, tumultuario. Otro significado de alborotapueblos en el diccionario es también persona de buen humor y dada a mover bulla y fiesta.

Cliquez pour voir la définition originale de «alborotapueblos» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALBOROTAPUEBLOS


alzacuellos
al·za·cue·llos
aquellos
que·llos
aulos
au·los
cachelos
ca·che·los
cortacallos
cor·ta·ca·llos
cuentahílos
cuen·ta··los
ellos
e·llos
grillos
gri·llos
guardasellos
guar·da·se·llos
lambeculos
lam·be·cu·los
lameculos
la·me·cu·los
matasellos
ma·ta·se·llos
ojuelos
jue·los
portarrollos
por·ta·rro·llos
rajadiablos
ra·ja·dia·blos
rascacielos
ras·ca·cie·los
rompehielos
rom·pe·hie·los
torcecuellos
tor·ce·cue·llos
vilos
vi·los
zampabollos
zam·pa·bo·llos

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALBOROTAPUEBLOS

alborocera
alboronía
alboroque
alborotada
alborotadamente
alborotadiza
alborotadizo
alborotado
alborotador
alborotadora
alborotar
alborote
alborotera
alborotero
alborotista
alboroto
alborotosa
alborotoso
alborozadamente
alborozado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALBOROTAPUEBLOS

bártulos
bomborombillos
cantarillos
escarbillos
gábilos
hondillos
lavagallos
lloraduelos
los
mamacallos
matagallos
pelagallos
quitapelillos
recogeabuelos
saltacharquillos
secapelos
tapaculos
tornagallos
tripicallos
tumbacuartillos

Synonymes et antonymes de alborotapueblos dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALBOROTAPUEBLOS»

alborotapueblos alborotador tumultuario otro también persona buen humor dada mover bulla fiesta nuevo mallorquin latin alborotapueblos turbulentus seditiosus qtfe tiene imiy siempre mueve bollar tiesta laetitia tieits alborotar causar alborq turbar inquietar turbare lengua castellana alborota alborotamiento alboroto turbulentas liesta nbsp pápis bobadilla súbitamente turba tiembla halla como fuera aquí púpis apenas vió capuchino reía figurándose había colgado milagro porque filósofos sean

Traducteur en ligne avec la traduction de alborotapueblos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALBOROTAPUEBLOS

Découvrez la traduction de alborotapueblos dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de alborotapueblos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alborotapueblos» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

alborotapueblos
1325 millions de locuteurs

espagnol

alborotapueblos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Upset people
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

alborotapueblos
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

alborotapueblos
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

alborotapueblos
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alborotapueblos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

alborotapueblos
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alborotapueblos
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alborotapueblos
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alborotapueblos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

alborotapueblos
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

alborotapueblos
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alborotapueblos
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

alborotapueblos
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

alborotapueblos
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

alborotapueblos
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alborotapueblos
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alborotapueblos
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alborotapueblos
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

alborotapueblos
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alborotapueblos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

alborotapueblos
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alborotapueblos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alborotapueblos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alborotapueblos
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alborotapueblos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALBOROTAPUEBLOS»

Le terme «alborotapueblos» est normalement peu utilisé et occupe la place 74.428 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alborotapueblos» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alborotapueblos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alborotapueblos».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALBOROTAPUEBLOS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «alborotapueblos» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «alborotapueblos» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot alborotapueblos en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALBOROTAPUEBLOS»

Découvrez l'usage de alborotapueblos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alborotapueblos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Alborotapueblos, com. Turbulentus, seditiosus. || fam. El qtfe tiene imiy buen humor, y siempre mueve bollar y tiesta. Alborotapueblos, fam. Laetitia ges- tieits. ALBOROTAR, a*. Causar alborq.'o, turbar la paz, inquietar. Alborotar, a/ Turbare.
Juan José Amengual, 1858
2
Diccionario de la lengua castellana
s. m. fí. El que alborota . Seditiosus. ALBOROTAMIENTO, a. m. ant. alboroto. ALBOROTAPUEBLOS, s. com. Alborotador, tumultuario. Turbulentas, seditiosus. alborotapueblos, fam. El que tiene muy buen humor , y siempre mueve bulla y liesta ...
3
Don Pápis de Bobadilla ...
... súbitamente se turba, tiembla , y se halla como fuera de si : ve aquí á don Púpis apenas vió que el Capuchino se reía de e'l, figurándose que le había colgado, el milagro de alborotapueblos. Y no porque los filósofos no sean en esto santos ...
Rafael José de Crespo, 1829
4
CUANDO EL PREMIO ES EL DESTIERRO Luis Calcagno, fundador de ...
Con todo, la noticia de que debían desembarcar algunos religiosos se había esparcido por algunos alborotapueblos y había reunido allí a toda aquella gente, que de buena gana hubiera ido gritando detrás del que se hubiese imaginado ...
5
Diccionario del revés
... varíalos envíalos engáñalos acompáñalos enséñalos continúalos efectúalos sitúalos vocablos diablos venablos establos pueblos alborotapueblos nublos rublos ciclos megaciclos epiciclos triciclos kilociclos interciclos chanclos carbunclos ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
6
(LXXII, 216 p.)
... aislado en el taburete toca la chispa electrica, súbitamente se turba, tiembla , y se halla como fuera de si r ve aquí a don Pápis apenas vió que el Capuchino se reía de el , figurándose que le había colgado el milagro de alborotapueblos.
Rafael José de Crespo, 1829
7
Las mujeres del alba
Les decían “alborotapueblos” a los profesores y a los estudiantes. Pero los profesores y los estudiantes saben lo que dicen, como estudiados que son. Quieren defender al pueblo y el pueblo se esconde. Los grupitos de hombres huevones ...
Carlos Montemayor, 2012
8
Muerte a los Cataros
... Poitevin, Matheus y Amiel-Aicard —forzó una mueca al ver la expresión de angustia de Giordano—. Se acabó todo, ingenuo alborotapueblos. Para ti y para tus compadres. No habrá ninguna revolución en el campo astronómico o científico.
Adriano Petta, 2009
9
Diccionario de la Academie Española
El que obra preci— pitadamente y sin reflexion. Tumultuosus, turbulentus. ALBOROTADOR, BA. s. m. y f. El que alborota. Sedítiosus. ALBOROTAMIENTO. s. m. ant.Alboroto. ALBOROTAPUEBLOS. s. com. Alborotador, tumultuario. Sedízíosus.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
10
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... sm. matweed a bargain a thing AHiardón, tm. pannel Alborotapueblos, »m. a disAlargamiento, am. the act of AUtaricoque, tm. apricot Albarillo, tm. a tune played turber Alborotar, ru. to disturb de!;ijingor protracting Alargar, va. to lengthen ouf, ...
Henry Neuman, 1827

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALBOROTAPUEBLOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alborotapueblos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cine, box y mitote
Los principales “alborotapueblos” de Saúl Beal y Sandra Berkowitz, convocaron al Rancho “Tierra Nueva” del Chuy Fajardo Valenzuela, a la pléyade de ex- ... «Radioplay.com.mx, mars 14»
2
Sale “pez gordo” del “Arbolito”
Toda vez que Torres Valero y sus alborotapueblos ahora sí que están repartiendo lo que les sobra, al sospechar que Grijalva Monteverde podría estarse ... «Ehui, mars 14»
3
¿“Empieza “limpia” en IMSS?
... los gobernadores de cada uno de los ocho pueblos yaquis y sus equipos, lo que es un reflejo más de que nomás andan de apuntados y alborotapueblos. «Ehui, août 13»
4
Están “muy verdes” los “Polichotas”
Como se exhibió esta semana con el sainete registrado en el Ayuntamiento, cuando las tachadas de alborotapueblos de la Bárbara Gutiérrez y Rosa Gálvez se ... «Ehui, mai 10»

IMAGES SUR «ALBOROTAPUEBLOS»

alborotapueblos

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alborotapueblos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/alborotapueblos>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z