Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lechar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LECHAR EN ESPAGNOL

le · char play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LECHAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lechar est un verbe et peut également fonctionner comme un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE LECHAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lechar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lechar dans le dictionnaire espagnol

La première définition de lechar dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est dite d'un animal: Cette maman. Une autre signification de lechar dans le dictionnaire est dite d'une plante: qui a un jus blanc. Le lait est également dit d'une femme: Dont les seins ont du lait. La primera definición de lechar en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un animal: Que mama. Otro significado de lechar en el diccionario es dicho de una planta: Que tiene un zumo blanco. Lechar es también dicho de una hembra: Cuyos pechos tienen leche.

Cliquez pour voir la définition originale de «lechar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE LECHAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo lecho
lechas / lechás
él lecha
nos. lechamos
vos. lecháis / lechan
ellos lechan
Pretérito imperfecto
yo lechaba
lechabas
él lechaba
nos. lechábamos
vos. lechabais / lechaban
ellos lechaban
Pret. perfecto simple
yo leché
lechaste
él lechó
nos. lechamos
vos. lechasteis / lecharon
ellos lecharon
Futuro simple
yo lecharé
lecharás
él lechará
nos. lecharemos
vos. lecharéis / lecharán
ellos lecharán
Condicional simple
yo lecharía
lecharías
él lecharía
nos. lecharíamos
vos. lecharíais / lecharían
ellos lecharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he lechado
has lechado
él ha lechado
nos. hemos lechado
vos. habéis lechado
ellos han lechado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había lechado
habías lechado
él había lechado
nos. habíamos lechado
vos. habíais lechado
ellos habían lechado
Pretérito Anterior
yo hube lechado
hubiste lechado
él hubo lechado
nos. hubimos lechado
vos. hubisteis lechado
ellos hubieron lechado
Futuro perfecto
yo habré lechado
habrás lechado
él habrá lechado
nos. habremos lechado
vos. habréis lechado
ellos habrán lechado
Condicional Perfecto
yo habría lechado
habrías lechado
él habría lechado
nos. habríamos lechado
vos. habríais lechado
ellos habrían lechado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo leche
leches
él leche
nos. lechemos
vos. lechéis / lechen
ellos lechen
Pretérito imperfecto
yo lechara o lechase
lecharas o lechases
él lechara o lechase
nos. lecháramos o lechásemos
vos. lecharais o lechaseis / lecharan o lechasen
ellos lecharan o lechasen
Futuro simple
yo lechare
lechares
él lechare
nos. lecháremos
vos. lechareis / lecharen
ellos lecharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube lechado
hubiste lechado
él hubo lechado
nos. hubimos lechado
vos. hubisteis lechado
ellos hubieron lechado
Futuro Perfecto
yo habré lechado
habrás lechado
él habrá lechado
nos. habremos lechado
vos. habréis lechado
ellos habrán lechado
Condicional perfecto
yo habría lechado
habrías lechado
él habría lechado
nos. habríamos lechado
vos. habríais lechado
ellos habrían lechado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
lecha (tú) / lechá (vos)
lechad (vosotros) / lechen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
lechar
Participio
lechado
Gerundio
lechando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LECHAR


acechar
a·ce·char
aprovechar
a·pro·ve·char
arrechar
a·rre·char
asechar
a·se·char
barbechar
bar·be·char
cohechar
co·he·char
cosechar
co·se·char
desaprovechar
de·sa·pro·ve·char
desechar
de·se·char
echar
char
escabechar
es·ca·be·char
estrechar
es·tre·char
fechar
fe·char
flechar
fle·char
mechar
me·char
pechar
pe·char
pertrechar
per·tre·char
provechar
pro·ve·char
sospechar
sos·pe·char
techar
te·char

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LECHAR

lecha
lechada
lechal
lechaza
lechazo
leche
lechecillas
lechera
lechería
lecherina
lechero
lecherón
lechetrezna
lechiga
lechigada
lechigado
lechiguana
lechín
lechina
lechino

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LECHAR

abarbechar
afrechar
ahechar
amechar
apechar
apertrechar
contrapechar
desentechar
desmechar
despechar
destechar
endechar
enderechar
enlechar
entechar
pelechar
recechar
repechar
retrechar
trasechar

Synonymes et antonymes de lechar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LECHAR»

lechar primera lengua española dicho animal mama otro planta tiene zumo blanco lechar también hembra cuyos pechos tienen leche estudios lexicografía léxico cubanos rolii material empicado para casa campo techo guano cobijar techar documenta siglo pichardo registra aparece nbsp toponimia actual rioja torre lebrada munilla lecalaya vicente robres lechago lechal villalobar anguiano baños

Traducteur en ligne avec la traduction de lechar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LECHAR

Découvrez la traduction de lechar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lechar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lechar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

LECHAR
1325 millions de locuteurs

espagnol

lechar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To lech
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lechar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lechar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lechar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lechar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lechar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lechar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lechar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lechar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lechar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lechar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lechar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lechar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lechar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lechar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lechar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lechar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

LECHAR
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lechar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lechar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lechar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lechar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lechar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lechar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lechar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LECHAR»

Le terme «lechar» est normalement peu utilisé et occupe la place 70.242 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lechar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lechar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lechar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LECHAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lechar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lechar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lechar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LECHAR»

Découvrez l'usage de lechar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lechar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estudios de lexicografía y léxico cubanos
rolii. f. 1). Material. empicado. para. lechar. una. casa. de. campo. Z). Techo. ds. guano en una casa de campo. cobijar v tr Techar una casa de campo con guano. Se documenta ya en el siglo XVI; Pichardo la registra en 1836. Aparece en el ...
Milagros Aleza Izquierdo, 2004
2
Diccionario de toponimia actual de La Rioja
Torre, t. Lebrada, La tr. Munilla, t, f. Lecalaya tr. San Vicente (Robres), t. Lechago, La tr. San Vicente de La S., t. Lechal, La tr. Villalobar, t, r. cat. Anguiano, t - top: El Lechar. tr. Baños de Río Tobía, f. tr. Santa Engracia, t - top: Hoyo La Lechar. tr.
Antonino González Blanco, 1987
3
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Lechal, lechar, lechazo. Lactens, lis. || Qui ven llet. Lechero. Lactis venditor. || anat. S' aplica ais conductos per ahont passa la llet fins á arribar al mugró. Lactfiero. Lactifer. IXETERA. f. llerba que té '1 such semblant á la llet. Lechetrezna, yerba ...
Pere Labernia, 1865
4
Lapidario
Y cuando es en medio cielo, muestra esta piedra más manifiestamente sus obras . De la piedra que ha nombre lechar Del XVIII grado del signo de Cancro es la piedra lechar. Y este nombre ha porque semeja la humedad que sale de ella a la  ...
Alfonso X el Sabio
5
Peones Del Cabildo Insular de Gran Canaria. Temario Y ...
El utilizar productos de rejuntado en pasta para lechar, significa añadir más agua de la recomendada. Por consiguiente, el exceso de agua para rejuntar con productos en pasta, supone una falta de dureza superficial, así como la aparición  ...
6
La Fazienda de Ultra Mar: Biblia Romancead
123 Pour traduire le mot hébreu isah meyaneqeth, l'auteur crée ce mot de lechar (= femme qui donne son lait, nournce). 124 Reouél n'est autre que Jethro, mais l' auteur a cru que c'était le nom de son épouse ; cf. Ex. II, 18. 125 II semble que ...
Moshe Lazar, Biblioteca Universitaria de Salamanca, 1965
7
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
6) eo quodin eo lavationem solitum est Jieri infantum, cuiíis diminutivum la- bellum. Lab. ello » Lebrillo » LECHAL, adj. LECHAR, adj. que se aplica á los animales de cria mientras se mantienen de leche. Estas dos voces vinieron del adj. lat.
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
8
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Lesión: daño, golpe, perjuicio, detrimento. Lechar, ordeñar. Lechar ó lechal: animal de cría que mama; hembra que tiene leche. Lechería, vaquería, quesera, alquería. Lechería, puesto para vender leche. Lechero, cicatero. Lechero, vendedor ...
Rafael Uribe Uribe, 2007
9
Chilenismos
LECHAR, v. LECHERIA, s. LECHERO, RA, adj. ú. también como s. — Si el chilen . lechar (extraer la leche de las ubres de las vacas, cabras, burras, etc.) está cediendo el paso al castizo ordeñar en libros y revistas agrícolas, se mantiene en ...
José Miguel Yrarrázaval Larraín, 1945
10
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Lechar. Lácteo«, lactiíer. Laiteux , à lait. Lat- Uate. links. Anat. Se aplica ais conductos per ahônt passa la llèt (ins arribar al mugró. Lactífero. Lactifer. Laclijlre . Latti- fero. LLETÈRi. s. f. Planta molt plena de futo, /que trencaiidli algún tronc trau ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LECHAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lechar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
This Week's NY Deal Sheet
MetLife closed on a $185M loan to Lechar Realty Corp (the real estate company of the late Leon Charney) for Lechar's HQ at 1441 Broadway (pictured) in ... «Bisnow, sept 16»
2
Noorashima gadis 'pomen'
Ini diakui gadis kelahiran Taman Lechar, Raub, Pahang, Noorashima Harun, 21, yang sebelum ini bekerja sepenuh masa di bengkel membaiki motosikal milik ... «Harian Metro, août 16»
3
Financiación de FF.AA. chilenas con el cobre desata polémica en ...
... el momento de reaccionar y que las personas no crean que Codelco es una vaca lechera, a la cual se la puede lechar en forma indefinida, porque no es así”. «MercoPress, août 16»
4
Piñera y situación de Codelco: “Hay que cambiar la forma en que se ...
"Llegó el momento de reaccionar y que las personas no crean que Codelco es una vaca lechera, a la cual se la puede lechar en forma indefinida, porque no es ... «El Dínamo, août 16»
5
Puas tangan berminyak
... saya memegang dan membeleknya tanpa rasa jijik malah bangga dapat membantu ayah,” katanya Noorashima Harun, 21 yang tinggal di Taman Lechar, ... «Harian Metro, août 16»
6
Citibank confirma cierre de cuenta del BCV
... nacional para cumplir con sus obligaciones internacionales esté en manos del mayor enemigo de nuestra historia republicana, señor presidente tanto lechar ... «globovision.com, juil 16»
7
Izamal echa al superlíder
En Izamal, el carmelita Idelfonso Herrera tuvo otra inspirada labor, al tolerar sólo dos hits en toda la ruta, y los Bombarderos volvieron a lechar a los Artesanos, ... «El Diario de Yucatán, juin 16»
8
Ethnic-language signs' vandalism rankles
Signs were modified in at least five townships, according to posts on social media, including Lechar/Laihka, Kyaingtong/Kengtung, Kunhein and Tachileik. «Myanmar Times, juin 16»
9
Program Anak Raub Balik Kampung tarik ramai peserta
Pengerusi Kelab Anak Raub, Fadzli (dua dari kanan) menyampaikan cenderahati kepada Pengurus Pasukan Kg Lechar, Ishak Ibrahim (berbaju putih) sambil ... «Sinarharian, mai 16»
10
Espárragos y Cardillos
el cardillo lechar y la cebolla. aplacen a los ya sin dientes Davos. Aquí es donde jamás se quita olla,. de gran matalotaje atagarrada,. y a veces para el huésped ... «Tribuna de Toledo, avril 16»

IMAGES SUR «LECHAR»

lechar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lechar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lechar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z