Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lechigado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LECHIGADO

La palabra lechigado procede de lechiga, cama.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LECHIGADO EN ESPAGNOL

le · chi · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LECHIGADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lechigado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LECHIGADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lechigado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lechigado dans le dictionnaire espagnol

La première définition de lechigado dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est au lit. Un autre sens de lechigado dans le dictionnaire est un ensemble d'animaux qui sont nés d'une naissance et sont élevés ensemble au même endroit. Lechigado est aussi une entreprise ou un groupe de personnes, généralement des personnes basses ou picaresques, de la même profession ou du même genre de vie. La primera definición de lechigado en el diccionario de la real academia de la lengua española es acostado en la cama. Otro significado de lechigado en el diccionario es conjunto de animales que han nacido de un parto y se crían juntos en el mismo sitio. Lechigado es también compañía o cuadrilla de personas, por lo común gente baja o picaresca, de una misma profesión o de un mismo género de vida.

Cliquez pour voir la définition originale de «lechigado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LECHIGADO


abrigado
a·bri·ga·do
almacigado
al·ma·ci·ga·do
almastigado
al·mas·ti·ga·do
amacigado
a·ma·ci·ga·do
arraigado
a·rrai·ga·do
coaligado
co·a·li·ga·do
desabrigado
de·sa·bri·ga·do
desarraigado
de·sa·rrai·ga·do
descoligado
des·co·li·ga·do
desnarigado
des·na·ri·ga·do
desobligado
de·so·bli·ga·do
desperdigado
des·per·di·ga·do
entrevigado
en·tre·vi·ga·do
envigado
en·vi·ga·do
espigado
es·pi·ga·do
fatigado
fa·ti·ga·do
ligado
li·ga·do
lorigado
lo·ri·ga·do
madrigado
ma·dri·ga·do
obligado
o·bli·ga·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LECHIGADO

leche
lechecillas
lechera
lechería
lecherina
lechero
lecherón
lechetrezna
lechiga
lechigada
lechiguana
lechín
lechina
lechino
lecho
lechón
lechona
lechosa
lechoso
lechucear

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LECHIGADO

abogado
agregado
amarcigado
apagado
canonigado
cargado
colgado
delegado
delgado
desbarrigado
encargado
entregado
jugado
juzgado
legado
llegado
negado
pagado
pegado
prolongado

Synonymes et antonymes de lechigado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LECHIGADO»

lechigado primera lengua española acostado cama otro conjunto animales nacido parto crían juntos mismo sitio lechigado también compañía cuadrilla personas común gente baja picaresca misma profesión género vida colección poesias castellanas anteriores siglo tabladiello varón listonado como leemos anania clamado mala guisa gota entecado bien avie quatro meses yazie mesquiniello brazos encorvados tenidos enduridos nbsp poesías mesnada sano alegre tornó posada tabladielló lisionadó gotá novisimo rima leehugade lectorado legado lenguado leonade letrado libertado licenciado ligado limitado limonade listado lobado lorigado losado

Traducteur en ligne avec la traduction de lechigado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LECHIGADO

Découvrez la traduction de lechigado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lechigado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lechigado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我Prideling
1325 millions de locuteurs

espagnol

lechigado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lechigado
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं Prideling
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I Prideling
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я Prideling
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I Prideling
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি Prideling
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je Prideling
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya Prideling
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich Prideling
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

I Prideling
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

I Prideling
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku Prideling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi Prideling
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் Prideling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी Prideling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben Prideling
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I Prideling
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I Prideling
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я Prideling
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I Prideling
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα Prideling
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek Prideling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

I Prideling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg Prideling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lechigado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LECHIGADO»

Le terme «lechigado» est très peu utilisé et occupe la place 89.360 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lechigado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lechigado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lechigado».

Exemples d'utilisation du mot lechigado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LECHIGADO»

Découvrez l'usage de lechigado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lechigado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Colección de poesias castellanas anteriores al siglo XV
De Tabladiello era un varón listonado, Era , como leemos , Anania clamado , Era de mala guisa de gota entecado , Bien avie quatro meses, que yazie lechigado. 550. Avie el mesquiniello los brazos encorvados, Tenidos enduridos , á los ...
Thomás Antonio SANCHEZ, 1780
2
Poesías
... de la su mesnada, Sano , & bien alegre tornó á su posada. 44P. De Tabladielló era un varón lisionadó, ? t Era , como leemos , Anania clamado , Era de mala guisa de gotá 'entecado , Bien avie quatro meses , que yazie lechigado» ' >' J50.
Gonzalo de Berceo, 1780
3
Novisimo diccionario de la rima
Lechigado. Leehugade. Lectorado. Legado. Lenguado. Leonade. Letrado. ' Libertado. Licenciado. Ligado. Limitado. Limonade. Listado. Lobado. Lorigado.` Losado. Lunade. Lutad'o. Llamado. Llegado. Machado. f Madrigado. Macstrado.
Juan Landa, 1867
4
Memorias
Lechigado. Lezdero. Lin javera. Lecho. Lezne. Linterna. Lcdania. Lianza. Lisonjería. Ledona. Liar. Lisor. Leedor. Libamen. Litargía. Legalidad. Libamiento. Litigacion. Legar* Libela. Livianamente. Legenda. Libelar. Livianez. Legislator. Libelo.
Real academia española, 1870
5
La vida de Santo Domingo de Silos
De Tafcladiello era un barón lisionado, era como leemos Ananía clamado; era de mala guisa de gota entecado, bien avié quatro meses que yazié lechigado. 550. Avié el mesquiniello los bracos encorvados, teniélos enduridos, a los pechos ...
Gonzalo de Berceo, Brian Dutton, 1978
6
Escomienza la vida del glorioso confesor santo Domingo de Silos
De Tabladiello era un varón lisionado, era, como leemos, Ananias clamado, era de mala guisa de gota entecado, bien avíe quatro meses que yaçíe lechigado. 2200 Avíe el mesquiniello los brazos encorvados, teníelos enduridos, a los ...
Gonzalo de Berceo, 2012
7
Colléccion de poesias castellanas
De Tabladiello era un varon lisionado, Era , como leemos , Anania clamado , Era de mala guisa de gota entecado , Bien avie quatro meses, que yazie lechigado. 550. Avie el mesquiniello los brazos encorvados, Tenielos enduridos , á los ...
Tomás Antonio Sánchez, 1780
8
Vida y milagros de el thaumaturgo español ... Sto. Domingo ...
Tabladicllo era un varón lifionado,; Era, como leemos , Anania clamado, Era de mala guifa de gota entecado, Bien avie quatro mefes , que yazie lechigado; 550. Avie el mefquiniello los brazos encorvados^ Tenielos cnduridos , á los pechos ...
Sebastian de Vergara ((O.S.B.)), 1736
9
Biblioteca de autores españoles
... del conviento e de la su mesnada, Sano, e bien alegre tornó a su posada. 549. De Tabladielloera un varón lisionado, Era , como leemos, Anania clamado, Era de mala guisa de gota entecado, Bien avie qualro meses que jac¡e lechigado.
Jay I. Kislak Reference Collection (Library of Congress), 1864
10
Colección de poesías castellanas anteriores al siglo XV
La persona que padece mucho. Mi- lag. 864. Lebdado , da. Part. pas. del verbo lebdar , ó leudar : dicese de la masa que ha fermentado. Sa-> crif. 77. Lechiga. Lecho , cama. Lectum. S. Or. 127. Lechigado , da. Encamado , postrado en cama .
Gonzalo de Berceo, 1780

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lechigado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lechigado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z