Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lechiga" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LECHIGA

La palabra lechiga procede del latín lectīca, litera, cama portátil.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LECHIGA EN ESPAGNOL

le · chi · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LECHIGA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lechiga est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LECHIGA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lechiga» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lechiga dans le dictionnaire espagnol

La définition de lechiga dans le dictionnaire espagnol est un cercueil ou andas pour porter les corps à enterrer. Une autre signification de lechiga dans le dictionnaire est aussi le lit ou le lit qui a servi à dormir et à se reposer. La definición de lechiga en el diccionario castellano es féretro o andas para llevar los cadáveres a enterrar. Otro significado de lechiga en el diccionario es también cama o lecho que servía para dormir y descansar.

Cliquez pour voir la définition originale de «lechiga» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LECHIGA


amiga
mi·ga
artiga
ar·ti·ga
barriga
ba·rri·ga
botiga
bo·ti·ga
enemiga
e·ne·mi·ga
espiga
es·pi·ga
fatiga
fa·ti·ga
garriga
ga·rri·ga
giga
gi·ga
haiga
hai·ga
higa
hi·ga
hormiga
hor·mi·ga
intriga
in·tri·ga
liga
li·ga
meiga
mei·ga
miga
mi·ga
ortiga
or·ti·ga
taiga
tai·ga
vejiga
ve·ji·ga
viga
vi·ga

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LECHIGA

lechaza
lechazo
leche
lechecillas
lechera
lechería
lecherina
lechero
lecherón
lechetrezna
lechigada
lechigado
lechiguana
lechín
lechina
lechino
lecho
lechón
lechona
lechosa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LECHIGA

albérchiga
albóndiga
alhóndiga
almáciga
arábiga
auriga
biga
boñiga
cajiga
cantiga
cuadriga
fadiga
jiga
loriga
mendiga
pértiga
pródiga
rodriga
saiga
triga

Synonymes et antonymes de lechiga dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LECHIGA»

lechiga féretro andas para llevar cadáveres enterrar otro también cama lecho servía dormir descansar colección poesías castellanas anteriores siglo part lebdar leudar dicese masa fermentado crif lechiga lectum lechigado encamado postrado ledania colléccion poesias lebum lechigada letania mili legado ligado atado duel leche

Traducteur en ligne avec la traduction de lechiga à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LECHIGA

Découvrez la traduction de lechiga dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lechiga dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lechiga» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

lechiga
1325 millions de locuteurs

espagnol

lechiga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lechiga
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lechiga
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lechiga
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lechiga
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lechiga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lechiga
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lechiga
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lechiga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lechiga
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lechiga
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lechiga
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lechiga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lechiga
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lechiga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lechiga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lechiga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lechiga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lechiga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lechiga
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lechiga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lechiga
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lechiga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lechiga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lechiga
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lechiga

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LECHIGA»

Le terme «lechiga» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.583 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lechiga» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lechiga
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lechiga».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LECHIGA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lechiga» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lechiga» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lechiga en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LECHIGA»

Découvrez l'usage de lechiga dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lechiga et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Colección de poesías castellanas anteriores al siglo XV
Part. pas. del verbo lebdar , ó leudar : dicese de la masa que ha fermentado. Sa- > crif. 77. Lechiga. Lecho , cama. Lectum. S. Or. 127. Lechigado , da. Encamado , postrado en cama. S. Dom. 549. Lechiga!. Lecho, cama. S. Lor. 101. Ledania.
Gonzalo de Berceo, 1780
2
Colléccion de poesias castellanas
Sa- crif. 77. Lechiga. Lecho , cama. LeBum. S. Or. 127. Lechigada , da. Encamado , postrado en cama. S. Dom. 549. Lechiga!. Lecho, cama. S. Lor. 10 1. Ledania. Letania. S. Mili. 33. Legado, da. Ligado, atado. Duel. 32. Le ge. Leche. Milag.
Tomás Antonio Sánchez, 1780
3
Tableau de la litterature Espagnole depuis le 12e siècle ...
Lechiga, Iít. -— Nol', nole, 1013. Tanto algo, taut de choses. ne luí. — T ray; traigo , je porte. 1008. Maguera, maíz-Sin, ainsi. — Fiadura, promesse. 1009. Dam'; dame, donne-moi. 1014. Heda, laide. — Pagada , 1010. Halia: ílest dífficile de ...
M. F. Piferrer, 1845
4
Mujeres visionarias de la Edad Media: Oria y Amuña en Berceo
De ese modo, lo terrenal y tosco de la celda de la reclusa se compensa con la belleza espiritual de las vírgenes, la preciosa lechiga que traen, el coro de vírgenes que rodean a Oria, las grandes lumbres y, finalmente, la llegada de la Virgen ...
Isabel Uría Maqua, 2004
5
Diccionario de la lengua castellana
Tithyntalus. LECHIGA, s. f. ant. Féretro ó andas en que se llevan los cadáveres á enterrar. Feretrum, sandapila . lechiga, ant. Cama ó lecho que sirve para doimir y descansar. Lectus. LECHIGADA, s. f. El conjunto de animalillos que han ...
6
Diccionario de la lengua castellana
Ir. Mantilla d« lana en que se envuelven los niños luego que nacen. LECHETREZNA , s. f. Se da este sombre, á divcrsjs de tilíntalos. LECHIGA, s. f. ant. Féretro en que se llevan los cadáveres á enterrar, j; ant. Cama para dormir y descansar.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Respuesta i parecer del doctor Francisco Sanchez de Oropesa ...
... we^i'a»? , 1 cl Latino los Jlama Sems capulares uipp. cr quasi capulo ejferendos, i creo que el Caíìellano con la p/^cr* miíma ctymologia tomada de su Iengua , los llama défalqué, iiercos: que asíìílaman a la lechiga ò ataud , enque c -uiumo, ...
Francisco Sánchez de Oropesa, 1593
8
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Andas , ataúd , cadalecho,- lechiga. Ceremonial, т. Ceremonial; libro. Cérémonie , f. Ceremonia, cumplimiento. Ceremonieufement, Ceremonioiamente. Cérémonieux, m. Ceremoniofo, ccremoniatico» Cererien, m. Cofa de la diofa Ceres. ч; ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
9
Colección de poesias castellanas anteriores al siglo XV
Sa- crif. 77. Lechiga. Lecho , cama. LeBum. S. Or. 127. Lechigada , da. Encamada , postrado en cama. S. Dom. 549. Lechiga!. Lecho, cama. S. Lor. 10 1. Ledania. Letania. S. Mili. 33. . Legado , da. Ligado, atado. Duel. 32. Le ge. Leche . Milag.
Thomás Antonio SANCHEZ, 1780
10
Manual completo, teórico y práctico del jardinero, ó Arte de ...
Lechiga sin igual 3?3 rizada 'd. de Italia . .. .... . • • id. amarilla , .. ui. larga . . , id. lechugon id. moronda. id. Calatravena id. blanca. ... . . . ,. . . id. jaspeada. ..... . .... id. de alfange id. Lecbuguino id. Lenteja. .... 54, 87 y 42a de España. . 4'9 de la ...
C. Bailly, 1830

IMAGES SUR «LECHIGA»

lechiga

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lechiga [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lechiga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z