définition de lezda dans le dictionnaire espagnol
La définition de lezda dans le dictionnaire lezda signifie hommage, impôt, en particulier celui payé pour les marchandises. En el diccionario castellano lezda significa tributo, impuesto, especialmente el que se pagaba por las mercancías.
Cliquez pour
voir la définition originale de «lezda» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LEZDA»
Découvrez l'usage de
lezda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
lezda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Miscel.lània de textos medievals
Pero, además de los habituales mesuratges y lezdas, el subarrendatario de la
lezda de la fira recibía también algunos derechos especificamente afectados a
ésta y que se aplicaban sobre determinados artículos. En primer lugar, figura en
el ...
Institució Milà i Fontanals (España). Unitat estructural d'Investigació d'Estudis medievals, 1992
2
Las Repercusiones arancelarias de la autonomía balear: ...
Antes de entrar en el estudio de la reforma de los aranceles de Colliure, se
impone el examen del punto de partida de la misma, de la base en que ésta se
apoya: la lezda vigente hasta 1299 aproximadamente. 1. LA LEZDA DE
CoLLIURE ...
Antoni Riera i Melis, 1986
3
Política, urbanismo y vida ciudadana en la Barcelona del ...
—200 sueldos de la lezda del vino de Barcelona31. —100 sueldos, de la lezda
de los peces y de las ollas de la ciudad, además de los 400 que, sobre esta
misma lezda, se asignaban a la capilla de Valldaura32. —800 sueldos
procederían ...
4
La Corona de Aragón y el Reino de Mallorca en el primer ...
La nueva redacción de la lezda de Colliure —cuyos aranceles gravitaban
entonces sobre el principal cauce de circulación de los paños septentrionales
entre el Languedoc y el área catalano-balear- aparece inserta en un pequeño
códice 6° ...
5
Noticias históricas de las tres provincias vascongadas en ...
15 « Igualmente dono y concedo (dice el rey) á ,,los pobladores de san
Sebastian que los que arriba- „ren por mar o por tierra, y vinieren á la villa con «
sus mercaderías, non paguen lezda allí ni en toda ,,mi tierra: reteniéndome
solamente ...
Juan Antonio Llorente, 1807
6
Historicas de las tres Provincias Vascongadas
15 „ Igualmente dono y concedo (dice el rey) á „los pobladores de san Sebastian
que los que arribaren por mar ó por tierra , y vinieren á la villa con „sus
mercaderías, non paguen lezda allí ni en toda „mi tierra: reteniéndome
solamente que si ...
Juan Antonio Llorente, 1807
7
Noticias historicas de las provincias Vascongadas
15 „ Igualmente dono y concedo (dice el rey) á „los pobladores de san Sebastian
que los que arribaren por mar d por tierra , y vinieren á la villa con „sus
mercaderías, non paguen lezda allí ni en toda „mi tierra: reteniéndome
solamente que si ...
Juan Antonio Llorente, 1807
8
Fuero de repoblación de San Sebastián
Lezda au zan, Aragoi eta Nafarroan, Gazíelatarren artean, ¡tsasoko amarrena
esaten zitzayonaren antzckoa. Ala diote gizonik adituenak, gauza oek obekiago
tkasi dituztenak. Lezda-rik eman bear ez au, Donostian bertako ontzientzat ...
Carmelo de Echegaray, 2010
9
Memorias Históricas Sobre La Marina Comercio Y Artes De La ...
... ab ipsa Villa de Palamós ad portum Villae Sancti Felicis Guixollensis de- lapsa
fuit , contra propositum & voluntatem dicti Petri Venrell absentis à dicta barcha , in
quo portu Lezdarius seu Collectof lezda: Dertusa: in dicta Villa Sancti Felicis ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, 1792
10
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
... contra propositum & yoluntatem dicti Petri Venrell absentis á dicta barcha , in
quo portu Lezdarius seu Collector lezda; Dertusa: in dicta Villa Sancti Felicis ,
quia de inmunitate dicto Petro Vendrell ut ci- vi Barchinona: concessa , non fuit
facta ...
Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1792
6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEZDA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
lezda est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Municipio de Arraiján tenía en su planilla a un equipo de fútbol
dice el dicho: la culpa no es del que come, sino del que les da de Comer y de quien es lo que lezda de Comer. Yo soy • Hace 1 mes. No van presos na . «La Prensa, juil 16»
Castellón, paso de 16 reyes de España
Con motivo de su tercera visita, acaecida el 13 de enero de 1267, otorgó franquicia de lezda y peaje; y, en una cuarta y última visita, que se prolongó desde el ... «El Periódico Mediterráneo, juin 14»
ISTOČNA MEDICINA Otkrijte tačku dugovečnosti na vašem telu!
Uz pomoć masaže tačke Zu San Li može da se poveća aktivnost nadbubrežnih žlezda, najmoćnijih žlezda koje imaju ulogu glavnog čuvara zdravlja čoveka. «Вечерње Новости, mars 14»
Presidente Obama felicita a Presidente Funes por su gestión
Fanáticos areneros lezda rabia, envidia, odio, etc… de ver esta notica, porque nunca van aceptar que este gobierno acido el que con más trasparencia a ... «Diario La Página El Salvador, déc 13»
La madera navega por el río Júcar
Desde 1261, toda la madera que descendía por el Júcar estaba libre de lezda y peaje, pero debía pagarse a los oficiales reales el llamado 'cinquentí' o ... «Las Provincias, sept 13»
Zakon ćutanja i Protokol smrti
Stojšić: MOM je masa koja se sastoji od pilećih trtica, šija, leđa, mlevenih kostiju, bubrega, pluća i posebno opasnih trtičnih žlezda u kojima se u velikoj količini ... «Tabloid, juin 13»
