Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "libresca" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LIBRESCA EN ESPAGNOL

li · bres · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIBRESCA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Libresca est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LIBRESCA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «libresca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de libresca dans le dictionnaire espagnol

La définition de bookcase dans le dictionnaire espagnol appartient au ou liée au livre. Un autre sens de bookish dans le dictionnaire est aussi dit spécialement d'un écrivain ou d'un auteur: Qui est surtout inspiré dans la lecture des livres. La definición de libresca en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al libro. Otro significado de libresca en el diccionario es también dicho especialmente de un escritor o de un autor: Que se inspira sobre todo en la lectura de libros.

Cliquez pour voir la définition originale de «libresca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LIBRESCA


alfileresca
al·fi·le·res·ca
barbaresca
bar·ba·res·ca
boquifresca
bo·qui·fres·ca
bresca
bres·ca
caballeresca
ca·ba·lle·res·ca
cancilleresca
can·ci·lle·res·ca
caricaturesca
ca·ri·ca·tu·res·ca
churrigueresca
chu·rri·gue·res·ca
curesca
cu·res·ca
fresca
fres·ca
gresca
gres·ca
guitarresca
gui·ta·rres·ca
hechiceresca
he·chi·ce·res·ca
juglaresca
ju·gla·res·ca
labradoresca
la·bra·do·res·ca
picaresca
pi·ca·res·ca
pintoresca
pin·to·res·ca
plateresca
pla·te·res·ca
trovadoresca
tro·va·do·res·ca
ventresca
ven·tres·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LIBRESCA

librecambismo
librecambista
librejo
libremente
librepensador
librepensadora
librepensamiento
librera
librería
libreril
librero
libresco
libreta
libretazo
librete
libretear
libretera
libretero
libretista
libreto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LIBRESCA

arabesca
burlesca
carnavalesca
dantesca
desca
esca
fanesca
fulleresca
gauchesca
gigantesca
goyesca
grotesca
muesca
novelesca
pesca
quijotesca
repesca
soldadesca
tahuresca
yesca

Synonymes et antonymes de libresca dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LIBRESCA»

libresca educacion perteneciente relativo libro otro también dicho especialmente escritor autor inspira sobre todo lectura libros literatura torno inspiracion pasión extremeña retazos bibliografía salamanca biblioteca universitaria paraíso recuperado historia ladrón cultura libertad educación juventudes concepción compadece tradicional enseñanza memorística rutinaria propia escuela más aún racionalista sistema propulsor como opuesto nbsp instituciones científicas difusión ciencia tipología producción libresca adquiriendo setecientos diferente suya épocas anteriores hasta ahí dominaban ediciones obras tema

Traducteur en ligne avec la traduction de libresca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LIBRESCA

Découvrez la traduction de libresca dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de libresca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «libresca» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

书卷气
1325 millions de locuteurs

espagnol

libresca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bookmark
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किताबी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كتبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

книжный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estudioso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কেতাবি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

livresque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yg gemar pd buku
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

buchsprachlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

読書好き
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

학문에 열중하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bookish
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bookish
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bookish
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाचनाची आवड असणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kitapsever
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

libresco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

książkowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

книжковий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

livresc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχολαστικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boek achtig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bookish
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

akademisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de libresca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIBRESCA»

Le terme «libresca» est communément utilisé et occupe la place 47.475 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «libresca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de libresca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «libresca».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LIBRESCA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «libresca» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «libresca» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot libresca en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LIBRESCA»

Découvrez l'usage de libresca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec libresca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cultura y libertad. La educación en las Juventudes ...
Una concepción tal de la educación se compadece de la tradicional enseñanza memorística y rutinaria, propia de la escuela libresca. Más aún, la escuela racionalista es, sobre todo, un sistema propulsor de la libertad y, como tal, opuesto a ...
Juan Manuel Fernández Soria, 1996
2
Las instituciones científicas y la difusión de la ciencia ...
TIPOLOGÍA DE LA PRODUCCIÓN LIBRESCA La producción de libros fue adquiriendo, en el Setecientos, una tipología diferente de la que era la suya en las épocas anteriores. Hasta ahí, dominaban las ediciones de obras de tema reiligioso.
Jean Pierre Clement, 1994
3
La Mujer en la literatura hispánica de la Edad Media y el ...
un. modelo. de. cultura. libresca,. opuesta. a. los. saberes. prácticos. o. a. la. tradición oral. Más adelante será la misma Teodor quien especifique su aprendizaje al decir: -El primer saber que yo desprendí fue todas las siete artes liberales y la ...
Rina Walthaus, 1993
4
Pedralbes
Las distintas «actitudes» en los comportamientos mentales se reflejan también en la vida material. El estudio de los útiles domésticos, del mobiliario, de las joyas y orfebrería, de la cultura libresca o de las actividades económicas estaban en ...
Universidad de Barcelona. Departament d'Història Moderna
5
La oralidad fingida: La credibilidad de los diálogos ...
En el apartado 3 vimos cómo Anfós Par convertía la oralidad fingida en oralidad libresca: el recurso a los clásicos medievales le permitía forjar una oralidad libre de castellanismos, pero muy alejada de una oralidad verosímil para sus ...
‎2008
6
Caballero noble desbaratado: autobiografía e invención en el ...
De un lado, al igual que Torres Naharro, él también da comienzo a una aventura libresca y, de otro, para él el viaje tiene tanto ese valor metafórico de aventura libresca como el de aventura real: pasar al Nuevo Mundo, nada menos.
José-Luis Gastañaga-Ponce de León, 2012
7
Programas iconográficos de la pintura barroca sevillana del ...
Math"132. Desconocemos con precisión a qué obra se alude en el tratado, aunque pudiera ser las Elucidationes in quartor Evangelia, publicada en Amberes, en 1575. Para finalizar esta relación libresca que pudo poseer Francisco Pacheco, ...
José Fernández López, 2002
8
Hacia una enseñanza eficaz
Eso conducía en la mayoría de los casos a una enseñanza libresca y a un aprendizaje mecánico-repetitivo que miraba más hacia las «cabezas llenas» que hacia las «cabezas bien hechas». Las nuevas propuestas curriculares, recogiendo ...
José Bernardo Carrasco, 1997
9
La soledad, y el campo, laureados por el solitario de Roma, ...
... de San Pablo a los Corjn- thiossque donde duc:$incjer*us>Ji- ue liberomnfs in y n9 ¡pirita fumas, E\ íieruo, ó el libre todos hemos bebido de vneípiritu.Lcc el Santo. Sitie Jeraus,(iueUberomnes in Ckriflo Irnum. /umHjtScz. el. libresca. el.
Gregorio de Argaiz ((O.S.B.)), Gabriel de León ((Madrid)), 1671
10
La polémica sobre el ateísmo.: Fichte y su época
Y Reha afirma: “A mi padre no le gusta nada la fría erudición libresca que sólo con signos muertos se imprime en el cerebro” (p. 229). En la temprana y emotiva carta a su madre del 20 de enero de 1749 Lessing justifica la confrontación entre  ...
Jacinto Rivera de Rosales, Óscar Cubo Ugarte, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIBRESCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme libresca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trabajar para poder escribir: cuando Malraux fue ministro de De ...
... de los escritores (Impedimenta), un ensayo que reúne la historia de 24 autores que tuvieron que vivir de trabajos distintos a los de su vocación libresca. «Vozpopuli, avril 16»
2
Libresco
Luego Steiner da una vuelta de tuerca y piensa que quizás fuera precisamente esa densidad libresca y sabia lo que paralizó a quienes podían detener a los ... «EL PAÍS, janv 16»
3
Irvine Welsh y la cruda realidad
Sumado a su producción libresca, este escocés se ha empeñado en la representación en escena de sus historias, pues sus letras también han confluido en el ... «Informador.com.mx, nov 15»
4
La festosa Via Crucis libresca di Nuzzi a Milano
“Chi ha voluto mettere a disposizione questo materiale lo ha fatto perché patisce la radicale ipocrisia di coloro che sanno tutto ma non vogliono ammettere ciò ... «Formiche.net, nov 15»
5
Reflexión libresca en la calle Espejo
Una librería de “segunda mano” -la expresión me recuerda una picaresca canción de Serrat, pero en ella se hablaba de una mujer: “la primera, de “segona ... «Analítica.com, nov 15»
6
“En mi caso, la literatura no es sólo sentarse a escribir”
En esta novela, un joven bibliotecario deviene contrabandista de un mafioso vinculado con la Liga Patriótica, sin dejar de experimentar la bohemia libresca. «Página 12, oct 15»
7
El futuro remolón del libro digital
Quizá esa presencia libresca-culinaria se deba a que la feria la ha puesto para distraer los nervios frente a lo que se supone será el destino de la literatura y la ... «EL PAÍS, oct 15»
8
'Marginalia' libresca
En El idioma materno (2014), el escritor Fabio Morábito nos regala un puñado de espléndidas prosas acerca del hábito de marcar o subrayar los libros. «EL PAÍS, oct 15»
9
Comienzan los espectáculos de las puestas de sol de Santa ...
Agustín Seres es compositor de multitud de obras de teatro como: 'Noche libresca', 'Esta no es la historia de Antoñita la fantástica', 'La primavera de Lola', 'Los ... «La Voz Digital, juil 15»
10
15 tipos de homilías malas que se podrían evitar (la feligresía lo ...
Homilía libresca: homilía con mucho sabor a libro y escritorio; homilía académica, marmórea…pero carente de corazón y de conocimiento de los oyentes. 3. «Religión en Libertad, juin 15»

IMAGES SUR «LIBRESCA»

libresca

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Libresca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/libresca>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z