Signification de "libreta" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT LIBRETA

La palabra libreta procede de libro.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE LIBRETA EN ESPAGNOL

li · bre · ta

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIBRETA

Libreta est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LIBRETA EN ESPAGNOL

Cahier

Cuaderno

Un cahier est un petit ou grand livre qui sert à prendre des notes, à dessiner, à écrire, à faire des devoirs ou à ajouter des notes. Bien que beaucoup utilisent des cahiers, ils sont plus fréquemment associés aux étudiants qui portent souvent des cahiers pour noter les notes des différents sujets ou effectuer le travail que les enseignants leur demandent de faire. Les artistes utilisent souvent de grands ordinateurs portables qui incluent de grands espaces de papier vierge à dessiner. Les avocats sont également connus pour l'utilisation de grands ordinateurs portables qui portent habituellement du papier rayé et sont adaptés pour être utilisés sur les bureaux et les bureaux. Les bandes horizontales de ces ordinateurs portables peuvent être plus ou moins larges, ce qui permet plus ou moins de lignes d'écriture. Les journalistes préfèrent les petits ordinateurs portables, afin qu'ils puissent être facilement transportés et parfois utiliser un raccourci pour prendre des notes. Les scientifiques et d'autres chercheurs utilisent des cahiers de laboratoire pour documenter leurs expériences. Les notes de ces ordinateurs portables sont souvent de grille pour faciliter le traçage des données.

Un cuaderno es un libro de pequeño o gran tamaño que se utiliza para tomar notas, dibujar, escribir, hacer tareas o añadir apuntes. Aunque mucha gente usa libretas, éstas son más comúnmente asociadas con los estudiantes que suelen llevar cuadernos para apuntar las notas de las distintas asignaturas, o realizar los trabajos que los profesores les piden. Los artistas usan a menudo grandes cuadernos que incluyen amplios espacios de papel en blanco para poder dibujar. Los abogados son también conocidos por usar cuadernos grandes que suelen llevar papel rayado y son apropiados para usarse en mesas y escritorios. Las rayas horizontales de estos cuadernos pueden ser más o menos anchas permitiendo más o menos líneas de escritura. Los periodistas prefieren cuadernos de pequeño tamaño, para poder ser llevados fácilmente y a veces usan la taquigrafía para tomar notas. Los científicos y otros investigadores usan cuadernos de laboratorio para documentar sus experimentos. Las notas de estos cuadernos son a menudo de cuadrícula para facilitar el trazado de datos.

définition de libreta dans le dictionnaire espagnol

La définition de libreta dans le dictionnaire est un pain d'un kilo.

En el diccionario castellano libreta significa pan de una libra.

TRADUCTION DE LIBRETA

Découvrez la traduction de libreta dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de libreta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «libreta» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 笔记本
• espagnol: libreta
• Traducteur Français - anglais: notebook
• Traducteur Français - hindi: नोटबुक
• Traducteur Français - arabe: مفكرة
• Traducteur Français - russe: ноутбук
• Traducteur Français - portugais: caderno
• Traducteur Français - bengali: নোটবই
• Traducteur Français - français: cahier
• Traducteur Français - malaisien: notebook
• Traducteur Français - allemand: Notizbuch
• Traducteur Français - japonais: ノート
• Traducteur Français - coréen: 수첩
• Traducteur Français - javanais: notebook
• Traducteur Français - vietnamien: máy tính xách tay
• Traducteur Français - tamoul: நோட்புக்
• Traducteur Français - marathi: नोटबुक
• Traducteur Français - turc: defter
• Traducteur Français - italien: taccuino
• Traducteur Français - polonais: notatnik
• Traducteur Français - ukrainien: ноутбук
• Traducteur Français - roumain: caiet
• Traducteur Français - grec: σημειωματάριο
• Traducteur Français - afrikaans: notebook
• Traducteur Français - suédois: anteckningsbok
• Traducteur Français - norvégien: bærbare

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LIBRETA»

Découvrez l'usage de libreta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec libreta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

El Régimen de la Libreta: La Historia Olvidada 1849-1873

El Régimen de la Libreta es un viaje a una historia olvidada entre los años 1849 a 1873.

Carlos EraZo, 2006

Más de 300 Trucos para Internet Explorer y Outlook Express

Esta es una opción que le puede liberar de muchas preocupaciones: supongamos que ha instalado varios programas y desea importar en uno de ellos la libreta de direcciones elaborada en otro. Fíjese que determinados programas pueden ...

Pascale Vincent, 2001

Libreta de Suec1os:

"As current, far-reaching and eclectic as the works it presents, this collection showcases the diverse trends in contemporary Puerto Rican writing.

Myrna E. Nieves-Colón, 1997

Libreta de Biange y Aditoto. Del Lukumí Vicente Yoitigado

39 Puntos finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Libreta de Biange y Aditoto Rezo para dar el coco www.proyecto-orunmila.org 17 EDITADO POR ERNESTO VALDÉSJANE Libreta de Biange y Aditoto ...

Ernesto Valdés Jane, 2010

Aprendiendo Microsoft Windows XP en 21 lecciones avanzadas

Por ejemplo, cuando escriba un nombre en la lista de destinatarios de un mensaje, Outlook Express buscará alguna entrada coincidente en la Libreta de direcciones. Outlook Express completará de manera automática el nombre si encuentra ...

John Paul Mueller, 2002

Microsoft Office XP 8 en 1

Puede abrir la Libreta de direcciones haciendo clic en el botón Libreta de direcciones de la barra de herramientas Estándar de Outlook (si hace clic en el botón Para o CC de un nuevo mensaje se abrirá el cuadro de diálogo Seleccionar ...

Joe Habraken, 2001

O pan, o plomo!: los trabajadores urbanos y el colonialismo ...

El reglamento de la Libreta señalaba que cada oficial tabaquero, ya fuese hombre o mujer, tenía que registrarse en la Sección de Industria de la Sociedad Económica — en realidad la misma sección encargada de supervisar a los ...

Joan Casanovas, 2000

Libreta de apuntes:

FCE and the Arvil Gallery have made available this body of work by Vlady through a facsimile edition of one of the artist's sketchbooks, complemented by a bilingual text by Luis Carlos Emerich on Vlady's work.

Francisco Toledo, Carlos Monsiváis, 2003

Outlook 2000: manual práctico

Para elegir la libreta de direcciones que desee mostrar de forma predeterminada en la lista Mostrar los nombres que figuran en del cuadro de diálogo Seleccionar miembros o de la ventana Libreta de direcciones, active el comando ...

Eni Publishing Ltd, 2000

Políticas para el sector agrorural de Chile: catastro de ...

V Objetivo Posibilitar el acceso de los pequeños productores al fínanciamiento del Banco del Estado, a través de una herramienta financiera conocida como Libreta Sello Verde, mediante la cual los productores pueden postular a créditos de ...

Juan Carlos Campos, Guillermo Toro, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIBRETA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme libreta est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Se mantiene costo de libreta militar

La Corte Constitucional declaró exequible una norma de la ley 1184 del 2008 que regula la cuota de compensación con la que se calcula el valor de la libreta ... «ElTiempo.com, juil 16»

Los viejos “DNI libreta” siguen vigentes hasta marzo de 2017

El varias veces anunciado final de los viejos documentos de identidad con formato de libretas volverá a ser postergado. A 96 horas de que venciera el ... «La Gaceta Tucumán, juil 16»

En dos semanas pierde validez el DNI tipo libreta

En su antiguo formato, el Documento Nacional de Identidad tiene las horas contadas. También sus antecesores, la Libreta de Enrolamiento y la Libreta Cívica. «Cba24n, juil 16»

Ponencia en Corte Constitucional propone bajar el costo de libreta ...

Cada año miles de ciudadanos que no entraron a las filas del Ejército deben usar todos los ingresos que obtienen en un mes de trabajo para pagar la libreta ... «ElTiempo.com, juin 16»

Piden detener a León por libreta militar y labor edil

La Fiscalía de Distrito de La Paz solicitará la detención preventiva del Eduardo León por la falsificación de su libreta de servicio militar y manejo de recursos del ... «El Deber, juin 16»

Senador formalizó denuncia contra el Vice por falsedad en libreta y ...

El senador opositor Yerko Núñez interpuso este miércoles ante la Fiscalía General del Estado, una denuncia formal contra el vicepresidente Álvaro García ... «Red Erbol, mai 16»

Murillo: El ministro de Defensa debería investigar la clonación de ...

“Me entregaron una libreta de servicio militar de clase auxiliar. Hice todo mi trámite y esa misma libreta está registrada desde 1982 en el Segip, que antes era ... «eju.tv, mai 16»

Desde este 3 de mayo, hombres no necesitarán libreta militar para ...

Es un hecho, a partir de este 3 de mayo la libreta militar ya no será un requisito para conseguir trabajo. Desde Cartagena, el presidente Juan Manuel Santos ... «ElEspectador.com, mai 16»

Libreta militar ya no es necesaria para trabajar

El Congreso aprobó la ley que elimina la libreta militar como requisito para empezar a trabajar y brinda beneficios laborales para jóvenes. Hoy uno de cada dos ... «ElEspectador.com, avril 16»

Imagen de anciana con su Libreta Electoral se convirtió en viral ...

Una mujer de la tercera edad se presentó en su local de votación en en la provincia de Quispicanchis, en Cusco, portando su Libreta Electoral en vez de el ... «LaRepública.pe, avril 16»