Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bresca" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BRESCA

La palabra bresca procede del celta *brisca 'panal'; cónfer galo *brisco 'quebradizo'.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BRESCA EN ESPAGNOL

bres · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRESCA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bresca est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BRESCA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «bresca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bresca dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais bresca signifie nid d'abeilles. En el diccionario castellano bresca significa panal de miel.

Cliquez pour voir la définition originale de «bresca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BRESCA


alfileresca
al·fi·le·res·ca
barbaresca
bar·ba·res·ca
boquifresca
bo·qui·fres·ca
caballeresca
ca·ba·lle·res·ca
cancilleresca
can·ci·lle·res·ca
caricaturesca
ca·ri·ca·tu·res·ca
churrigueresca
chu·rri·gue·res·ca
curesca
cu·res·ca
fresca
fres·ca
gresca
gres·ca
guitarresca
gui·ta·rres·ca
hechiceresca
he·chi·ce·res·ca
juglaresca
ju·gla·res·ca
labradoresca
la·bra·do·res·ca
libresca
li·bres·ca
picaresca
pi·ca·res·ca
pintoresca
pin·to·res·ca
plateresca
pla·te·res·ca
trovadoresca
tro·va·do·res·ca
ventresca
ven·tres·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BRESCA

brema
bren
brenca
brent
breña
breñal
breñar
breñosa
breñoso
breque
brescar
bretador
bretaña
brete
breteador
bretear
bretel
bretón
bretona
bretoniana

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BRESCA

arabesca
burlesca
carnavalesca
dantesca
desca
esca
fanesca
fulleresca
gauchesca
gigantesca
goyesca
grotesca
muesca
novelesca
pesca
quijotesca
repesca
soldadesca
tahuresca
yesca

Synonymes et antonymes de bresca dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BRESCA»

bresca panal miel biográfico parlamentarios andalucía tuvo participación hasta creó bresca sobrinos mercantil formó sociedad luis corró antonio prat josé soliva rosell cargo nbsp memorial ajustado razonado pleyto término villa gerri linda montaña cuberas modo entre esta aquel media pueblo tambien dominio directo alodial abad regidores síndico niegan historia vida pontificado papa repente capitan barco jenoves llamado natural remo dijo gritando multitud grandísima

Traducteur en ligne avec la traduction de bresca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRESCA

Découvrez la traduction de bresca dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bresca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bresca» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

bresca
1325 millions de locuteurs

espagnol

bresca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bresca
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bresca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bresca
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bresca
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bresca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bresca
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bresca
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bresca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bresca
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bresca
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bresca
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bresca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bresca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bresca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bresca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bresca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bresca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bresca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bresca
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bresca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bresca
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bresca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bresca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bresca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bresca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRESCA»

Le terme «bresca» est communément utilisé et occupe la place 41.094 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bresca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bresca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bresca».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRESCA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bresca» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bresca» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bresca en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BRESCA»

Découvrez l'usage de bresca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bresca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario biográfico de parlamentarios de Andalucía, ...
en la que tuvo participación hasta 1830. En 1835 creó Bresca Sobrinos, una mercantil en la que formó sociedad con sus sobrinos (Luis Corró Bresca, Antonio Bresca Prat, José Soliva Bresca y José Bresca Rosell), y que tuvo a su cargo ...
‎2010
2
Memorial ajustado razonado del pleyto que en la Real ...
154 Que el término de la villa de Gerri no linda con la montaña de Cuberas , de modo que entre esta y aquel media el término del Pueblo de Bresca ; tambien del dominio directo _ . y alodial del Abad. Los regidores y el síndico lo niegan ; y  ...
‎1831
3
Historia de la vida y del pontificado del papa Pio VII: ...
De repente un capitan de un barco jenoves , llamado Bresca, natural de San Remo , dijo gritando, de entre la multitud , con grandísima voz: aequa alie /uní ( agua á las segas) ; y dicho esto, fue el mismo á ponerse en manos de la guardia que ...
Alexis François Artaud de Montor, 1838
4
Industria como naturaleza: hacia la producción limpia
CERTIFICADO SEGÚN NORMA ISO 14.001:1996 Andrés Bresca, S.A. ha obtenido el Cerificado n° DCA-0865-AE-2001 del Sistema de Gestión Medioambiental, conforme a la Norma ISO 14.001: 1996 (equivalente a UNE-EN -14.001: 1996) ...
Luis Clarimón, Ana Cortés, 2003
5
90 TECNICAS DE RELACIONES PUBLICAS: Manual de Comunicación ...
Manual de Comunicación Corporativa Manuel Palencia-Lefler. Si desea recibir información gratuita sobre nuestras publicaciones envíe sus datos a: bresca. PROFIT. Travessera de Gracia 18-20, 6.° 2.a 08021 - Barcelona Tel. 93 410 97 ...
Manuel Palencia-Lefler, 2008
6
Repensar el aprendizaje de las matemáticas: Matemáticas para ...
bresca. de. un. panal. (o. la. regulación. dialógica. entre. la. imagen. y. la. geometría). Cuando intervenimos, buscamos un ideal: que los procesos dialógicos regulen cómo se usan las matemáticas para descubrir la solución a un problema ...
M. Teresa Pons i Pons, Núria Triay Pérez, Carolina Pons Cunill, 2005
7
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
"estando reconocido que el i6 ingresaron en aquellos y qwe el 19 se entregó al comisionista, representante de López Cepas, el Bresca Parody, la carta, también autenticada de rehusa, es indudable •que no ha transcurrido aquel plazo ...
Spain. Tribunal Supremo, 1931
8
Regálate felicidad
... interesantes, sino además aplicables a diferentes ámbitos de la vida. Swim Autores David Meca y Jaime Tomás ISBN 978-84935590-1-4 I Págs. 168 | P.V.P. 9,95 € maestro Miriam es una ejecutiva de 44 años, casada y. bresca. Otros. títulos.
Juan Carlos Maestro, 2007
9
Jurisprudencia civil: Comprende las sentencias y autos del ...
... por la Sociedad demandada Banco de Cataluña, y mandando que las reclamaciones deducidas en estos autos por D. Pelegrin Pomés y Bordás y D. Pedro Bresca y Urrutia se sometan al juicio de amigables componedores, prevenido en el ...
Spain. Courts, 1912
10
El primer liberalismo en Andalucía, 1808-1868: política, ...
23 A todos los cuales había que sumar el fabricante de licor Juan María Pérez y los comerciantes José Hernández Molina, Agustín Villegas y Antonio Bresca Colomer, miembros también de los cabildos constituidos durante el Trienio e ...
Diego Caro Cancela, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRESCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bresca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sanremo: 'Artemusica Bresca' una settimana di musica dal vivo ...
Sanremo: 'Artemusica Bresca' una settimana di musica dal vivo nella piazza della movida cittadina, due gruppi a serata e musica 'di qualità' ... «SanremoNews.it, juin 16»
2
Sanremo: dal 13 al 17 giugno in Piazza Bresca, esibizione di gruppi ...
Dal 13 al 17 giugno in Piazza Bresca a Sanremo si svolgerà l'evento 'Artemusica Bresca'. La manifestazione, nata con l'intento di promuovere e pubblicizzare ... «SanremoNews.it, juin 16»
3
Sanremo, ora il “far west” della movida in piazza Bresca aspetta le ...
Le borchie non le ha viste ancora nessuno, ma sono nell'aria. Certezza. Delimiteranno i dehors di piazza Bresca e piazza Sardi mettendo fine al clima da «far ... «La Stampa, juin 16»
4
Sanremo, i dehors abusivi di piazza Bresca dovranno essere demoliti
“In piazza Bresca molti degli attuali dehors in struttura fissa sono completamente abusivi, e di conseguenza lo sono anche gli arredi di tavoli e sedie che dalle ... «Riviera24.it, juin 16»
5
Bresca, Somma:" Boscaglia per me è come un padre, spero rimanga ...
"Essere cresciuto nella Roma è stato un grande privilegio, la società capitolina farà sempre parte di me e del mio cuore. La scorsa estate però ho avuto la ... «TuttoB, mai 16»
6
Sanremo: visita a sorpresa dell'Assessore Menozzi in piazza Bresca ...
Intanto, in attesa della redazione del progetto per piazza Bresca, è probabile che entro l'estate, le prime borchie vengano sistemate in piazza Eroi nella zona ... «SanremoNews.it, mai 16»
7
Sanremo: il cantautore matuziano torna in 'scena' venerdì prossimo ...
Dopo la pausa della stagione invernale, Amedeo Grisi ritorna con i suoi live, iniziando da Piazza Bresca, dove dopo il successo di venerdì scorso rinnova ... «SanremoNews.it, mai 16»
8
Sanremo: bella iniziativa dei commercianti di piazza Bresca, tricolori ...
I commercianti di piazza Bresca, invece, hanno fatto di più. Hanno adornato le piante e, soprattutto il famoso obelisco-fontana di Capitan Bresca, con una serie ... «SanremoNews.it, avril 16»
9
Sanremo: riordino dei dehor in piazza Bresca, la prossima settimana ...
Il Comune di Sanremo ed in particolare l'Assessore all'Arredo Urbano Mauro Menozzi, sta lavorando al piano d'ambito di piazza Bresca e piazza Sardi, ... «SanremoNews.it, avril 16»
10
#Sanremo2016: reunion dei Pooh anche nei ristoranti di Piazza ...
Anche ieri sera i vip della 66^edizione del Festival di Sanremo, hanno scelto Piazza Bresca come punto di ritrovo, per distendere i nervi, subito dopo la ... «SanremoNews.it, févr 16»

IMAGES SUR «BRESCA»

bresca

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bresca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bresca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z