Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "loica" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LOICA EN ESPAGNOL

loi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LOICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Loica est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LOICA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «loica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de loica dans le dictionnaire espagnol

La définition de loica dans le dictionnaire est un oiseau chilien légèrement plus grand que l'étourneau, qui ressemble au bec, aux pattes, à la queue et même à la manière de vivre et de se nourrir. Le mâle est gris foncé, taché de blanc, sauf pour la gorge et la poitrine, qui sont de couleur écarlate. Il est facilement domestiqué et est très estimé pour sa chanson douce et mélodieuse. En el diccionario castellano loica significa pájaro chileno algo mayor que el estornino, al cual se parece en el pico, pies, cola y aun en el modo de vivir y alimentarse. El macho es de color gris oscuro, manchado de blanco, a excepción de la garganta y pecho, que son de color de escarlata. Se domestica con facilidad y es muy estimado por su canto dulce y melodioso.

Cliquez pour voir la définition originale de «loica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LOICA


benzoica
ben·zoi·ca
chica
chi·ca
dicroica
di·croi·ca
dioica
dioi·ca
dominica
do·mi·ni·ca
ecoica
coi·ca
estoica
es·toi·ca
euboica
eu·boi·ca
heroica
he·roi·ca
jamaica
ja·mai·ca
lloica
lloi·ca
mica
mi·ca
minoica
mi·noi·ca
monoica
mo·noi·ca
paleozoica
pa·le·o·zoi·ca
paranoica
pa·ra·noi·ca
pica
pi·ca
rica
ri·ca
troica
troi·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LOICA

lograr
logrear
logrera
logrería
logrero
logro
logroñés
logroñesa
loguer
loguero
loina
loíno
loísmo
loísta
lojana
lojano
lojeña
lojeño
lola
lolaje

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LOICA

áfrica
américa
automática
básica
bélgica
católica
cerámica
clásica
clínica
económica
electrónica
física
informática
música
política
práctica
pública
república
técnica
única

Synonymes et antonymes de loica dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LOICA»

loica leyenda chilena producciones caracteristicas pampeana cabañas pájaro chileno algo mayor estornino cual parece pico pies cola modo vivir alimentarse macho color gris oscuro manchado blanco excepción garganta pecho escarlata domestica facilidad estimado canto dulce melodioso ventana segunda visita extraño ocurre levanto siete estudiar listo descorro cortinas abro

Traducteur en ligne avec la traduction de loica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LOICA

Découvrez la traduction de loica dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de loica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «loica» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

loica
1325 millions de locuteurs

espagnol

loica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Loica
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

loica
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

loica
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

loica
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Loica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

loica
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

LOICA
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

loica
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

loiça
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

loica
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

loica
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

loica
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loica
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

loica
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

loica
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

loica
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

loica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

loica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

loica
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

loica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

loica
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

loica
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

loica
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

loica
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de loica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LOICA»

Le terme «loica» est communément utilisé et occupe la place 38.125 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «loica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de loica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «loica».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LOICA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «loica» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «loica» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot loica en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LOICA»

Découvrez l'usage de loica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec loica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Una loica en la ventana
Segunda. visita. Algo extraño ocurre hoy. Me levanto a las siete a estudiar. Una vez listo, descorro las cortinas y abro hasta atrás la ventana. Mientras me siento al escritorio con un libro entre las manos, respiro el día recién amanecido.
Guillermo Blanco, 2008
2
Todo Juvencio Valle: antología poética
La loica se pasa los días contando una tragedia horrible. Esa mancha roja que lleva en la pechuga dice que es una herida que le han inferido a puñal . A ciencia cierta no se sabe a quién culpa de ese asalto a mansalva. Pero tratándose de ...
Juvencio Valle, 1995
3
Relatos y romanceadas mapuches
La. loica. y. el. zorro. El zorro es muy caminador y mentiroso. Iba andando y pasó por un lugar donde había muchas abejas, en un tronco. Quería sacarles la miel, pero lo corrieron. Siguió viaje. A la madrugada se disgustó con la diuca, ...
César A. Fernández, 1990
4
Teatro infantil y juvenil: Concurso Nacional de Teatro ...
LOICA.— ¿Es que no saben? ¡Con cuchillo fue! ¡Con cuchillo! CHINCOL.— Yo no lo hice, yo no lo hice. TORDO.— Explícanos, Loica. LOICA.— Hace no sé cuántos días y noches, el Carpintero, el Loico y el Chincol estaban enamoradísimos ...
Magister A.F.B., 1990
5
Anales de la Universidad de Chile
333. 15S. El Guieu, Turdus Caracus, Mol. p. 252 se conoce en el dia mas bien con el nombre poco adecuado de Tordo. En la obra de Gay, I, p. 318 se halla en el jénero Agelains. A. Curaeus I, p. 348. 159. La Loica, Sturnus Loica, Mol. p.
6
El tronco de oro: Folklore del Neuquén
Mi comadre la Loica (pecho colorado) lo hace a la perfección. Vamos a mirarlo. ¡ Siempre hay algo que aprender! Llegaron al nido de la Loica, que en ese momento se encontraba ausente. Aunque el nido estaba a medio nacer, el atrevido ...
Gregorio Alvarez, 1981
7
Aves de Chile: incluye la península Antártica, las islas ...
Loica Long-tailed Meadowlark Sturnella loyca MLV L 25-28 cm. Se alimenta en el suelo, pero se posa en árboles, postes y arbustos. Común y ampliamente distribuida, la única loica en el C y S de Chile. Pastizales, cultivos, pasturas, matorral ...
Álvaro Jaramillo, 2005
8
Informe final
... (2)-3 Modalidad de gestión 65 TABLAS Y CUADROS Gráfico II1-1 Datos meteorológicos en Alto Loica (1997) 67 Tabla 1II-1 Velocidad del viento en Alto Loica (1997) 68 Tabla II1-2 Precipitaciones en Alto Loica (1994-1997) 69 Gráfico II1-2 ...
Proyecto Cuencas CONAF-JICA "Control de Erosión y Forestación en Cuencas Hidrográficas de la Zona Semiárida de Chile"., Corporación Nacional Forestal (Chile), Kokusai Kyōryoku Jigyōdan, 1998
9
El Hornero
Discusión Hasta el momento las citas de nidificación de Loica Pampeana eran escasas. Gochfeld (1979a) reportó el hallazgo de 12 nidos en cercanías de la ciudad de Bahía Blanca. Este trabajo constituye un aporte más reciente y agrega  ...
10
Hombre pájaro
Wichin wichin küchay tami challaaa/lituay tami rukaaa Wichin wichin küchay tami wütrüuugg wütrüuugg LA LOICA Pájaro dramaturgo retador de gente de guata colorada 20 Lorenzo Aillapan Cayuleo TACHI LLOYKA - LLOYKAKAWÜN / La ...
Lorenzo Aillapán Cayuleo, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LOICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme loica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Anglia: West Ham United zainteresowany wypożyczeniem Loica ...
Anglia: West Ham United zainteresowany wypożyczeniem Loica Remy'ego. Napastnik londyńskiej Chelsea, Loic Remy może zostać wypożyczony, ale wcale ... «Onet.pl, août 16»
2
Con referencia a antiguos pobladores y fauna local, nombraron ...
Etelvina San Martín, La Loica, Reina Mora y Camino del Puestero son las calles de Ñirihuau que fueron denominadas recientemente con nombres de antiguos ... «ANB, août 16»
3
Se registra volcamiento de bus en el sector Loica de Melipilla
Esta mañana un bus de la empresa Madrid volcó en el sector del cruce Loica, en la comuna de Melipilla. Por causas que se investigan la máquina cayó cuando ... «24Horas.cl, août 16»
4
Buscan proteger la loica
El 27 de abril, a través de la figura que se conoce como “la banca de la gente”; Tizón presentó en el HCD de Pigüé, un proyecto para considerar a la loica ... «AIM Digital, avril 16»
5
Empresa de Pérez Yoma busca revertir fallo que “le quitó” derechos ...
El Desconcierto publica que el 10 de noviembre de 2015, este recurso de reclamación impuesto por Agrícola Loica contra la DGA fue acogido. La revocación ... «El Dínamo, févr 16»
6
Una simbiosis hacia la adecuada biodiversidad
“El uso de la Loica pampeana como una especie que podría redundar en múltiples beneficios, sinergizando objetivos productivos y de conservación de la ... «La Nueva Provincia, août 15»
7
¿Qué ave representa a casa selección de la Copa América?
Por ejemplo, el anfitrión de la Copa América está representado por la Loica, pájaro de pecho rojo que se encuentra desde la Región de Atacama hasta ... «Radio Capital 96.7, juin 15»
8
Incendio en Melipilla moviliza a bomberos de Región Metropolitana ...
Alrededor de 150 hectáreas de pastizal y matorrales ha consumido un incendio en el sector de Alto Loica, en la comuna de Melipilla, el que también ha dejado ... «LaTercera, mars 15»
9
Libro ilustrado infantil rescata las interpretaciones del poeta ...
“Cuento de canto” (Editorial Librosdementira) es un álbum ilustrado a todo color que contiene dibujos de diversas aves y versos inspirados en loicas, tencas, ... «El Mostrador, déc 14»
10
24 godziny Le Mans: fatalny wypadek Loica Duvala
Strasznie wyglądający wypadek podczas treningu przed kolejnym 24-godzinnym wyścigiem Le Mans. Tym razem ucierpiał kierowca Audi Loic Duval. Zawodnik ... «Onet.pl, juin 14»

IMAGES SUR «LOICA»

loica

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Loica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/loica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z