Téléchargez l'application
educalingo
loroco

Signification de "loroco" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LOROCO EN ESPAGNOL

lo · ro · co


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LOROCO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Loroco est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LOROCO EN ESPAGNOL

Fernaldia pandurata

Fernaldia pandurata, communément appelée loroco, est une espèce botanique de plantes dont la fleur est comestible et aromatique, provenant d'El Salvador; La fleur de loroco est l'un des principaux condiments de la cuisine salvadorienne, utilisée pour aromatiser des soupes, des pizzas, préparer des sauces pour la viande et, en plus, être un ingrédient des pupusas traditionnels. Echantillon Loroco.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LOROCO

barroco · cocoroco · croco · neobarroco · proco · roco · siroco · socotroco · troco · zaperoco

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LOROCO

lorenesa · lorenza · lorenzana · lorenzo · lorero · loretana · loretano · lori · loriga · lorigada · lorigado · lorigón · loriguera · loriguero · loriguillo · loro · lorquiano · lorquina · lorquino · lorza

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LOROCO

autofoco · choco · coco · equívoco · estafilococo · estreptococo · foco · inequívoco · loco · moco · neumococo · párroco · poco · recíproco · soco · sofoco · tampoco · toco · unívoco · zoco

Synonymes et antonymes de loroco dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LOROCO»

loroco · propiedades · para · sirve · cultivo · beneficios · semilla · medicinales · como · sembrar · pollo · salsa · fernaldia · pandurata · comúnmente · llamada · especie · botánica · planta · cuya · flor · comestible · aromática · originaria · salvador · principales · condimentos · estrategia · crecimiento · económico · rural · perfil · introducción · forma · parte · productos · preferencia · hogares · salvadoreños · estos · orden · importancia · harina · maiz · frijol · rojo · semita · quesadilla · queso · duro · nbsp · plantas · comestibles · centroamérica · ingredientes · piezas · árabe · pita · libra · quesillo · tipo · zarella · onzas · margarina · procedimiento · parta · mitad · sepárelas · medio · rellenarlas · lave · agricultura · sostenible · inventario · tecnológico · objetivo · conocer · manejo · descripcion · tecnologia · siembra · selección · preparación · terreno · debe · seleccionar · necesariamente · topografía · plana · paro · street · food · comer · calle · servidas · sobre · hoja · bananero · bajo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de loroco à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LOROCO

Découvrez la traduction de loroco dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de loroco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «loroco» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

我loroco
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

loroco
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Loroco
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मैं loroco
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I loroco
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Я loroco
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

I loroco
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আমি loroco
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Je loroco
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Saya loroco
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ich loroco
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

私はloroco
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

나는 loroco
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Aku loroco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi fernaldia pandurata
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நான் loroco
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मी loroco
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Ben Loroco
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

I loroco
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

I loroco
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Я loroco
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

I loroco
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα loroco
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek loroco
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag fernaldia pandurata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg loroco
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de loroco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LOROCO»

Tendances de recherche principales et usages générales de loroco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «loroco».

Exemples d'utilisation du mot loroco en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LOROCO»

Découvrez l'usage de loroco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec loroco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Salvador. Estrategia de crecimiento económico rural y ...
I.4 PERFIL DEL LOROCO Introducción El loroco forma parte de los productos de preferencia de los hogares salvadoreños, siendo estos por orden de importancia : harina de maiz, frijol rojo, loroco, semita, quesadilla de queso, queso duro y ...
MAG, RUTA, DFID
2
Plantas comestibles de Centroamérica
INGReDIeNTes: 4 piezas de pan árabe (pan pita) 1⁄4 libra de quesillo o queso tipo mo- zarella 4 onzas de loroco margarina pROCeDIMIeNTO: parta por la mitad las piezas de pan y sepárelas en el medio para rellenarlas . Lave el loroco...
‎2009
3
Agricultura sostenible inventario tecnológico
EL CULTIVO DE LOROCO. OBJETIVO - Conocer el manejo de loroco DESCRIPCION DE LA TECNOLOGIA. - Siembra: Selección y preparación del terreno. Se debe de seleccionar un terreno no necesariamente con topografía plana, paro si ...
Rodríguez Sandoval, R., Hernández, R.A.
4
Street Food, comer en la calle
O las pupusas de queso con loroco, servidas sobre una hoja de bananero bajo la lluvia en el norte de Morazán, en la última parada de autobús antes de llegar a territorio liberado. Sean Hawkey, Londres, Inglaterra 225 g de pasta para ...
Troth Wells
5
Estimular el Crecimiento de la Economía: El Papel de la ...
Este trabajo presenta propuestas para alianzas público-privadas para IyD con el objetivo de aumentar la competitividad de la producción de loroco en El Salvador. Las alianzas público-privadas son acuerdos contractuales entre institutos ...
Michael Graham, Michael Graham y Jean Woo (ed.), Jean Woo, 2009
6
\
Pupusas de loroco (Fernaldia panduratá) Ingredientes 4 manojos de flores de loroco 1/4 kilo de queso 3 huevos 1 caja de crema/natilla Preparación Las flores se pican y se revuelven con el queso para hacer las pupusas; o también se ...
7
Tradiciones de Guatemala
El precio del loroco ha permitido financiar su producción sin pérdidas y sin necesidad de préstamos El loroco debe venderse antes de que pasen 24 horas para que no se heche a perder la flor, si se refrigera pueda durar unos ocho días  ...
8
guia tecnica de las princinpales plagas artropodas y ...
El Cultivo de loroco (Fernaldia pandurata) en El Salvador. VIFINEX-OIRSA, El Salvador, C. A. p. 11-25. Ochoa, R.; Aguilar, H.; Vargas, C.1991. Acaros fitófagos de América Central: Guía ilustrada. CATIE. Turrialba, Costa Rica. p. 37-42.
9
Prograa Nacional de Frutas de El Salvador: Manual de ...
los productos étnicos (ajonjolí, loroco, semita, quesadillas, tamales, pupusas, especias, atoles, entre otros), frutas tropicales, papayas, jícamas, anonas, esquejes de plantas, loroco, flores, plantas ornamentales, okra, chufles, espinaca, frijoles ...
10
Alfabético temática Invicta
loroco m. Cual, y Sal\: Arbusto apocináceo cuyas flores son muy apreciadas para ciertos guisos. Iota / Pez gadiforme de los gádidos, con librea moteada. loto m. Planta acuática de las ninfeáceas, de hojas grandes, flores solitarias blancas y ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LOROCO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme loroco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gastronomía y diversión en la IV Feria del Loroco
Es en ese marco que a partir de mañana 27 y domingo 28 de agosto, se llevará a cabo la IV Feria del Loroco, que espera la visita de más de diez mil personas ... «El Diario de Hoy, août 16»
2
El Festival del Loroco será el último reto para Ryoko en su apoyo a ...
Una de las actividades que más la entusiasma es la coordinación de los festivales del jocote barón rojo y del loroco, productos que están integrados a la ... «La Prensa Gráfica, juil 16»
3
San Lorenzo listo para su quinta feria del jocote
En agosto pasado, un promedio de 6 mil personas asistieron al tercer festival del loroco, que es el otro producto que caracteriza a este municipio y que se ... «El Diario de Hoy, mars 16»
4
Delicia japonesa con toque centroamericano
Pensar que el loroco puede ser parte de uno de los platillos típicos de Japón no está lejos de la realidad, gracias al trabajo que el guatemalteco Fernando ... «El Diario de Hoy, mars 16»
5
Comercio ha decrecido de 4 a 2.3% con los gobiernos del FMLN
... que el FMLN aplica en el país "es malo, ya sea que sepa a arepa, tabaco o a loroco". ... que planean implantar en el paìs, el llamado, socialismo “con loroco”. «El Diario de Hoy, déc 15»
6
Escepticismo por instauración de socialismo “con loroco” del FMLN
Las personas entre los 45 y 54 años son las que menos creen que el FMLN de verdad siga un modelo de socialismo “con loroco”, como lo ha señalado el ... «El Diario de Hoy, déc 15»
7
Pupusa de loroco
Pupusa de loroco. Con su pico de oro campechano, Óscar nos contó que nuestro país va por el rumbo correcto. ¡Qué ironía! ¿Y entonces por qué 8 de cada 10 ... «El Diario de Hoy, déc 15»
8
FMLN dice buscar un modelo "pupusa con loroco"
"Nosotros estamos trabajando en un modelo propio, como las pupusas con loroco", dijo González en entrevista en Canal 33 en referencia a uno de los platillos ... «El Diario de Hoy, déc 15»
9
El chef Juan Salomón se atrevió a hacer pupusas
Una de las principales atracciones de este festival será el uso de ingredientes que se cultivan en la zona, como apio, espinaca, cochinito, papelillo, loroco, ... «La Prensa Gráfica, nov 15»
10
Realizan festival del loroco en San Lorenzo, Ahuachapán
"Alrededor de 60 empresarios locales han preparado grandes platillos como pechuga deshuesada con salsa de loroco, minuta de loroco, pupusas, quesadillas ... «El Diario de Hoy, août 15»

IMAGES SUR «LOROCO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Loroco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/loroco>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR