Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lorigada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LORIGADA

La palabra lorigada procede del latín loricātus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LORIGADA EN ESPAGNOL

lo · ri · ga · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LORIGADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lorigada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LORIGADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lorigada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lorigada dans le dictionnaire espagnol

La définition de lorigada dans le dictionnaire est armée de loriga.,. En el diccionario castellano lorigada significa armado con loriga.,.

Cliquez pour voir la définition originale de «lorigada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LORIGADA


abrigada
a·bri·ga·da
almacigada
al·ma·ci·ga·da
almastigada
al·mas·ti·ga·da
amacigada
a·ma·ci·ga·da
arraigada
a·rrai·ga·da
brigada
bri·ga·da
coaligada
co·a·li·ga·da
desabrigada
de·sa·bri·ga·da
desarraigada
de·sa·rrai·ga·da
desbarrigada
des·ba·rri·ga·da
descoligada
des·co·li·ga·da
desnarigada
des·na·ri·ga·da
espigada
es·pi·ga·da
lechigada
le·chi·ga·da
ligada
li·ga·da
llegada
lle·ga·da
madrigada
ma·dri·ga·da
narigada
na·ri·ga·da
obligada
o·bli·ga·da
ombligada
om·bli·ga·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LORIGADA

lorenés
lorenesa
lorenza
lorenzana
lorenzo
lorero
loretana
loretano
lori
loriga
lorigado
lorigón
loriguera
loriguero
loriguillo
loro
loroco
lorquiano
lorquina
lorquino

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LORIGADA

abogada
agregada
apagada
arriesgada
cagada
cargada
chingada
colgada
delegada
delgada
descargada
encargada
entregada
jugada
largada
madrugada
negada
pegada
prolongada
pulgada

Synonymes et antonymes de lorigada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LORIGADA»

lorigada armado loriga compendio historia natural buffon clasificado halla isla cuba cotorra lorigada segunda especie este papagayo américa parece mismo variado continente antiguo presumo algunos individuos venido africa francia habían nbsp españa sagrada theatro geographico histórico esta ancianidad administró sacramenta confirmación innumera bles personas peor falta prelados estaban confirmar egercitó conferir ordenes motivo concurrían instruccion

Traducteur en ligne avec la traduction de lorigada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LORIGADA

Découvrez la traduction de lorigada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lorigada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lorigada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

lorigada
1325 millions de locuteurs

espagnol

lorigada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lorigada
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lorigada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lorigada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lorigada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lorigada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lorigada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lorigada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lorigada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lorigada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lorigada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lorigada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lorigada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lorigada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lorigada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lorigada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lorigada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lorigada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lorigada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lorigada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lorigada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lorigada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lorigada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lorigada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lorigada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lorigada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LORIGADA»

Le terme «lorigada» est très peu utilisé et occupe la place 91.568 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lorigada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lorigada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lorigada».

Exemples d'utilisation du mot lorigada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LORIGADA»

Découvrez l'usage de lorigada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lorigada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Compendio de la historia natural de Buffon, clasificado ...
Se halla en la isla da Cuba. i LA COTORRA LORIGADA. Segunda especie. Este papagayo de América parece es el mismo que el variado del continente antiguo , y presumo que algunos individuos que han venido de Africa á Francia , habían ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Renato Ricardo Castel, Pedro Estala, 1808
2
España sagrada: theatro geographico-histórico [sic] de la ...
... en esta ancianidad administró el Sacramenta de .la Confirmación á» innumera > .bles personas que por la peor lorigada falta de Prelados estaban sin confirmar . Lo mismo egercitó en conferir Ordenes, a que por el mismo motivo concurrían ...
Enrique Flórez, 1797
3
Instruccion historica y apologetica para religiosos, ...
... mas,ycftaturade »Goliat , el pefo de la nitorcidí la voluntad à la parte delen lorigada grandeza delà lança,y los co- gaño,yla malien; pues de fu rcítitud dos que tenia dealto, conlas demis participo el difunto Don Gerónimo de circunítancias.
Gregorio de Argaiz ((O.S.B.)), Gabriel de León ((Madrid)), 1675
4
Lecciones elementales de la historia natural de los animales,1
La LORIGADA [Trigla loricata). Dos radios pectorales ; el cuerpo lorigado con ocho filas de escudos oseos : el hocico prolongado en dos horquillas oseas i aplanadas : el labio inferior tiene cuatro barbillas ramosas , i una sola aleta dorsal ...
Georges Cuvier, 1834
5
La sinonimia
si salimos por ahí, por esos campos y encontramos una gallina gris, esa gallina es lorigada para muchos hispanohablantes, y un caballo o un mulo de ese color nunca serán calificados de grises sino de tordos, y un burro será platero, y un ...
María Luisa Regueiro Rodríguez, 2010
6
Lecciones de historia natural esplicadas en el Colegio ...
... lorigada (cataphractum) , cuando la piel que Ja cubre es muy gruesa y dura. Se divide eu craneo y cara; en el primero está incluido el cérebro, y la segunda está formada por los órganos de la manducacion y los de cuatro sentidos estemos ...
Agustín Yáñez y Girona, 1820
7
Novisimo diccionario de la rima
Lanada. Lancetada. Lanchada. Lanzada. Largueada. Lazada. Lebrada. Lechada . Lechigada. Lechugada. Leonada. Lenguarada, Lengüctada. Letrada. Levada. Libertada. Limitada. Limonada. Listada. Lombardada. Lorigada. Lunada. Lutada  ...
Juan Landa, 1867
8
Tratado elemental de matemáticas: Mecánica dividida en sus ...
Mecánica dividida en sus cuatro tratados de Estática, Dinámica, Hidrostática é Hidrodinámica José Mariano Vallejo. lorigada , y describirá en cada unidad de tiempo una porción de esta recta igual á me. En cada punto de esta línea, el móvil ...
José Mariano Vallejo, 1843
9
Coleccion de leyes y decretos: Publicados en el año de ...
El E. Sr. general, en ejercicio del supremo poder ejecutivo, se ha servido dirigirmeel decreto que sigue, _ _ “José Mariano de Salas, general de lorigada, encargado del supremo poder ejecutivo de los Estados-Unidos mexicanos, á los  ...
Mexico, 1851
10
Historia del instinto y costumbres de los animales
Esclekodermos : piel lorigada ó muy sólida. Balistes ó puercos marinos: una sola aleta ventral en forma de quilla. I Cofres: coraza ósea angulada en lugar de piel. 4. ° Lofobrancos Ccv. aletas como flecos. de la décima tercia lección. s. i. De la ...
J.-J. Virey, 1845

IMAGES SUR «LORIGADA»

lorigada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lorigada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lorigada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z