QUE SIGNIFIE MAMEY EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «mamey» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de mamey dans le dictionnaire espagnol
La première définition du mamey dans le dictionnaire de l'Académie royale de la langue espagnole est l'arbre de la famille américaine de Gutíferas, qui pousse jusqu'à 15 m de haut, avec un tronc droit et couronne de feuilles, elliptiques, feuilles persistantes, ternes, brillant et coriaces, fleurs blanches, odorantes et les fruits presque ronde, à environ 15 cm de diamètre, verdâtre, coriaces, croûte mince, qui est enlevée facilement, chair jaune, aromatique, savoureux, et une ou deux graines de la taille et la forme de un rein de bélier. Une autre signification de mamey dans le dictionnaire est le fruit de cet arbre. Mamey est également American Tree Famille Sapotaceae, qui pousse jusqu'à 30 m de haut avec un tronc épais et la couronne conique, feuilles caduques, lancéolées, entières, coriaces, axillaires, fleurs solitaires, blanc rouge, et des fruits ovoïdes, 15 à 20 cm de l'axe long, très lisse peau très rugueuse, de la pâte rouge, doux, et une graine ellipsoïdale 4 à 5 cm de long, lisse, brillant, croquant, de couleur chocolat blanc à l'extérieur et à l'intérieur . La primera definición de mamey en el diccionario de la real academia de la lengua española es árbol americano de la familia de las Gutíferas, que crece hasta 15 m de altura, con tronco recto y copa frondosa, hojas elípticas, persistentes, obtusas, lustrosas y coriáceas, flores blancas, olorosas, y fruto casi redondo, de unos 15 cm de diámetro, de corteza verdusca, correosa y delgada, que se quita con facilidad, pulpa amarilla, aromática, sabrosa, y una o dos semillas del tamaño y forma de un riñón de carnero. Otro significado de mamey en el diccionario es fruto de este árbol. Mamey es también árbol americano de la familia de las Sapotáceas, que crece hasta 30 m de altura, con tronco grueso y copa cónica, hojas caedizas, lanceoladas, enteras y coriáceas, flores axilares, solitarias, de color blanco rojizo, y fruto ovoide, de 15 a 20 cm de eje mayor, cáscara muy áspera, pulpa roja, dulce, muy suave, y una semilla elipsoidal de 4 a 5 cm de longitud, lisa, lustrosa, quebradiza, de color de chocolate por fuera y blanca en lo interior.
Cliquez pour
voir la définition originale de «mamey» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MAMEY»
Découvrez l'usage de
mamey dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
mamey et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El árbol al servicio del agricultor: Guía de especies
NOMBRE BOTÁNICO: Flammea americana FAMILIA Guttiferáceas OTROS
NOMBRES COMUNES Mamey de Santo Domingo (Cuba), mamey de Cartagena
, zapote de niño (Mex). rurí (Nic). mata-«rrano(Ec.). ORIGEN Y DISTRIBUCIÓN:
El ...
Frans Geilfus, Pascual Bailón, 1994
2
Descubre los frutos exóticos
Inglaterra: Mammee Apple, Apricot, Mamey Mamme. Francia: Abricot de Saint-
Domingue, Mamie. Alemania: Mammeibaum, Amerikanis- cher-Brüstenbaum,
Mame- yapfel. Holanda: Mammie, Mammi. Portugal: Abricoteira. Otras:
Albaricoque ...
Julián Díaz Robledo, 2004
3
Las esquinas de Caracas
En el sitio que hoy se conoce con el nombre de esquina de El Mamey existió, en
los tiempos de la colonia, la huerta de recreo donde paseaban los padres del
oratorio de San Felipe Neri, establecido obedeciendo una regla conventual.
Carmen Clemente Travieso, 2007
4
Riquezas del bosque: frutas, remedios y artesanías en ...
Muito antes dos espanhóis chegarem ao México, grupos indígenas* do sul do
país, incluindo a antiga civilização Maia, tinham grande apreço pelo 'zapote
mamey' (Pouteria sapota), também chamado de 'sapota' em português. Suas
frutas ...
5
La riqueza de los bosques mexicanos: mas alla de la madera: ...
El origen del zapote mamey no está claro pero se considera nativo del sur de
México y norte de América Central De allí se introdujo en muchos países y en la
actualidad se planta en lugares como el sur de los Estados Unidos Filipinas ...
Susana Chanfón, Lopez, C., Gerardo Segura, 2005
6
Caracterizacion fenotipica de una coleccion de germoplasma ...
Based on the analysis carried out, this collection includes accessions with potential use in breeding programs, as well as accessions that could be used directly by industry either for fresh processed fruit.
Arnelis Crespo Soto, 2009
7
Lo que México aportó al mundo
Como ya indicamos, existen algunas versiones acerca del diferente origen del
mamey o zapote colorado. Según Miranda, el nombre mamey — usado
actualmente en el centro de México para este árbol, que él llama zapote
colorado — es ...
Ramón Cruces Carvajal, 2006
8
Manejo de la diversidad cultivada en los agroecosistemas ...
Variabilidad genética del mamey (Calocarpum zapota (Jack.) Merr.) en el estado
de Yucatán Genetic variability of mamey zapote (Calocarpum zapota (Jack.) Merr
.) in the state of Yucatan Juan Jasso Argumedo Investigador en Frutales ...
Chávez-Servia, J.L., Arias-Reyes, L.M., Jarvis, D.I.
9
Tres especies de Zapote en América tropical: (Ponteria ...
Cuadro 1.1: Nombres comunes y vernaculares de Pouteria sapota País Nombre
común/vernacular Alemania Marmalenfrucht, Grosse Sapote Belice mamey
apple Colombia mamey, zapote Costa Rica zapote, zapote rojo, zapote colorado,
...
10
Diccionario de ciencias hortícolas
altea, alcea. mame^ (mamey apple). Mañanea americana L. Árbol frutal de hoja
perenne, de clima tropical, perteneciente a la familia de las Gutíferas, que
produce mameys. Polígamo. Se propaga por semilla. 2. Fruto de esta planta.
Drupa de ...
Sociedad Española de Ciencias Hortícolas, 1999
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAMEY»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
mamey est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Sembraron su palo de mamey
Diversas entidades iniciaron ayer la siembra de 80 mil árboles en 80 hectáreas de todo el país, en especial en zonas consideradas prioritarias como las de ... «Crítica, août 16»
Sabroso mamey colorado y 5 recetas saludables de la cocina cubana
Como la mayoría de frutas, el mamey es libre de grasas y contiene pocas proteínas. Es rico en fibra, en vitaminas A, C y betacarotenos, precursores de la ... «Cuba en Noticias, août 16»
Llega línea Mamey Pharma a todas las farmacias del país
EL NUEVO DIARIO, SANTO DOMINGO.- Ejecutivos de Laboratorios Lam ofrecieron un coctel para la presentación de su nueva línea Mamey Pharma, ... «El Nuevo Diario, juil 16»
Investigan propiedades de semillas de mamey y guayaba contra el ...
Investigadores del grupo de Fitoquímicas y Farmacológicas de la Universidad de Cartagena (LIFFUC) adelantan exploraciones para encontrar alternativas ... «El Universal - Colombia, juil 16»
Delicious Mamey Apple
In this the 18th instalment of the continuing series, Food for Thought/Grow & Eat Local, we focus on the mamey sapote/mamey apple fruit. Mammea Americana is ... «Trinidad Guardian, juil 16»
Lambayeque: impulsan producción de mermelada de mamey con ...
Chiclayo, may. 29. El municipio distrital de Motupe en la región Lambayeque, viene impulsando y promocionando la producción que realizan pequeños ... «Andina, mai 16»
Estudiantes hacen vivienda en el Batey El Mamey
Una madre soltera que perdió su vivienda en la comunidade el Batey El Mamey de Guerra no puede ocultar su felicidad. Es que un grupo de estudiantes ... «Listín Diario, mars 16»
Estudiantes construyen vivienda batey Mamey
La Comunidad Educativa Conexus como parte de su programa educativo, que tiene como prioridad la formación de valores, integró a sus estudiantes de 8vo. «Hoy Digital, mars 16»
Jóvenes estudiantes construyen vivienda en batey El Mamey, en ...
EL NUEVO DIARIO, SANTO DOMINGO.-La Comunidad Educativa Conexus como parte de su programa educativo, el cual prioriza la formación de valores, ... «El Nuevo Diario, mars 16»
El Rex Mamey: la Rebelión del Personaje Literario
El Rex Mamey eventualmente declarará la muerte del Autor literario, con lo que también se emancipará de su autor personal. En sí lo hace a diario, al escapar ... «La Hora, mars 16»
