Téléchargez l'application
educalingo
mamía

Signification de "mamía" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT MAMÍA

La palabra mamía procede de mama, teta.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MAMÍA EN ESPAGNOL

ma ·  · a


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAMÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mamía est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MAMÍA EN ESPAGNOL

définition de mamía dans le dictionnaire espagnol

La définition de mamma dans le dictionnaire est une chèvre: une seule mamelle.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MAMÍA

agronomía · aljamía · altamía · anatomía · astronomía · autonomía · balsamía · biblioteconomía · cuatricromía · dicotomía · economía · ergonomía · fisonomía · gastronomía · macroeconomía · mayordomía · mía · microeconomía · taxonomía · vasectomía

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MAMÍA

mamellado · mamelón · mamelonada · mamelonado · mameluco · mamerta · mamerto · mamey · mameyal · mameyero · mamífero · mamiforme · mamila · mamilar · mamita · mamitis · mamo · mamografía · mamógrafo · mamola

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MAMÍA

arqueoastronomía · bonhomía · chirimía · colecistectomía · colostomía · episiotomía · fisionomía · gastrectomía · heteronomía · histerectomía · laparotomía · lobotomía · mastectomía · monocromía · neuroanatomía · policromía · radioastronomía · sodomía · traqueotomía · trisomía

Synonymes et antonymes de mamía dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MAMÍA»

mamía · dicho · cabra · sola · ubre · vocabulario · noroeste · murciano · contribución · drae · trisílabo · dícese · horih · tiene · seca · mamar · choto · sólo · otra · vand · dextr · dial · mamia · tacaño · miserable · agarrado · biografico · universal · mujeres · celebres · hizo · guerra · tanta · inteligencia · felicidad · aterró · valente · obligó · pedir · quedó · ajustada · bajo · condiciones · impuestas · propia · mamía · aunque · esta · reina · mahometann · pareceque · apreciaba · protegía · nbsp · alforja · verduras · rehogadas · dieta · mediterránea · lanza · nuevas · dentro · familia · tienen · colesterol · llevan · colorantes · conservantes · están · cocinadas · aceite · oliva · ernesto · cofiño · perfil · hombre · opus · encontrado · unas · páginas · conmovedoras · evocan · muerte · abuela ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mamía à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MAMÍA

Découvrez la traduction de mamía dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de mamía dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mamía» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

马米亚
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

mamía
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Mammy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Mamia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mamía
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Мамия
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Mamia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Mamía
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Mamia
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Mamía
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Mamia
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Mamía
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Mamía
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Mamía
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mamía
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Mamía
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Mamía
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Mamia
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Mamia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Mamía
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Мамия
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Mamia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mamia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mamía
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mamia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mamia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mamía

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAMÍA»

Tendances de recherche principales et usages générales de mamía
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mamía».

Exemples d'utilisation du mot mamía en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MAMÍA»

Découvrez l'usage de mamía dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mamía et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
DRAE: mamía (trisílabo): 'dícese de la cabra de una sola ubre'. HOrih: mamía ' dícese de la cabra que tiene una ubre seca, por mamar el choto sólo en la otra'. VAnd y DExtr: mamía. Lim. Ap. dial. 'mamia. .adj. fig. Tacaño, miserable, agarrado.
Francisco Gómez Ortín, 1991
2
Diccionario biografico universal de mujeres celebres (etc.)
Hizo la guerra con tanta inteligencia ó felicidad, que aterró a Valente y le obligó a pedir la paz, que quedó ajustada bajo las condiciones impuestas por la propia Mamía. Aunque esta reina era mahometann, pareceque apreciaba y protegía a ...
Vicente Diez Canseco, 1845
3
Alforja
Verduras rehogadas “Dieta Mediterránea” “Mamía” lanza sus nuevas verduras rehogadas dentro de su familia “Dieta Mediterránea”. No tienen colesterol, ni llevan colorantes ni conservantes y están cocinadas con aceite 100% de oliva.
4
Ernesto Cofiño: perfil de un hombre del Opus Dei, 1899-1991
He encontrado unas páginas conmovedoras que evocan la muerte de la abuela Sofía, Mamía. De pequeño me parecía natural que la llamara «madre», y que tuviera tantos detalles de cariño con ella. Ahora me doy cuenta de que mantuvo  ...
José Luis Cofiño, José Miguel Cejas, 2003
5
Lloviendo
siempre viene haciéndose ilusiones y comiéndose a preguntas a Mamía, de que si falta mucho para abril y si su piñata va a ser así o asa'o y si se va a tirar una foto en esta posición o en la otra, y Mamía contestando: "Vamos a ver, ...
Lidia Ana Meriño Hernández Meriño, 2005
6
Sabanalamar
José Abreu Felippe. Es-ta-es-la-ca-sa-de-to-dos-los-bri-ga-dis-tas. To-dos-son-hi - jos-mí-os. Buenas tardes, Mamía -decía Octavio. A-la-ba-do-se-a-el-San-tí-si- mo-ca-ba-lle-ro.Pe-ro-mi-ra-qui- én-es-mi-hi-jo-el-más-per-di-do.
José Abreu Felippe, 2002
7
Ríos de primavera
Dices que Mamía se quedó sin mujer, ¿por qué fue? — Parece mentira que no sepas el cuento. Fue cuando comenzó la racha de robos. Cuando había que proteger los animales. En la era de las bicicletas chinas y la gente apestosa.
Mario Brito Fuentes, 2008
8
Los andantes
La casa de Mamía en Puerto Rico, de la enramada 5 hacia atrás era casi impenetrable, las matas de plátano se confundían con las de granada o con las de guayaba o con las de chirimoya o las de guanábana, eran incontables las de mango ...
José Quintero Weir, 1981
9
La gran sultana doña Catalina de Oviedo
Sale Mamía poner un estrado, con otros dos o tres garzones; tienden una alfombra turca, con cinco o seis almohadas de terciopelo de color.) Mamí Tira más desa parte, Muza, tira; entra por los cojines tú, Arnaute; y tú, Bairán, ten cuenta que ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2012
10
Primera [-segunda] parte del Arte dada del mismo Dios a ...
De donde fe puedeínferir q pues tu Dios al* mamía , espoderofoparapreuenirlas enfermeda' des del alma,q mucho feraquelo fea, parapreuenir las enfermedades del cuerpo: De manera que no ib' lo fana todas tus enfermedades q ya ...
Rodrigo de Solís ((O.S.A.)), Juan Boyer ((Medina del Campo)), 1584

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAMÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mamía est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Se viene la Semana de la Gastronomía Vasca
... postres sencillos basados en leche (mamía, leche frita, intxaursalsa, canutillos de crema fritos, pantxineta, franchipán y sopa cana), queso Idiazabal, sidras, ... «Clarín.com, mai 16»
2
Crear vida en el desierto
... desarrolló en el campamento de Dajna, aunque además se captaron imágenes de recurso en Smara) que, entre otras, también cuenta la historia de Mamía, ... «eldiario.es, juin 15»
3
Dos “tapados” en San Sebastián: Mirador de Ulía y Xarma
La mamía (cuajada) templada de bacalao es un acierto. No lo es tanto el bombón líquido de cebolletas infusionadas en chacolí que la acompaña con un ... «ABC.es, avril 15»
4
Comer y beber en el País Vasco, un placer cotidiano
Destacan la leche frita, la mamía, la intxaursalsa, los canutillos de crema fritos, la pantxineta, la franchipán y sopa cana, sin olvidar los vasquitos y nesquitas de ... «20minutos.es, janv 14»
5
Cocina marinera
En los postres destacan los postres tradicionales, el flan, la mamía, las natillas o el queso del país. La verdad que estamos ante una casa sencilla pero que ... «Diario Vasco, juil 11»
6
Un mundo de tentaciones
Mamía, la casa fundada por Lilian Lagomarsino, amiga íntima de Eva Duarte, profesora de cocina y muy buena repostera, sigue en carrera con deliciosas tortas ... «Clarín.com, mai 11»
7
'Intxaursalsa', una forma muy dulce de disfrutar del sabor de las ...
Allí dulces igualmente típicos como la mamía, la pantxineta o el rico pastel vasco 'compiten' en popularidad con la intxaursalsa, cuya receta (de la que se puede ... «Hola, juin 10»
8
País Vasco, sabor en la mesa
Los postres son sencillos basados en la utilización de los lácteos y sus derivados, entre los que destacan la leche frita, la mamía, la intxaursalsa, los canutillos ... «ABC.es, févr 10»

IMAGES SUR «MAMÍA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mamía [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mamia>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR