Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mancomún" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MANCOMÚN

La palabra mancomún procede de man, mano, y común.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MANCOMÚN EN ESPAGNOL

man · co · mún play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANCOMÚN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mancomún est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MANCOMÚN


común
co·mún
procomún
pro·co·mún
simún
si·mún

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MANCOMÚN

mancilladera
mancilladero
mancillado
mancillamiento
mancillar
mancillosa
mancilloso
mancipación
mancipar
manco
mancomunada
mancomunadamente
mancomunado
mancomunar
mancomunidad
mancorna
mancornar
mancornas
mancornera
mancuerda

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MANCOMÚN

algún
atún
aún
betún
catapún
chupulún
cultrún
euskaldún
gilastrún
guillatún
lasún
machitún
ningún
pelandrún
runrún
según
sogún
tuntún
veintiún
zunzún

Synonymes et antonymes de mancomún dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MANCOMÚN»

mancomún testamento obligación insolidum josé toribio pequeño comentario crítico jurídico literal ochenta tres novela justiniano nada dispone acerca caso muger obligaba marido duda porque este pertenecía disposición senado consulto veleyano solo limitaba nbsp cuerpo leyes venezuela índice alfabético hayan desembarcado sorprendieren desembarcando embarcando tratando embarcar efectos deban pagar derechos puntos expresados dicho artículo serán

Traducteur en ligne avec la traduction de mancomún à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANCOMÚN

Découvrez la traduction de mancomún dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de mancomún dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mancomún» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Mancomún
1325 millions de locuteurs

espagnol

mancomún
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Common
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mancomún
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mancomún
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mancomún
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mancomún
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mancomún
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mancomún
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mancomún
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mancomún
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Mancomún
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Mancomún
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mancomún
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mancomún
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mancomún
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mancomún
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mancomún
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mancomún
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mancomún
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mancomún
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mancomún
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mancomún
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mancomún
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mancomún
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mancomún
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mancomún

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANCOMÚN»

Le terme «mancomún» est normalement peu utilisé et occupe la place 58.667 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mancomún» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mancomún
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mancomún».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MANCOMÚN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mancomún» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mancomún» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mancomún en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MANCOMÚN»

Découvrez l'usage de mancomún dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mancomún et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Comentario crítico-jurídico-literal á las ochenta y tres ...
33 La novela de Justiniano nada dispone acerca del caso en que la muger se obligaba de mancomún con su marido, sin duda porque este caso no pertenecía á la disposición del senado consulto Veleyano, que solo se limitaba á las ...
Sancho Llamas y Molina, 1827
2
Cuerpo de leyes de Venezuela: con un índice alfabético ...
Los que hayan desembarcado 6 se sorprendieren desembarcando, embarcando ó tratando de embarcar efectos que deban pagar derechos en los puntos expresados en el caso 6? de dicho artículo 2°. serán condenados de mancomún et ...
Venezuela, Colombia (Republic of New Granada, 1832-1858). Laws, statutes, etc, 1851
3
Diccionario De Derecho Comercial/ Commercial Law Diccionary
... distintos de aquellos a que están destinados. MANCEBOS: encargados de vender al por menor o al por mayor, en determinadas condiciones, en un almacén público. MANCOMÚN - DE: de acuerdo dos o más personas o la unión de ellas.
L. Valletta, 2000
4
Curia eclesiastica para secretarios de prelados, jueces ...
Obligación quando fe obligan dos , b mas de mancomún. SEpan quantos efta carta vieren , como Nos N. &c. Clérigo, . como principal , y N. Clérigo , &c. (/) como fu fiador, y principal pagador , ambos á dos juntos de mancomún , y a voz de ...
Francisco Ortiz de Salcedo, Pedro José Alonso y Padilla ((Madrid)), 1764
5
Compendio de los comentarios extendidos por el maestro ...
... alteran ó corrigen las especies á que van llamadas Antonio Gómez, Pedro Nolasco de Llano. ^asimismo rríandamos, que quando se obligare á mancomún marico, y muger en un. contrato , ó en diversos y que • la rkuger no sep obligada d ...
Antonio Gómez, Pedro Nolasco de Llano, 1795
6
Aportación a la historia lingüística de las hablas andaluzas ...
... presenta por/48 testigo y asimesmo conose a los capitanes/49 Gerónimo de Beleña y Antonio Muñoz/50 fiadores que tiene offresidos el dicho maestre para/ 51 el cargo de su maestraxe en cantidad de cin-/52 co mill ducados de mancomún ...
Yolanda Congosto, 2002
7
Antonii Aierve de Aiora ... Tractatus de partitionibus ...
Hoc modo, que si la cosa , que le fue sacada a efe coheredero , valia ,y fue apreciada en qua- tr ocien tos ducados , podra cobrar los trecientos de los tres coherederos, o del vno dellos fi eftauan obligados de mancomún : y este que pago las ...
Antonio Ayerbe de Ayora, 1766
8
Extracto de Los Expedientes de la Orden de Carlos Iii. ...
T. Mancomún: 9 de julio de 1765, ante Vicente Lastra. Hijos: Manuel, Antonio, José, Manuela, Antonia y Petronila. Abuelos maternos: Andrés de la Piedra. N. Limpias. T. Mancomún: Limpias, 12 de abril de 1776, ante Andrés de Haedo Gil.
Vicente De Cadenas Y Vicent
9
"Haçer un muy buen pueblo": del campo de Matrera a ...
Y como estando en el lugar de / mancomún pagavan por él los que quedavan e que creció este danno en tanta manera que, en poco tienpo, / llegaron todos los vecinos a estar destruidos. E que estando desta manera, se comencaron a yr ...
José Luis Villalonga, 2006
10
Diccionario Contable y Comercial
Amanda Alicia Godoy, Orlando Greco. 511 MANDATO COMERCIAL tivas y, por lo tanto, sujetos a amortización. MANCOMÚN - DE: de acuerdo dos o más personas o la unión de ellas.* Acción y efecto de obligarse dos o más personas en un ...
Amanda Alicia Godoy, Orlando Greco, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANCOMÚN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mancomún est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ganaderos del mancomún de Antigua celebran una apañada el ...
El Ayuntamiento de Antigua desde la concejalía de Agricultura, Ganadería y Pesca colabora con el comisionado del Mancomún, D. Tomás Acosta, en la ... «Noticanarias, juil 16»
2
Fuerteventura: Encuentro de ganaderos del mancomún en La ...
Marcial Morales y Matías Peña invitados al encuentro de ganaderos del mancomún en la zona de descanso y sombra acondicionada por el Ayuntamiento de ... «Fuerteventura Digital, juin 16»
3
Galicia: Los montes vecinales mancomunados
entodasasmans proxecto audiovisual sobre os montes veciñais en mancomún en todas las manos proyecto audiovisual sobre los montes vecinales en ... «kaosenlared.net, avril 16»
4
Una comunidad de montes de Irixoa organiza una jornada de ...
La Comunidade de Montes Veciñais en mancomún O Raño organiza para o próximo sábado 2 de abril una Xornada Práctica sobre Cultivo de Cogomelos en ... «La Opinión A Coruña, mars 16»
5
Cabras con pasaporte europeo
El ganado de costa majorero, animales que pastan libremente en zonas inhóspitas y desiertas del mancomún, podría ser reconocido por la Unión Europea ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, mars 16»
6
Invitan al Festival de Semana Santa en Mancomún Guadalupe ...
El periodo vacacional de Semana Santa, está próximo a llegar y el Mancomún Guadalupe Victoria invitó al Festival de Semana Santa en donde el ecoturismo y ... «La Crónica de Chihuahua, mars 16»
7
Los comuneros alertan de ´movimientos´ para que el monte vecinal ...
La Xunta de Galicia pretende acabar con la propiedad vecinal de los montes en mancomún, para entregarlos a gestores privados. Lo denuncia la Organización ... «Faro de Vigo, févr 14»
8
Lo que el procomún tiene que aprender de los montes gallegos
Y es que los montes vecinales en mancomún tienen como característica que la propiedad es comunitaria, ni depende del Estado ni está en manos privadas: ... «eldiario.es, janv 13»
9
Carolina Aguirre candidata de 19 años de la Provincia del Guayas ...
Binomio es la unión de dos elementos algebraicos o de dos personas que trabajan de mancomún o que en una contienda electoral representan a una ... «El Universo, nov 12»
10
Historia local de la Costa de Chiapas
Fue un gran dirigente, y por la autoridad de ser el presidente del Mancomún de Indios logró convocar a más de 100 rancheros para defender la estación del ... «El Heraldo de Chiapas, sept 12»

IMAGES SUR «MANCOMÚN»

mancomún

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mancomún [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mancomun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z