Téléchargez l'application
educalingo
marchamero

Signification de "marchamero" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MARCHAMERO EN ESPAGNOL

mar · cha · me · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARCHAMERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Marchamero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MARCHAMERO EN ESPAGNOL

définition de marchamero dans le dictionnaire espagnol

La définition de marchamero dans le dictionnaire est un homme qui a le bureau de marchamar.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MARCHAMERO

amero · camero · cañamero · damero · enfermero · esmero · flamero · galamero · guantanamero · homero · mero · paramero · plomero · prestamero · primero · ramero · retamero · romero · soflamero · zalamero

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MARCHAMERO

marcha · marchador · marchadora · marchamador · marchamar · marchamo · marchanta · marchantaje · marchante · marchantería · marchantía · marchapié · marchar · marchita · marchitable · marchitamiento · marchitar · marchitez · marchito · marchosa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MARCHAMERO

armero · cimero · efímero · elastómero · gomero · húmero · humero · lastimero · monómero · número · omero · palmero · palomero · perfumero · plumero · polímero · remero · sesmero · sinnúmero · somero

Synonymes et antonymes de marchamero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MARCHAMERO»

marchamero · hombre · tiene · oficio · marchamar · lengua · castellana · para · cuya · composicion · marchamero · olicio · marchamo · señal · marea · pone · fardos · duanas · marchaste · traficante · marchante · iikscastil · blkho · buena · calidad · nbsp · marchamador · marcar · géneros · aduanas · cío · oíl · marcbamo · qtie · ел · española · priesa · inmediatamente · marchamado · señalar · signare · ogcio · jvotator · signator · revista · contemporánea · cualquier · otro · pero · había · soñado · largos · años · posesión · aquel · cuerpo · sólo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de marchamero à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MARCHAMERO

Découvrez la traduction de marchamero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de marchamero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «marchamero» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

marchamero
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

marchamero
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Marchamero
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

marchamero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

marchamero
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

marchamero
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

marchamero
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

marchamero
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

marchamero
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

marchamero
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

marchamero
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

marchamero
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

marchamero
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

marchamero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

marchamero
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

marchamero
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

marchamero
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

marchamero
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

marchamero
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

marchamero
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

marchamero
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

marchamero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

marchamero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

marchamero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

marchamero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

marchamero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de marchamero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARCHAMERO»

Tendances de recherche principales et usages générales de marchamero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «marchamero».

Exemples d'utilisation du mot marchamero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MARCHAMERO»

Découvrez l'usage de marchamero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec marchamero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
MARCHAMERO , s. m. El que tiene el olicio de marchamar. MARCHAMO, s. m. La señal 6 marea que se pone en los fardos en las a- duanas. / MARCHASTE , s. m. V. traficante. MARCHANTE , adj. V. iikscastil. || blkho , de buena calidad é de ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario de la lengua castellana
Marchamador, m. ant. marchamero. Marchamar, a. marcar los géneros ó fardos en las aduanas, (cío de marchamar. Marchamero, m que tiene oíl- Marcbamo,m. ma. ra qtie se po ne en los fardos ел las aduanas. Marchante, m. traficante 1 \adj  ...
D. y M., 1847
3
Diccionario de la Real Academia Española
De priesa , inmediatamente. MARCHAMADO!?, s. m. ant. Marchamero. MARCHAMAR , DO. v. a. Señalar ó marcar los géneros ó fardos en las aduanas. Signare. MARCHAMERO, s. m. El que tiene el oGcio de marchamar. JVotator , signator.
‎1826
4
Revista contemporánea
á cualquier otro; 'pero Marchamero había soñado largos años con la posesión de aquel cuerpo; sólo aspiraba en aquel momento lascívia á plenos pulmones, absorbido por las incitantes formas, cuyos contornos en parte se dibujaban y en  ...
5
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
MARCHAMADOR. m. ant. marchamero MARCHAMAR, a. Señalar ó marcar lo» la» aduaiiat. Signare, tlotam imprimere MARCHAMERO, m. El que tiene et oficio de Notalor, signator. MARCHAMO, m. La sefial ó marca que se pone en lo» ...
Vicente Salvá, 1838
6
Diccionario de la lengua castellana
MARCHAMAIJOR. m. ant. marchamero. MARCH AMAR, a. Señalar ó marcar los géneros ó fardos en las aduanas. Signare , notam imprimere mercibus. MARCHAMERO, m. El que tiene el oficio de marchamar, Notator , signalor. MARCHAMO ...
Real Academia Española, 1843
7
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Marchamero, marcador de la aduana: véase marcar, etc. Marchamo, marca de la aduana. Marchazo, esmarchazo: véase guapo. Marchitable, uchalgarria, camutagairia, maslricayarria, uchalcorra, etc. Lat. Mar- cescibilis. Marchitar, uchaldu ...
Manuel de Larramendi, 1853
8
Memorias de la Real Academia de la Historia
MARCHAMAR, \ f»-"*^ , Y f**/* marchamero, > marzam , mar- marchamo, s cham , en general , signo , nota , marca , señal: de , ó |*-^ j> signavit , no- tavit. maja. marfega , marfeca , almohada , respaldo , lo que aprovecha para la comodidad.
Real Academia de la Historia (Spain), 1805
9
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Marche -d'Ancone: province d'Italie Marcador, s. m. marqueur Marcar, v. a. marquer || 'cn:a"quer Marcha, x. f. marche \\ feu de joie devant une porte Marchamar, v. a. marquer à la douane Marchamero, s. m. commis qui marçj'f Marchamo, s. m. ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
10
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
MARCHAMERO, s. m. El que tiene oficio de marcbamar. MARCHAMO , s. m. Señal s se pone en los géneros MARCHANTE, s.m. Trafscante. — adj. Mercantil. — De buena calidad ó recibo. MARCHAR , v. n. Caminar, bacer viage. — Ir con ...
Cristoval Pia y Torres, 1826

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARCHAMERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme marchamero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fabiano Caruana, líder tras ganar a Adams
Resultados de la tercera ronda: So-Tarjan, tablas; Ing-Hou, tablas; Avara-Giri, tablas; Ca ruana-Adams, 1-0; Web-Carlsen, tablas; Marchamero-Eljanov, 0-1; van ... «MARCA.com, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marchamero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/marchamero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR