Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "marojo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MAROJO

La palabra marojo procede del latín malum folĭum, mala hoja.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MAROJO EN ESPAGNOL

ma · ro · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAROJO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Marojo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MAROJO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «marojo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de marojo dans le dictionnaire espagnol

La définition de marojo dans le dictionnaire espagnol est un ensemble de feuilles inutiles ou qui ne sont utilisées que pour le bétail. Une autre signification de marojo dans le dictionnaire est aussi melojo. La definición de marojo en el diccionario castellano es conjunto de hojas inútiles o que solo se aprovechan para el ganado. Otro significado de marojo en el diccionario es también melojo.

Cliquez pour voir la définition originale de «marojo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MAROJO


abrojo
bro·jo
alirrojo
a·li·rro·jo
arrojo
rro·jo
blanquirrojo
blan·qui·rro·jo
cabecirrojo
ca·be·ci·rro·jo
cerrojo
ce·rro·jo
colirrojo
co·li·rro·jo
corojo
co·ro·jo
cuellirrojo
cue·lli·rro·jo
garojo
ga·ro·jo
grojo
gro·jo
herrojo
he·rro·jo
infrarrojo
in·fra·rro·jo
pelirrojo
pe·li·rro·jo
perojo
pe·ro·jo
petirrojo
pe·ti·rro·jo
rastrojo
ras·tro·jo
redrojo
re·dro·jo
rojo
ro·jo
sonrojo
son·ro·jo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MAROJO

marmoroso
marmosa
marmosete
marmota
marmotear
marmotera
marmullar
maro
marocha
marojal
marola
maroma
maromear
maromera
maromero
maromo
marón
maronita
marota
marote

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MAROJO

antojo
barbirrojo
cojo
desalojo
despojo
enojo
flojo
hinojo
manojo
mojo
morojo
ojo
pechirrojo
piojo
remojo
reojo
restrojo
serojo
ultrarrojo
verrojo

Synonymes et antonymes de marojo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MAROJO»

marojo conjunto hojas inútiles solo aprovechan para ganado otro también melojo pleitos hidalguía conservan archivo dueño torre marojo vecino parroquia maría septiembre febrero octubre padre pedro mera nbsp crónica provincia soria rotortillo k°ble qoejigo idem roble modamio quejigo molinos dehesa ciria trébago sierra almarza fuentestrun abioncillo monasterio seca castros castra cantabria fortificaciones desde vallum duplex cotero medio luena molledo mario póo gutiérrez mariano luis serna gancedo antxoka martínez velasco

Traducteur en ligne avec la traduction de marojo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAROJO

Découvrez la traduction de marojo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de marojo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «marojo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

marojo
1325 millions de locuteurs

espagnol

marojo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Marojo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

marojo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

marojo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

marojo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

marojo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

marojo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marojo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

marojo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

marojo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

marojo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

marojo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

marojo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

marojo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

marojo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

marojo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

marojo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

marojo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

marojo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

marojo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

marojo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

marojo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

marojo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

marojo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

marojo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de marojo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAROJO»

Le terme «marojo» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.969 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «marojo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de marojo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «marojo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MAROJO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «marojo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «marojo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot marojo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MAROJO»

Découvrez l'usage de marojo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec marojo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
Dueño de la Torre de Marojo, vecino de la parroquia de Sta. María de Marojo. N. Sta. María de Marojo, 2 de septiembre de 1 754. I. J. 27 de febrero de 1798; R. P. el 7 de octubre de 1802. Padre: Pedro de Mera. N. Sta. María de Marojo, 3 de ...
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Salazar y Castro (Espagne)., 1995
2
Crónica de la provincia de Soria
Rotortillo K°ble Qoejigo. Idem Roble Marojo. Modamio Roble Quejigo. Molinos ( dehesa) Marojo. Ciria Quejigo. Idem Roble. Trébago (sierra de Almarza). . Id. Fuentestrun • Id- Abioncillo Marojo. Idem Quejigo. Monasterio Marojo. La Seca Id - ...
Antonio Pérez Rioja, 1867
3
Castros y castra en Cantabria: fortificaciones desde los ...
Marojo. y. vallum. duplex. de. Cotero. del. Medio. (Luena. y. Molledo). Mario Póo Gutiérrez Mariano Luis Serna Gancedo Antxoka Martínez Velasco Estos dos yacimientos, tratados en conjunto por su gran proximidad, se encuentran en las ...
Mariano Luis Serna Gancedo, Antxoka Martínez Velasco, Virgilio Fernández Acebo, 2010
4
Andalucía, de la Edad Media a la Moderna: volumen
Las labores típicas del olivar eran las de arar cada dos años, rozar anualmente ' a y quitar el «marojo» de los olivares 69. El arrendatario debía además arrancar los olivos viejos y sustituirlos por «estacas» nuevas 7°. Por lo que se refiere al ...
Miguel Angel Ladero Quesada, 1977
5
Boletín de la Real Academia Española
Marojo. DRAE: «Marojo. Hojas inútiles o que sólo se aprovechan para el ganado . Planta muy parecida al muérdago, del cual se diferencia por ser rojas las bayas del fruto y reunirse las semillas en verticilos múltiples. Melojo, especie de roble ...
Real Academia Española, 1963
6
Estudios asturianos
Distinto del marojo. Es la planta marrubio, que así llaman algunos en castellano: marrojo»TM o su variante inflexionada «Marrujos o marujos {marrojos)» que cita también Sarmiento (Catálogo, p. 299). El marojo aludido es este otro: «Marojo ...
José Luis Pensado, Susana Villa Basalo, 1999
7
Arte de cultivar el olivo: método teórico y práctico y ...
El P. Baeza, de la cartuja de Sevilla , dice en su memoria inserta en el tomo 16 del Semanario de Agricultura, que se ha obligado judicialmente á muchos propietarios que abandonaban la poda del marojo , para que la cortasen y limpiasen, ...
Celedonio Rojo Payo Vicente, 1840
8
Extensión de cultivos en España en el siglo XVIII: roturas y ...
Se determinó también que el ramón y marojo de los olivares del monasterio pertenecían primitivamente a sus rebaños, sin que tuvieran parte en su aprovechamiento los concejos de Niebla y Lucena. No obstante, hasta 1744, los monjes ...
Felipa Sánchez Salazar, 1988
9
Geografía del País Vasco
Después del haya, las especies más difundidas son el quejigo, la encina y el marojo. Su distribución depende de las condiciones edáficas. La encina se adueña de las sierras calcáreas (Badaia, Árkamo); y el marojo prefiere los suelos ...
Eugenio Ruiz Urrestarazu, Rosario Galdos Urrutia, 2008
10
Etimologías españolas
MAROJO. DRAE: «Marojo. Hojas inútiles o que solo se aprovechan para el ganado. Planta muy parecida al muérdago, del cual se diferencia por ser rojas las bayas del fruto y reunirse las semillas en verticilos múltiples. Melojo, especie de ...
Vicente García de Diego, 1964

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAROJO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme marojo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Visita guiada a la estación megalítica de Txoritokieta
... de San Marcos y Txoritokieta del siglo XIX, la estación megalítica de Txoritokieta, antiguos bosques de roble marojo, así como balsas para anfibios forestales. «Diario Vasco, août 16»
2
Nuria Iturrios y Noemí Jiménez apuntan a Izki
Izki Golf, el trazado de Seve en plena naturaleza rodeado de un bosque de roble marojo, era hasta ayer un campo desconocido para la mayoría de las ... «MARCA.com, juin 16»
3
El Santander Tour recala en Izki Golf
Izki Golf se ubica en uno de los parajes naturales más atractivos del norte de España, rodeado de la mayor concentración de roble marojo de Europa. «MARCA.com, juin 16»
4
Crónica Eusko Bike Challenge 2016
El pasado 11 de junio y por cuarta vez consecutiva, los Hellbikers de Iberobike acudimos a la llamada del diablo que reside en el Infierno Marojo. En su 5ª ... «iberobike, juin 16»
5
DRVO UBOJICA: Takneš ga i mrtav si, nije šala!
marojo. Da je fakat takva frka netko bi sparkirao čamac ispod stabla?? prije 6 mjeseca. 0. škaškafiškafnjak. koji ga kurac ne posijeku nego rade strku...uzmeš ... «Index.hr, janv 16»
6
Eusko Bike Challenge 2016, El Infierno Marojo abre de nuevo sus ...
La organización ha decidido que para dar la oportunidad a todo el mundo de vivir la Experiencia “Infierno Marojo”, este año han creado la EBC2.5, una versión ... «iberobike, janv 16»
7
Jornada divulgativa sobre las orquídeas de la Sierra de Albarracín
"Estamos en un cruce de caminos y aquí se puede encontrar encina propia del arco Mediterráneo o roble marojo", expuso Beneito. Ya en referencia concreta a ... «www.diariodeteruel.es, déc 15»
8
Errenteria ofrece un verano al natural
Los fuertes militares de San Marcos y Txoritokieta del siglo XIX, la estación megalítica, la presencia de antiguos bosques de roble marojo y las balsas para ... «Noticias de Gipuzkoa, août 15»
9
Tras la huella de San Ignacio
Entre los atractivos que se encontrará el peregrino está el parque natural de Izki, con un bosque de roble marojo mejor conservado de Europa. Esta etapa se ... «Diario Vasco, juil 15»
10
El Gobierno vasco informará sobre la protección del parque natural ...
También está considerado Lugar de Interés Comunitario (LIC) y cuenta con uno de los bosques de roble marojo más extensos de Europa. En Izki habitan ... «El Mundo, juil 15»

IMAGES SUR «MAROJO»

marojo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marojo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/marojo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z