Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pechirrojo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PECHIRROJO

La palabra pechirrojo procede de pecho y rojo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PECHIRROJO EN ESPAGNOL

pe · chi · rro · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PECHIRROJO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pechirrojo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PECHIRROJO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pechirrojo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pechirrojo dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais pechirrojo signifie pardillo. En el diccionario castellano pechirrojo significa pardillo.

Cliquez pour voir la définition originale de «pechirrojo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PECHIRROJO


abrojo
bro·jo
alirrojo
a·li·rro·jo
arrojo
rro·jo
barbirrojo
bar·bi·rro·jo
blanquirrojo
blan·qui·rro·jo
cabecirrojo
ca·be·ci·rro·jo
cerrojo
ce·rro·jo
colirrojo
co·li·rro·jo
corojo
co·ro·jo
cuellirrojo
cue·lli·rro·jo
herrojo
he·rro·jo
infrarrojo
in·fra·rro·jo
pelirrojo
pe·li·rro·jo
perojo
pe·ro·jo
petirrojo
pe·ti·rro·jo
rastrojo
ras·tro·jo
rojo
ro·jo
sonrojo
son·ro·jo
ultrarrojo
ul·tra·rro·jo
verrojo
ve·rro·jo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PECHIRROJO

pechiazul
pechiblanca
pechiblanco
pechiche
pechicolorado
pechigonga
pechil
pechillo
pechín
pechina
pechisacada
pechisacado
pecho
pechoña
pechoño
pechuga
pechugazo
pechugón
pechugona
pechuguera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PECHIRROJO

antojo
cojo
desalojo
despojo
enojo
flojo
garojo
grojo
hinojo
manojo
marojo
mojo
morojo
ojo
piojo
redrojo
remojo
reojo
restrojo
serojo

Synonymes et antonymes de pechirrojo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PECHIRROJO»

pechirrojo pardillo cielo esta equivocado luego compuso atisbar pájaro posó brevemente sobre cerco madera más allá marco ventana cocina recargado fuerza misteriosa transmitió volvió mirarla nbsp akal color véase iznik pechblenda uranio pechiazul aves pechiblanco adjetivo aplica animal presenta coloración blanca pecho pechicolorado nombre también composición nominal pechicolorao pechirrojo drae pechienjuto tiene tórax estrecho pechirrubio petirrojo pechisacado engreído

Traducteur en ligne avec la traduction de pechirrojo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PECHIRROJO

Découvrez la traduction de pechirrojo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pechirrojo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pechirrojo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

pechirrojo
1325 millions de locuteurs

espagnol

pechirrojo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Red-haired
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pechirrojo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pechirrojo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pechirrojo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pechirrojo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pechirrojo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pechirrojo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pechirrojo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pechirrojo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pechirrojo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pechirrojo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pechirrojo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pechirrojo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pechirrojo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pechirrojo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pechirrojo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pechirrojo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pechirrojo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pechirrojo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pechirrojo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pechirrojo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pechirrojo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pechirrojo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pechirrojo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pechirrojo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PECHIRROJO»

Le terme «pechirrojo» est très peu utilisé et occupe la place 79.018 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pechirrojo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pechirrojo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pechirrojo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PECHIRROJO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pechirrojo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pechirrojo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pechirrojo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PECHIRROJO»

Découvrez l'usage de pechirrojo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pechirrojo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El cielo esta equivocado
Luego se compuso al atisbar un pájaro pechirrojo que se posó brevemente sobre el cerco de madera, más allá del marco de la ventana de la cocina. Recargado por la fuerza misteriosa que el pechirrojo le transmitió, volvió a mirarla, esta vez ...
Hugo Luis Londoño Cuervo
2
Diccionario Akal del Color
Véase Iznik. pechblenda. Véase uranio. pechiazul. Véase aves. pechiblanco. Adjetivo que se aplica al animal que presenta una coloración blanca en el pecho . pechicolorado. Véase pardillo; pechirrojo. pechirrojo. Nombre que se da también ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
3
La composición nominal en español
PECHICOLORAO: Pechirrojo (DRAE). PECHIENJUTO: Que tiene el tórax estrecho (AVA). PECHIRROJO: Pardillo, ave (DRAE). PECHIRRUBIO: Petirrojo ( AVA). PECHISACADO: Fig. y fam. Engreído, arrogante (DRAE). PELIAGUDO: Dícese ...
Eugenio Bustos Gisbert, 1986
4
Areas naturales protegidas de México con decretos estatales
... jaguarundi Felis yagouaroundi cacomitli, puma Felis concolor stanleyana, búho cornudo americano Bubo virginianus, aguililla colirrufa Buteo jamaicensis, zorzal pechirrojo Turdus migratorius, sapo de espuelas Scaphiopus couchi, tortuga ...
5
Anales de la Sociedad Rural Argentina
Por qué quisiera ser un pechirrojo por Richard Kkarton F. Z. S. El señor Kearton es el fotógrafo oficial del reino de las aves. Casi no puede haber una ave, 6 nido, o huevo que no haya retratado con su cámara. Mis que todas las demás aves, ...
6
Boletin
Erithacus rubecula (L.) Pechirrojo. 1.° 29 de diciembre de 1926. Candeleda. C. E.: Hormigas, curculiónidos y dos larvas de coleóptero. 2° 31 de diciembre de 1926. Mañana. Tiempo lluvioso. Candeleda. . C. E.: Hormigas, larvas de elatérido y ...
7
Conservación de los ecosistemas forestales de Guinea Ecuatorial
... Capucha-franjeada T. macrorhynchus X X Turaco Gigante Corythaeola cristata X X CUCULIDAE Críalo de Levaillant Clamator levaillantii X Cuco Pechirrojo Cuculus solitarias X X Cuco Cafre C. clamosus X Cuco Verdi-Aureo Chrysococcyx ...
‎1991
8
En la quietud del tiempo: antología poética
Era aquel mirlo blanco que llamaba desde la oscura tarde, cuco, péndulo primaveral pausadamente hiriendo en el recuerdo. Ribera del amor, aparejadas las aves, las sonrisas, golondrinas, paloma de collar, colibrí, pechirrojo, pueblan libres ...
Pablo García Baena, 2002
9
Leer y entender la poesía: poesía y lenguaje
Era aquel mirlo blanco que llamaba desde la oscura tarde, cuco, péndulo primaveral pausadamente hiriendo en el recuerdo. Ribera del amor, aparejadas las aves, las sonrisas, golondrinas, paloma de collar, colibrí, pechirrojo. pueblan libres ...
Martín Muelas Herraiz, Juan José Gómez Brihuega, 2003
10
Guía para los exámenes de lengua castellana y comentario de ...
... MEDIODÓA METEPATAS METEMENTODO MONDADIENTES NOCHEBUENA NOCHEVIEJA OJINEGRO OJITIERNO PADRENUESTRO PASODOBLE PATITIESO PATIZAMBO PAVIPOLLO PECHIRROJO PELIRROJO PERDONAVIDAS ...
Ramón Almela Pérez, María Teresa Caro Valverde, Ginés Lozano Jaén, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PECHIRROJO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pechirrojo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un censo determinará la población del pájaro brujo
Responde a diferentes nombres: mosquero cardenal, titiribí pechirrojo, pájaro brujo. En el continente es conocido como Pyrocephalus rubinus. Migró a ... «El Telégrafo, août 16»
2
La supervivencia empieza con un pájaro, cuatro huevos y una ...
... de mirlo primavera (Turdus migratorius) también conocido como zorzal robín, mirlo americano, robín, robín americano, zorzal migratorio, zorzal pechirrojo. «La Vanguardia, mai 16»
3
La Cantera XTC, una carrera para darle aire a los cerros
El recorrido es una linda posibilidad de visualizar un ecosistema rico en especies de aves como el bichofué, el carpintero real, el pechirrojo y diversos tipos de ... «El Pais - Cali Colombia, avril 16»
4
20 artistas de la ladera le regalaron alas al MÍO Cable
Y un pechirrojo desde lo alto vela por la seguridad en Brisas de Mayo. Se trata del último proyecto del Museo Libre de Arte Público de Colombia, Muli, de la ... «El Pais - Cali Colombia, févr 16»
5
La bahía de Panamá, las aves y la enseñanza: Ricardo Salcedo
También vi un pechirrojo huir del gavilán que lo perseguía, y esconderse entre arbustos de flores rosadas y ramitas entrelazas que no le permitían al gavilán ... «La Prensa, janv 16»
6
Tiempos de brama en la Reserva Parque Luro
Además de las locales, como el churrinche pechirrojo de negro antifaz, en verano llegan chorlitos desde Alaska y en invierno, las remolineras patagónicas. «lanacion.com, mars 14»
7
El primer halcón pechirrojo en una selva de cemento
El BirdLife International, institución especializada en el estudio y recopilación de datos de aves de todo el mundo, confirma que el pechirrojo se alimenta de ... «ElEspectador.com, janv 14»
8
El Parque de Tikal, naturaleza y cultura en una combinación perfecta
En cuanto a las aves existe también una gran diversidad como el águila harpía, el pavo ocelado, el halcón pechirrojo, la codorniz moteada, el conoto de ... «Hechos de Hoy, août 13»
9
Cali celebra el Día de la Tierra invitando a conocer sus atractivos ...
Las aves son las especies que más predominan, como el atrapamoscas pechirrojo y el bichifué gritón. También es fácil encontrar guatines, ardillas e iguanas. «El Pais - Cali Colombia, avril 13»
10
Quieren entrenar halcones para controlar a las palomas
... razas de halcones autóctonos, el peregrino, el plomizo y el pechirrojo. Treinta aves actuarían en las zonas con más presencia de palomas: Recoleta y Retiro. «Lanacion.com, déc 11»

IMAGES SUR «PECHIRROJO»

pechirrojo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pechirrojo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pechirrojo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z