Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mataburros" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MATABURROS EN ESPAGNOL

ma · ta · bu · rros play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MATABURROS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mataburros est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MATABURROS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «mataburros» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
mataburros

Taxus baccata

Taxus baccata

Taxus baccata, if commun ou if noir, est une espèce de genre taxus originaire d'Europe occidentale, centrale et méridionale et du nord-ouest de l'Afrique, du nord de l'Iran et de l'Asie du Sud-Est. C'est une gymnosperme de la famille des taxáceas, un groupe primitif largement répandu déjà depuis le Jurassique et dont l'if est le représentant européen unique. Fruits ... Taxus baccata, el tejo común o tejo negro, es una especie del género taxus originaria de Europa occidental, central y meridional y del noroeste de África, el norte de Irán y el sudeste asiático Asia. Es una gimnosperma de la familia de las taxáceas, grupo primitivo ampliamente difundido ya desde el Jurásico y del que actualmente el tejo es el único representante europeo. Frutos...

définition de mataburros dans le dictionnaire espagnol

La première définition de mataburros dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est un dictionnaire. Un autre sens de mataburros dans le dictionnaire est un accessoire en métal qui est placé dans les pare-chocs des véhicules pour les protéger des chocs. Le mataburros est également creux dans le sol recouvert de barres parallèles à l'entrée d'une ferme, ce qui empêche le passage du bétail mais permet le passage des personnes et des véhicules. La primera definición de mataburros en el diccionario de la real academia de la lengua española es diccionario. Otro significado de mataburros en el diccionario es accesorio de metal que se coloca en los parachoques de los vehículos para protegerlos de los golpes. Mataburros es también hueco en el suelo cubierto por barras paralelas en la entrada de una finca, que impide el paso del ganado pero permite el de las personas y vehículos.
Cliquez pour voir la définition originale de «mataburros» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MATABURROS


ahorcaperros
a·hor·ca·pe·rros
amansaburros
a·man·sa·bu·rros
cortacigarros
cor·ta·ci·ga·rros
descalzaperros
des·cal·za·pe·rros
echaperros
e·cha·pe·rros
guardabarros
guar·da·ba·rros
limpiabarros
lim·pia·ba·rros
mataperros
ma·ta·pe·rros
salvabarros
sal·va·ba·rros
tumbaburros
tum·ba·bu·rros

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MATABURROS

mata
matabuey
matacabras
matacallos
matacán
matacandelas
matacandil
matachín
matacía
matación
mataco
matacuás
matada
matadero
matado
matador
matadora
matadura
matafuego
matagallego

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MATABURROS

albatros
cavaros
concheros
cortapuros
cuentakilómetros
eros
espantapájaros
extramuros
gros
intramuros
matamoros
nosotros
pasamuros
picamaderos
portahelicópteros
portalibros
ros
sacadineros
sietecueros
vosotros

Synonymes et antonymes de mataburros dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MATABURROS»

mataburros para rusticos taxus baccata tejo común negro especie género originaria europa occidental central meridional noroeste áfrica norte irán sudeste asiático asia gimnosperma familia taxáceas grupo primitivo ampliamente difundido desde jurásico primera lengua española otro accesorio metal coloca parachoques vehículos protegerlos golpes mataburros también hueco suelo cubierto barras paralelas entrada finca impide paso ganado pero permite personas pequeño humorístico ilustrado alma lunfardo interested tango lyrics love milongas this book must have beyond your everyday needs also contains translations quot back cover ademas frac instalado cimbrales hacía diez días cazando tenía herraduras bestias lugar habíase valido duque alzasen multa consumos sobreseyeran

Traducteur en ligne avec la traduction de mataburros à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MATABURROS

Découvrez la traduction de mataburros dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de mataburros dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mataburros» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

mataburros
1325 millions de locuteurs

espagnol

mataburros
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Blunderbuss
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mataburros
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mataburros
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

mataburros
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mataburros
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mataburros
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mataburros
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mataburros
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mataburros
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mataburros
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mataburros
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mataburros
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mataburros
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mataburros
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mataburros
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mataburros
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mataburros
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mataburros
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

mataburros
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mataburros
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mataburros
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mataburros
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mataburros
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mataburros
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mataburros

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MATABURROS»

Le terme «mataburros» est communément utilisé et occupe la place 35.239 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mataburros» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mataburros
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mataburros».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MATABURROS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mataburros» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mataburros» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mataburros en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MATABURROS»

Découvrez l'usage de mataburros dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mataburros et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mataburros: Lunfardo
If you're interested in Tango, the lyrics, or you love to go to Milongas, this book is a must have. Beyond your everyday needs, our Mataburros also contains translations of Tango lyrics"--Back cover.
Sara Melul, Roberto Cruañas, 2007
2
Ademas del frac:
Mataburros, instalado en Los Cimbrales desde hacía diez días, cazando, y que tenía sin herraduras a las bestias del lugar, habíase valido del duque para que le alzasen una multa de consumos y le sobreseyeran una causa de elecciones.
Trigo Sanchez, Felipe
3
Tango a Ciegas
Mataburros. Diccionario, libro de estudio en general. Contra la ignorancia, el mataburros. Matachinches. Especialista en enfermedades venéreas. La Interminable te la cura el matachinches. Matambre. Manjar argentino tradicional hecho de ...
Claudio Madaires
4
Memorias de Espartania: (retablo de gentes)
Pero Juanico Mataburros apoyó la cabeza en el muslo de Ramiro mientras cerraba los ojos, él creía que para dormir, pero fue para morirse. Ramiro se quedó quieto como si tuviese miedo de despertarlo con algún movimiento brusco suyo.
Antonio Fernández Ortiz, 2008
5
Vocabulario temático y característico de Pío Baroja
Andrajoso. "Un estúpido animal, un mascalzone" (El amor, el dandismo y la intriga, 136). Master. (Del inglés). Patrón. "Era costumbre que volviese el master con algunos guardianes" (Las inquietudes..., 1145). Mataburros. (De matar y burro).
Consuelo García Gallarín, 1991
6
Despallerofant:
Y en Ballobar ajezeros, mataburros por tozales?“ María Vegué Sanz. Natural de Ballobar, 96 años. Entrevista realizada el 4-12-93. 62. Romance del Bajo Cincazlz Alfándega, cara sol, tierra de los alacranes; en Pomar hay muchos bueyes ...
Carlos González, Carlos González Sanz, 1996
7
El mago, agitador profesional: novela
Cansado de repartir lo poco ganado durante el día integro, dándole un arrugado y escondido billete a uno de los 'mataburros', comentándolo con los otros vendedores, comenzó a soñar en alquilar un zaguán en el cual... En los minutos  ...
Hugo Salazar Tamariz, 2002
8
Léxico del 98
«El ferretero longimano.» (La feria de los discretos, 786). mataburros. m. pop. Veterinario incompetente (de matar y burro). «Como a los médicos se les dice matasanos, a los veterinarios hay que llamarlos mataburros o matavacas.» ( Teatro ...
Consuelo García Gallarín, 1998
9
Hasta la victoria siempre--: testimonio de Carmen Cornes, ...
A mi abuelo le decían "Mataburros". Porque una vez fue a cruzar un brazo de mar montado en un burro. Y creció la marea. Creció la marea y el burro se empacó. No quería caminar. Y la marea subía y subía. Entonces mi abuelo se bajó del ...
Carmen Cornes, Beatriz López, 2005
10
Fragmentario y miscelaneo. Notas de buena voluntad III
... muchas veces, de mis padres, la palabra “zamacuco”, gracioso y sentencioso término, sobre todo el lado de “el tío” Z. viniéndome a la memoria días atrás, dicha palabra opté por tomar el “mataburros” para cerciorarme de su significado.
Barros

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MATABURROS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mataburros est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Se organiza la comunidad wayuu Campo Alegre II
... con las mujeres de la comunidad para turnarse en las noche y detener, como en dos oportunidades los hicieron con los "mataburros". Lo llevaron a la policía, ... «Aporrea, juil 16»
2
Talleres Metal-Mecánicos buscan avanzar hacia una mejorar ...
Estos talleres se dedican a fabricar pequeñas estructuras soldadas como columpios, mataburros, verjas, muebles o utensilios para el hogar, siendo ... «El 19 Digital, mai 16»
3
Sucre: ¿ciudad racista?
... dedica por lo común a actividades no agrícolas”- según cualquier mataburros, no podría ser racista, como sale de la elemental compresión de esa definición. «eju.tv, mars 16»
4
Alrededor de 200 ciclistas participaron en la V Mataburros X ...
Alrededor de 200 ciclistas participaron en la quinta edición de la Mataburros X Tozales, una marcha de bicicletas de montaña que se celebró este domingo en ... «Noticias Huesca, févr 16»
5
Pagni da a conocer el bochazo de un camporista
Y plagio: 126 páginas fueron copiadas del sitio Escuadrón Mataburros, levantado de la red cuando al autor le advirtieron del problema". 0 comentarios. Ordenar ... «Diario sobre Diarios, févr 16»
6
Conductor ebrio choca con vehículo de mujer embarazada
Los buses tienen mataburros y manejan con puertas abiertas y alguien colgando por las mismas? Cruzan la doble raya (muchas veces mal diseñado) de las ... «Diario La Página El Salvador, oct 15»
7
Reparaciones caseras para golpes tontos
Algunos modelos hasta tenían gruesos protectores de goma, los llamados mataburros. Ahora el cuento es muy diferente, los paragolpes están competamente ... «Motorpasion, sept 15»
8
Martin Scorsese y su apoyo a Cinemateca uruguaya
#12; Mataburros; 5/septiembre/2015; 20:18. Es increíble la ignorancia y la mala fe de las focas fraudulentas. Lo único que les falta decir es que la Cinemateca ... «Diario El País, sept 15»
9
La Junta de Paysandú fue forzada a sesionar
user-photo. #25; Mataburros; 17/marzo/2015; 11:03 ... user-photo. #24; Mataburros; 17/marzo/2015; 11:02 ... user-photo. #23; Mataburros; 17/marzo/2015; 10:56. «Diario El País, mars 15»
10
Operativos contra lugares inseguros
... sector de Mataburros que comprende la calle 56 con carrera 16; el puente ubicado entre la calle 52 con carrera 14 que comunica barrios como Los Naranjos ... «El Diario de Otún, févr 15»

IMAGES SUR «MATABURROS»

mataburros

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mataburros [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mataburros>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z